Do not try to understand more than you can tolerate.

Nie próbować rozumieć więcej niż możesz tolerować.

I can not tolerate what is being done to the public any longer.

Mogę nie tolerować co jest zostaniem skończonym publicznie którykolwiek dłuższy.

No man in love would ever be able to tolerate such a show.

Żaden człowiek w miłości kiedykolwiek nie mógłby tolerować takie widowisko.

He could never tolerate a word being said against her.

Nigdy nie mógł tolerować słowa wypowiadanego przeciwko niej.

You have to tolerate me, or at least my family house.

Musisz tolerować mnie, albo co najmniej mój dom rodzinny.

I can tolerate his company for about half an hour.

Mogę tolerować jego spółkę dla około pół godziny.

Some government officials may figure out how to work with, or at least tolerate, social media.

Jacyś urzędnicy państwowi móc liczba na zewnątrz jak pracować z, albo przynajmniej tolerować, towarzyskie środki przekazu.

They could never tolerate having no control over the players.

Nigdy nie mogli tolerować nie posiadanie żadnej kontroli nad graczami.

Such a situation should not be tolerated for even a day.

Taka sytuacja nie powinna być tolerowana dla nawet na dobę.

And was tolerated, because we knew enough not to go too far.

I był tolerowany, ponieważ wiedzieliśmy dość nie posunąć się za daleko.

Not one more word on the subject would she tolerate.

Nie słowo jeszcze jednego na temacie by ona tolerować.

However, the woman found that she could not tolerate herself.

Jednakże, kobieta stwierdziła, że nie może tolerować siebie.

How long would the public tolerate a war that could last months?

Jak dawno ludzie tolerowaliby wojnę, która mogła trwać przez miesiące?

Certainly it was too much of a risk for us to tolerate.

Na pewno to miało zbyt wiele z ryzyka dla nas tolerować.

I think you are the first one he ever tolerated.

Myślę, że jesteś pierwszym kiedykolwiek tolerował.

It's not the sort of experience we're used to or can tolerate.

To nie jest rodzaj doświadczenia jesteśmy używani aby albo móc tolerować.

It was not a situation he would tolerate for long.

To nie była sytuacja, którą tolerowałby dla długi.

He had been able to tolerate it better during the first few minutes.

Mógł tolerować to lepiej podczas pierwszych kilka minuty.

So she could not tolerate any more change of either size or age.

Więc nie mogła tolerować jeszcze jakiejś zmiany albo wielkości albo wieku.

How difficult will it be for our people to tolerate that!

Jak trudna wola to miej dla naszych ludzi tolerować to!

But it is not clear whether people will tolerate that.

Ale to nie jest wolnym czy ludzie będą tolerować to.

"But the point is to find out what the patient can tolerate."

"Ale punkt ma dowiedzieć się co pacjent może tolerować."

The American people should not tolerate this kind of behavior.

Amerykańscy ludzie nie powinni tolerować tego rodzaju zachowania.

The international community has tolerated this for much too long.

Społeczność międzynarodowa tolerowała to dla dużo też długi.

We would never tolerate this in the area of trade.

Nigdy nie tolerowalibyśmy tego w dziedzinie handlu.