Two touch judges are used in a rugby league game.

Dwóch sędziów liniowych jest używane w grze rugby trzynastoosobowe.

He was a touch judge in the 2011 Four Nations final.

Był sędzią liniowym w 2011 Four Nations ostatni.

A referee and two touch judges are mandated for games.

Sędzia i dwóch sędziów liniowych są upoważnieni dla gier.

Touch judges are normally supplied by the teams playing, one from each team.

Sędziowie liniowi są dostarczeni zwykle przez zespoły grając, jeden z każdego zespołu.

A touch judge is not permitted to do this.

Sędzia liniowy nie ma zezwolenie na robienie tego.

A touch judge has no responsibilities after a match.

Sędzia liniowy nie ma żadnych obowiązków po meczu.

Assistant referees may be asked to help with duties that touch judges cannot.

Sędziów pomocniczych mogą prosić by pomóc przy obowiązkach że sędziowie liniowi nie móc.

Stupid decision by out of touch Judge (no surprise there)

Głupia decyzja przez z sędziego liniowego (żadna niespodzianka tam)

Inform Touch judges or assistant referees what their duties are.

Informuj sędziów liniowych albo sędziów pomocniczych czym ich obowiązki są.

He was a touch judge in 2005 Challenge Cup Final.

Był sędzią liniowym w 2005 puchar Ostatni.

Upon leaving the field, Burger was seen to be gesticulating and shouting at the touch judge.

Na odjeżdżaniu z pola, Hamburger został zobaczony gestykulować i krzyknąć na sędziego liniowego.

In the second, there was confusion over whether a conversion should have been awarded when one touch judge raised a flag and another did not.

W drugi, było zamieszanie ponad czy konwersja powinna być przyznana gdy jeden sędzia liniowy podniósł flagę i inny zrobił nie.

There are two touch judges, one for each touch-line.

Jest dwóch sędziów liniowych, jeden dla każdej dotknięcie-linia.

Officials called touch judges use flags for similar purposes in both codes of rugby.

Urzędnicy nazwani sędziów liniowych używają flag do podobnych celów w obu kodach rugby.

The two touch judges each carry a flag which is used to signal certain things to both the referee and players.

Dwóch sędziów liniowych każdy przenosić flagę, która jest użyta by wskazywać na pewne sprawy do zarówno sędziego jak i graczy.

He may also substitute for referee or touch judge in case of injury to either of them.

On również może zastępować sędzią albo sędzią liniowym w razie uszkodzenia żadnego z nich.

Nor was it too friendly, a fact duly noted by the flag-waving touch judge.

Ani to żyło w przyjaźni również, fakt należycie zauważył przez patriotyczny ferwor sędzia liniowy.

Throughout the tour when not playing, Vivier was often used as one of the touch judges.

Przez wycieczkę nie grając, Vivier był używany często jako jeden z sędziów liniowych.

Referee consulted the touch judge and shown Thackeray the yellow card.

Sędzia skonsultował się z sędzią liniowym i pokazał Thackerayowi żółtą kartkę.

In-goal touch judges were introduced for the finals series.

W-cel sędziowie liniowi zostali przedstawieni dla egzaminów dyplomowych seria.

This also refers to the touch judges.

To również odnosi się do sędziów liniowych.

During the game touch judges and assistant referees must:

Podczas gry sędziowie liniowi i sędziowie pomocniczy muszą:

The touch judge clearly indicated an infringement, but in a moment of excitement, the referee decided to go with his own instincts.

Sędzia liniowy najwyraźniej wskazał naruszenie, ale za chwilę z radosnego podniecenia, sędzia zdecydował się pójść z jego własnymi instynktami.

The referee and the touch judges cannot be contradicted by any player, but captains may discuss calls with them.

Sędzia i sędziowie liniowi nie mogą być zaprzeczeni przez jakiegokolwiek gracza ale kapitanowie mogą omawiać rozmowy telefoniczne z nimi.

The Commission is not a touch judge solely in charge of monitoring compliance with the rules of the internal market.

Komisja nie jest sędzią liniowym wyłącznie w oskarżeniu o monitorowanie zgodności z zasadami rynku Unii Europejskiej.