Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
On this occasion, once again, we are in a transition stage.
Obecnie, kolejny raz, jesteśmy za etap przejściowy.
So, let s just say we re in a transition stage.
Tak, pozwalać s właśnie mówić my re za etap przejściowy.
It is a temperament that might help in the transition stage.
To jest temperament, który może pomagać za etap przejściowy.
Horizon 2, the transition stage to territorial defense, is set to take effect by 2012.
Horyzont 2, etap przejściowy do terytorialnej obrony, jest zadany by zacząć działać przed 2012.
During the transition stage, in fact, the Beatles and their management really poured it on.
Podczas etapu przejściowego, tak naprawdę, beatles i zarządzanie nimi naprawdę przesolili.
The first steps into the supreme collective consciousness are being made during the current transition stage.
Pierwszy schodki do najwyższej świadomości spółdzielni są ustawione podczas bieżącego etapu przejściowego.
We are, at this time, in an uncomfortable and dangerous transition stage, as a child playing with explosives.
Jesteśmy, w tym momencie, w niewygodnej i niebezpiecznej scenie przejściowej, jako dziecko bawiąc się materiałami wybuchowymi.
The first rules were adopted during the transition stage.
Pierwsze zasady zostały przyjęte podczas etapu przejściowego.
Jonas was slowly integrated into the story in a prolonged transition stage over the first half of season 6.
Jonas wolno został zintegrowany z historią za przedłużający się etap przejściowy ponad pierwszą połową pory roku 6.
"You go into a transition stage," he said.
"Wchodzisz do etapu przejściowego" powiedział.
He was only dangerous in the transition stage."
Był niebezpieczny tylko za etap przejściowy. "
This is invaluable for triathlon, especially the transition stages.
To jest nieocenione dla triatlonu, szczególnie etapy przejściowe.
At the time that he entered parliament, the Cape Colony was in the transition stage of representative government.
Wtedy że został deputowanym, Prowincja Przylądkowa Kolonia była za etap przedstawicielskiego rządzenia przejściowy.
Another part of the youth setup is the U23 team, seen as a transition stage between youth and men's teams.
Inna część setupu młodzieżowego jest U23 zespół, zobaczony siebie jako etap przejściowy między młodym człowiekiem a zespołami ludzi.
The country is currently in a transition stage in its HIV policy development.
Kraj jest obecnie za etap przejściowy swojego HIV opracowywanie polityki.
It was really a transition stage, and if he persisted he saw that he would inevitably have to drop one world or the other.
To był naprawdę etap przejściowy, a jeśli nie ustawał zobaczył, że nieuchronnie będzie musieć upuścić jeden świat albo drugiego.
In the transition stage, the cervix reaches its full dilation as contractions become stronger and even more frequent.
Za etap przejściowy, szyjka macicy dochodzi do swojego pełnego rozszerzenia ponieważ kurczenia się stają się silniejsze i jeszcze częstsze.
This is a 1- to 2-week transition stage between anagen and telogen.
To jest 1 - do 2-tydzień etap przejściowy pośrodku anagen i telogen.
Participation is divided into two phases over nine years: a four-year developmental stage and a five- year transition stage.
Udział jest podzielony na dwa etapy przez dziewięć lat: czteroletni rozwojowy etap i pięć- rok etap przejściowy.
The two-phased program includes a four-year developmental stage and a five-year transition stage.
Two-phased program obejmuje czteroletni rozwojowy etap i pięcioletni etap przejściowy.
But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage- neither caterpillar nor butterfly.
Ale Queequeg, widzisz, istota żywa za etap- przejściowy nie była ani gąsienicą ani motylem.
Today's reports show that the European Union is creatively confident, having pragmatically undertaken the planning of the transition stage.
Dzisiejsze raporty pokazują, że Unia Europejska jest twórczo pewny siebie, mając pragmatycznie podjęty się planowania etapu przejściowego.
In addition, the memory improvement might not generalize to children who are not in operative concept development transition stages.
W dodatku, poprawa pamięci nie może czynić bardziej ogólnym do dzieci, które są nie w obowiązujący etapy pojęcia rozwoju przejściowe.
Often they pass through a transition stage, called workfare, in which their employment is subsidized or their new employer gets tax credits for hiring them.
Często oni przechodzą przez etap przejściowy, zadzwonić workfare, w który ich zatrudnienie jest dotowane albo ich nowy pracodawca dostaje kredyty podatkowe za zatrudnianie ich.
There is no archaeological evidence showing transition stages between the wolf and the often-similar spitz-type dogs.
Nie ma żadnego archeologicznego świadectwa wykazać etapy przejściowe między wilkiem a często-podobny psami w stylu szpic.