And we both know how to put on the toff a bit.

I obydwa potrafimy kpić sobie z osoby z wyższych sfer trochę.

He thought of what it must be like being a toff.

Zastanowił się z czego to musi być jak bycie osobą z wyższych sfer.

Perhaps I'll have to play a toff to put them off their guard.

Może będę musieć grać osobie z wyższych sfer wysłać ich od ich strażnika.

Toff was up and had already seen to the horses.

Osoba z wyższych sfer nie spała i już zobaczyć do koni.

But when he turned back Toff was nowhere to be seen.

Gdy jednak zawrócił Osobę z wyższych sfer miał nigdzie zostać zobaczonym.

The Toff series would continue for 59 novels from 1938 to 1978.

Osoba z wyższych sfer seria trwałaby dla 59 powieści od 1938 do 1978.

Without a word Toff began the long climb of the hill.

Bez słowa Osoba z wyższych sfer zaczęła długie wejście na wzgórze.

But the intellectual toffs are also thin on the ground.

Ale osoby z wyższych sfer odznaczające się wysoką kulturą umysłową są rzadkością również.

Too much news about toffs enjoying there jobs and money.

Zbyt dużo wiadomości o osobach z wyższych sfer lubiących tam prace i pieniądze.

He jerked his head for Toff to follow him inside.

Szarpnął swoją głowę dla Osoby z wyższych sfer jechać za nim do środka.

Toff appeared at the doorway just as they made to leave, so the three started off together.

Osoba z wyższych sfer pojawiła się przy otworze drzwiowym właśnie kiedy zrobili wyjść, tak trzy zaczęty razem.

In fact, most of his pranks were on the toffs.

Tak naprawdę, większość z jego figlów była na osoby z wyższych sfer.

Why else would every toff party degenerate into a food fight?

Dlaczego jeszcze chciał każdego degenerata osoby z wyższych sfer partyjnego do walki spożywczej?

Hear him tell the toff where he come from?

Słyszeć, jak powiedział osobie z wyższych sfer gdzie on pochodzić?

He brought his eyes back to Toff, who wore a look of quiet wonder.

Przywiózł swoje oczy Osobie z wyższych sfer, która zniosła wygląd skromnego cudu.

A lot of toffs stand to get their fingers burnt over this.

Wiele osób z wyższych sfer znosi mieć swoje palce spalone ponad tym.

He resolved to mention it to Toff at first opportunity.

Postanowił wspomnieć o tym Osobie z wyższych sfer początkowo okazja.

Then Toff was beside him again, and a second later the first soldier appeared on the road.

W takim razie Osoba z wyższych sfer była przy nim jeszcze raz, i drugi później pierwszy żołnierz pojawił się w drodze.

Toff says they have set up camp on the beach."

Osoba z wyższych sfer mówi, że rozbili obóz na plaży. "

Here comes Toff with someone who would meet the hero of the day."

Tu przychodzi Osoba z wyższych sfer z kimś, kto spotkałby bohatera dnia. "

It has come down to this, the yobs against the toffs.

To zeszło do tego, prymitywi przeciwko osobom z wyższych sfer.

But Toff knew the land like his own skin.

Ale Osoba z wyższych sfer znała ziemię jak jego własna skóra.

Toff agreed that until they crossed the Wall there would be no safety.

Osoba z wyższych sfer zgodziła się, że do czasu gdy nie przekroczyli Ścianę tam nie być żadnym bezpieczeństwem.

Toff said nothing, but the quick shake of his head acknowledged the fact.

Osoba z wyższych sfer powiedziała tylko, że szybki koktajl mleczny jego głowy uznaje fakt.