Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We signed evidence transfer forms, and I hurried back to my office.
Podpisaliśmy dowody akty przeniesienia prawa własności, i śpieszyłem się z powrotem do swojego biura.
"You have the transfer forms for all of them?"
"Masz akty przeniesienia prawa własności dla wszystkich z nich?"
You'll need to complete a stock transfer form showing details of the transaction.
Będziesz musieć kończyć pokazywanie towaru aktu przeniesienia prawa własności szczegóły operacji.
You then need to fill in two forms - an application for your new account, and a transfer form.
Wtedy musisz wypełnić dwie formy - podanie o twoje nowe konto, i akt przeniesienia prawa własności.
The error was mine, in not examining the transfer form more closely.
Błąd był mój, w nie badaniu aktu przeniesienia prawa własności bliżej.
If you buy shares using a stock transfer form it counts as a paper transaction.
Jeśli kupujesz części używające towaru akt przeniesienia prawa własności to liczy się jako papierowa operacja.
In contravention of the companies act, she had not delivered the share transfer form to her nephew.
W naruszeniu spółek działać, nie dostarczyła aktu przeniesienia prawa własności akcyjnego swojemu bratankowi.
That won't protect clients against, say, forged money transfer forms.
Że nie być chronić klientów, mówić, kute akty przeniesienia prawa własności finansowe.
By May of 1961 300 transfer forms had been given to black students interested in transferring out of their high schools.
Przed majem 1961 300 akty przeniesienia prawa własności zostały rozdane czarnoskórym studentom zainteresowanym przenoszeniem ze swoich liceów.
For shares bought electronically, or without a stock transfer form, please see our guide below.
Za akcje kupione elektronicznie, albo bez towaru akt przeniesienia prawa własności, proszę widzieć naszego przewodnika poniżej.
A stock transfer form is required to register the transfer with the company.
Towar akt przeniesienia prawa własności jest zobowiązany świadczyć o transferze ze spółką.
Ada had given the transfer form to Pennington so that he could do the registration.
Ada dała akt przeniesienia prawa własności Pennington aby mógł zrobić rejestrację.
Ben Harris buys shares using a stock transfer form.
Ben Harris kupuje części używające towaru akt przeniesienia prawa własności.
Data is only transferred form one side to the other when the output enable control pin 19 is set low.
Dane otrzyma formę tylko jedna strona do drugiego kiedy dane wyjściowe umożliwiać szpilkę kontrolującą 19 zbiór jest niski.
He added the totals on the transfer forms.
Dodał sumy na aktach przeniesienia prawa własności.
"We have lots of time and transfer forms."
"Spędzamy mnóstwa czasu i akty przeniesienia prawa własności."
If you want to give shares you need to complete a stock transfer form to:
Jeśli chcesz poświęcić cię częściom potrzebować kończyć towar akt przeniesienia prawa własności aby:
Malloy bent over to sign some logs and a transfer form.
Zagięty Malloy podpisać jakieś polana i akt przeniesienia prawa własności.
You get all sorts of practical problems like can they sign transfer forms and many Registrars would refuse to accept them.
Dostajesz wszystko, co rodzaje problemów praktycznych lubią oni mogą podpisywać akty przeniesienia prawa własności i wielu Urzędników stanu cywilnego odmówić akceptowania ich.
But his clients said those fees had already been paid, and they had wire transfer forms as proof.
Ale jego klienci powiedzieli, że te opłaty już zostały zapłacone, i mieli akty przeniesienia prawa własności druciane jako dowód.
Solutions to the equation of radiative transfer form an enormous body of work.
Rozwiązania równania promieniejącego aktu przeniesienia prawa własności ogromne ciało pracy.
Even if no tax is owed, the grantor must file a transfer form in order for the deed to be transferred to the new owner.
Nawet jeśli żadnego podatku nie będą winni, cedent musi składać akt przeniesienia prawa własności w porządku dla czynu zostać przeniesionym do nowego właściciela.
Neither the agreement to transfer nor delivery of a signed transfer form will pass the legal title.
Ani umowa do przelewu ani dostarczanie podpisanego aktu przeniesienia prawa własności nie przejdą przez tytuł prawny.
The transfer forms which the company will receive for registration enable it to amend its register in the light of the transactions.
Akty przeniesienia prawa własności, z którymi spółka spotka się dla rejestracji umożliwiają temu poprawienie jego rejestru w świetle transakcji.
Mr Rose made a gift of shares to his wife and signed a transfer form in March 1943.
Pan Rose przekazała w darze części swojej żonie i podpisała akt przeniesienia prawa własności w marcu 1943.