And never again am I ever going to put down another toilet seat.

I nigdy więcej zamierzam położyć inną deskę sedesową kiedykolwiek.

But let's not get into the whole toilet seat thing.

Ale nie dostawajmy do całej rzeczy deski sedesowej.

They know it's too much to pay for a toilet seat.

Oni wiedzą, że to ma zbyt wiele płacić za deskę sedesową.

It is all over the toilet seat and the floor.

To jest po desce sedesowej i podłodze.

Had she left the toilet seat cover up or down?

Zostawiła deskę sedesową przykrywać w górę albo w dół?

Then she put down the toilet seat cover and sat.

W takim razie położyła pokrowiec na siedzenie klozetowy i usiadła.

They ask things like, "Should men leave the toilet seat up or down?"

Oni pytają o rzeczy lubić, "ludzie powinni zostawiać deskę sedesową w górę albo w dół?"

There was the sound of water running, then the toilet seat being raised.

Był dźwięk biegania na wodę, wtedy podnoszona deska sedesowa.

Is the top of the toilet seat 17 to 19 inches above the floor?

Jest szczytem deski sedesowej 17 do 19 cali nad podłogą?

She was still on the toilet seat when he returned, which said something about her fear.

Była wciąż o desce sedesowej gdy wrócił, który powiedzieć coś o strachu przed nią.

"I hope he had time before the game to get those toilet seat covers."

"Mam nadzieję, że miał czas przed grą dostać ci deska sedesowa przykrywa."

As to the toilet seat thing, I wish women would just get over it.

Co do rzeczy deski sedesowej, chcę by kobiety właśnie przeszły przez to.

He was always forgetting to put the toilet seat down.

Zawsze zapominał położyć deskę sedesową.

Somebody leaves the toilet seat up so that she can fall in?

Ktoś zostawia deskę sedesową w górę aby ona może zapadać się?

But in a moment they heard him step on the toilet seat again, and climb.

Ale za chwilę usłyszeli, jak nastąpił na deskę sedesową jeszcze raz, i wspinać się.

He could, and was sitting on the toilet seat in a few seconds.

Mógł, i siedzenie na sedesie było miejscem za kilka sekund.

Congress, however, is more likely to complain about the toilet seats.

Kongres, jednakże, jest bardziej mający duże szanse skarżyć się na deski sedesowe.

In fact, toilet seats get a bad rap all around.

Tak naprawdę, deski sedesowe mają zły rap wszędzie.

I resisted, looked at her and stood back up on the toilet seat.

Sprzeciwiłem się, patrzeć na nią i cofnąć się w górę na desce sedesowej.

A few years ago, a child was killed in one of them by the automated toilet seat.

Kilka lat temu, dziecko było zabijane w jednym z nich przez zautomatyzowaną deskę sedesową.

She was perched on the edge of the toilet seat.

Została posadzona na krawędzi deski sedesowej.

He led her into the bathroom and picked up the toilet seat.

Zaprowadził ją do łazienki i podniósł deskę sedesową.

"What is the difference between a tour manager and a toilet seat?"

"Co jest różnicą pomiędzy kierownikiem wycieczki a deską sedesową?"

"I heard you can get it from toilet seats," one boy said.

"Usłyszałem, że możesz wyjmować to z desek sedesowych" jeden chłopiec powiedział.

Eventually she went back to bed, remembering to lower the toilet seat.

Ostatecznie wróciła do łóżka, pamiętając by spuścić deskę sedesową.