Will you use all those tomatoes before they go bad?

Zużyjesz wszystkie te pomidory wcześniej oni psują się?

Go and see if we can get some tomatoes from here.

Pójdź i zobacz czy możemy mieć jakieś pomidory stąd.

And the summer is not being kind to my tomatoes.

I lato nie jest miłe dla moich pomidorów.

He had to pay to get his free tomato back.

Musiał opłacić się odnieść jego darmowy pomidor.

Others, like tomatoes, can be started later in the month.

Inni, jak pomidory, może być zaczęty później za miesiąc.

Do you have any idea what a big tomato looks like?

Masz jakikolwiek pomysł jak co duży pomidor wygląda?

Am I going to get any more tomatoes this year?

Zamierzam mieć jeszcze jakieś pomidory w tym roku?

In the summer, of course, only local tomatoes will do.

W lecie, oczywiście, tylko lokalne pomidory zrobią.

They were the first to make use of the tomato.

Byli pierwsi do wykorzystania pomidora.

So what I want is to trade you some of your tomatoes for something.

Tak co chcę ma wymienić cię jakiś z twoich pomidorów dla czegoś.

On a recent visit, tomatoes were just coming into season.

O niedawnej wizycie, pomidory były w trakcie zaczynania być dostępnym.

IN some parts of the country, the field tomatoes are no more.

W jakichś częściach kraju, pomidory pola nie są już.

We've got a lot more tomatoes than we can eat.

Mieliśmy dużo więcej pomidorów niż my móc jeść.

Believe it or not, tomatoes played a role in the 1978 campaign.

Wierz lub nie, pomidory odgrywały rolę w 1978 kampania.

I just nearly had a heart attack at the price of tomatoes.

Ja po prostu niemal mieć atak serca w cenie pomidorów.

But someone is going to eat your tomatoes, and it may well not be you.

Ale ktoś zamierza jeść twoje pomidory, i to móc dobrze nie być tobą.

Increase heat to high, and add all of the tomatoes.

Gorąco wzrostu aby wysoki, i dodawać wszystko z pomidorów.

"The idea came when I asked myself, just what is a tomato?"

"Pomysł przyszedł gdy zastanowiłem się, właśnie co jest pomidorem?"

Do you know what could be wrong with my tomato plants?

Czy wiesz co mogło być nie w porządku z moimi pomidorami?

"Maybe there are more now because tomatoes have gotten better."

"Może jest bardziej teraz ponieważ pomidory mają gotten lepszy."

The last tomatoes of the season will figure in somehow.

Ostatnie pomidory pory roku chcą liczby w jakoś.

Add the tomatoes and warm through for a further two minutes.

Dodawać pomidory i podgrzewać całkowicie dla dalszy dwie minuty.

Add the tomatoes and continue to cook for another 10 minutes.

Dodaj pomidory i kontynuuj gotowanie innemu 10 minut.

"Your tomatoes are the first good ones I've had since back home."

"Twoje pomidory są pierwszymi dobrymi miałem od tej pory z powrotem dom."

Cook for one to two minutes, just enough to heat the tomatoes through.

Cook dla jednego do dwóch minut, po prostu dość zagrzać pomidory.

Will you use all those tomatoes before they go bad?

Zużyjesz wszystkie te pomidory wcześniej oni psują się?

Go and see if we can get some tomatoes from here.

Pójdź i zobacz czy możemy mieć jakieś pomidory stąd.

Others, like tomatoes, can be started later in the month.

Inni, jak pomidory, może być zaczęty później za miesiąc.

Am I going to get any more tomatoes this year?

Zamierzam mieć jeszcze jakieś pomidory w tym roku?

In the summer, of course, only local tomatoes will do.

W lecie, oczywiście, tylko lokalne pomidory zrobią.

So what I want is to trade you some of your tomatoes for something.

Tak co chcę ma wymienić cię jakiś z twoich pomidorów dla czegoś.

On a recent visit, tomatoes were just coming into season.

O niedawnej wizycie, pomidory były w trakcie zaczynania być dostępnym.

IN some parts of the country, the field tomatoes are no more.

W jakichś częściach kraju, pomidory pola nie są już.

We've got a lot more tomatoes than we can eat.

Mieliśmy dużo więcej pomidorów niż my móc jeść.

Believe it or not, tomatoes played a role in the 1978 campaign.

Wierz lub nie, pomidory odgrywały rolę w 1978 kampania.

I just nearly had a heart attack at the price of tomatoes.

Ja po prostu niemal mieć atak serca w cenie pomidorów.

But someone is going to eat your tomatoes, and it may well not be you.

Ale ktoś zamierza jeść twoje pomidory, i to móc dobrze nie być tobą.

Increase heat to high, and add all of the tomatoes.

Gorąco wzrostu aby wysoki, i dodawać wszystko z pomidorów.

"Maybe there are more now because tomatoes have gotten better."

"Może jest bardziej teraz ponieważ pomidory mają gotten lepszy."

The last tomatoes of the season will figure in somehow.

Ostatnie pomidory pory roku chcą liczby w jakoś.

Add the tomatoes and warm through for a further two minutes.

Dodawać pomidory i podgrzewać całkowicie dla dalszy dwie minuty.

Add the tomatoes and continue to cook for another 10 minutes.

Dodaj pomidory i kontynuuj gotowanie innemu 10 minut.

"Your tomatoes are the first good ones I've had since back home."

"Twoje pomidory są pierwszymi dobrymi miałem od tej pory z powrotem dom."

Cook for one to two minutes, just enough to heat the tomatoes through.

Cook dla jednego do dwóch minut, po prostu dość zagrzać pomidory.

Place the tomatoes right side up and break an egg inside each one.

Kłaść pomidory właściwa strona w górę i rozbić jajko wewnątrz każdego.

Good enough to repeat at home when tomatoes are in season.

Wystarczająco dobry, by powtórzyć w domu gdy pomidory są w okresie rui.

And on the up side, who in the world grows better tomatoes?

I na w górę strony, kto na świecie uprawia lepsze pomidory?

With tomatoes, feel free to substitute one kind for another.

Z pomidorami, bardzo proszę zastąpić innym jeden rodzaj.

Local tomatoes were not available at the time of our visits.

Lokalne pomidory nie były dostępne w czasie naszych wizyt.