For years, I have been trying to buy a new vacuum cleaner.

Przez wiele lat, próbowałem kupić nowy odkurzacz.

I understand that, but they already got a vacuum cleaner.

Rozumiem, że ale już zdobyli odkurzacz.

Here are the four questions most often asked about vacuum cleaners.

Tu są czterema pytaniami najczęściej zapytany o odkurzacze.

I'd have to get my vacuum cleaner out of the house.

Musiałbym mieć swój odkurzacz bardziej całkiem z domu.

An average room takes 35 to 45 minutes, a long time to listen to a vacuum cleaner.

Średni pokój bierze 35 do 45 minut, kawał czasu słuchać odkurzacza.

One teacher got a vacuum cleaner for her classroom last week.

Jeden nauczyciel dostał odkurzacz za swoją klasę w zeszłym tygodniu.

That and the vacuum cleaner which made a huge difference to the lives of women.

To i odkurzacz, który zrobił olbrzymią różnicę do żyć kobiet.

This may damage the vacuum cleaner or start a fire.

To może uszkadzać odkurzacz albo może wzniecać pożar.

By 1954, the company had sold 1 million vacuum cleaners.

Przed 1954, spółka sprzedała 1 milion odkurzaczy.

The thing was a vacuum cleaner of the latest type.

Rzecz była odkurzaczem najnowszego typu.

What do I need to know in order to repair a vacuum cleaner?

Co potrzebuję wiedzieć aby naprawiać odkurzacz?

From the floor above he could hear music playing and someone pushing a vacuum cleaner.

Z podłogi wyżej mógł słyszeć, jak granie muzyczne i ktoś popychali odkurzacz.

His secretary left the vacuum cleaner at the door every Friday.

Jego sekretarz zostawił odkurzacz pod drzwiami co piątek.

The big vacuum cleaner took up the right side of the closet.

Duży odkurzacz podniósł właściwą stronę szafy wnękowej.

A vacuum cleaner was running in the office across from hers.

Odkurzacz docierał biuro wszerz z jej.

Nor do I notice the sound of the vacuum cleaner.

Ani zauważam odgłos odkurzacza.

A final run over the surfaces with a vacuum cleaner is needed.

Ostatni bieg ponad powierzchniami z odkurzaczem jest potrzebny.

So take that vacuum cleaner off your head and start complaining.

Tak brać ten odkurzacz od twojej głowy i zaczynać skarżyć się.

It must be like going on vacation with your vacuum cleaner.

To musi być jak jechanie na urlop z twoim odkurzaczem.

The vacuum cleaner would get it the next time he swept.

Odkurzacz dostałby to następnym razem zamiótł.

The vacuum cleaner can stand on its head in the closet for all I care.

Odkurzacz może stawiać na głowie w szafie wnękowej dla wszystkich troszczę się.

He knocked again, and this time we could hear the vacuum cleaner being turned off.

Zapukał jeszcze raz, i tym razem mogliśmy słyszeć, jak odkurzacz był odrzucany.

After high school, he worked at a number of jobs, including on a vacuum cleaner assembly line.

Po liceum, pracował nad liczbą miejsc pracy, w tym na odkurzaczu linia montażowa.

It seems strange to see a vacuum cleaner so near the beach.

Wydaje się dziwny zobaczyć odkurzacz tak obok plaży.

Then he said in a muffled voice, "There's something down here that looks like a long vacuum sweeper tube."

W takim razie powiedział w przyciszonym głosie, "jest coś, na co tu na dole to wychodzi jak długi odkurzacz rura."

Supposedly, the title is based off a small industrial Gypsy vacuum sweeper.

Ponoć, tytuł jest oparty z małego przemysłowego cygańskiego odkurzacza.

Vacuum sweepers, buckets, and mops were tumbled on the floor.

Odkurzacze, wiadra, i mopy były zlecieć na podłodze.

When Maximo awoke the sun was up, he could hear a maid running a vacuum sweeper in the next room.

Gdy Maximo zbudziło słońce nie spał, mógł słyszeć, jak dziewczyna przebiegała odkurzacz w sąsiednim pokoju.

Lady Elaine frets about all the noise made by someone's "vacuum sweeper".

Pani Elaine przejmuje się wszystkimi, kto hałas zrobił przez someone's "odkurzacz".

He sold Kirby vacuum sweepers and worked at a local grocery for $1 an hour to put himself through school.

Sprzedał Kirbyowi odkurzacze i pracował nad lokalnym sklepem spożywczym dla 1 godzina wysłać siebie dzięki szkole.

Ben said, "Where is your vacuum sweeper?"

Ben powiedział "gdzie twój odkurzacz jest?"

How surprised I was when I found myself sitting on the floor, surrounded by pieces of my former vacuum sweeper.

Jak zaskoczony byłem gdy znalazłem sobie siadanie na podłodze, otoczony przez kawałki mojego dawnego odkurzacza.

But the napkin is swept away, because of Lady Elaine's army of "vacuum sweepers".

Ale serwetka jest zmieciona, przez Lady Elaine's armia "odkurzaczy".

The Case of the Vampire Vacuum Sweeper (1997)

Przypadek Wampira odkurzacz (1997)

Purple Panda sings a song that helps Lady Elaine overcome her fear of "vacuum sweepers".

Fioletowa Panda śpiewa piosenkę, która pomaga Lady Elaine pokonywać strach "odkurzaczy" przed nią.

His first job (1933) was as a vacuum sweeper salesman; he sold only one in an entire year, and that to a customer who was unable to pay.

Jego pierwsza praca (1933) był jako sprzedawca odkurzacza; sprzedał jedynego za cały rok, i że do klienta, który nie był w stanie płacić.

Lady Elaine Fairchilde has a bad dream about "vacuum sweepers," and tries to rid them from the Neighborhood of Make-Believe.

Pani Elaine Fairchilde ma zły sen około "odkurzacze," i próbuje uwolnić ich z Dzielnicy Fantazji.

In the Neighborhood of Make-Believe, Purple Panda is called on to help Lady Elaine overcome her fear of "vacuum sweepers".

W Dzielnicy Fantazji, Purple Panda proszą o pomożenie Lady Elaine pokonywać strach "odkurzaczy" przed nią.

Sand, rocks, broken paving materials and non-ferrous work generated hardware presented a problem that conventional truck mounted vacuum sweepers and FOD walks were not thoroughly handling.

Piasek, kamienie, rozbite materiały do brukowania i nieżelazna praca przyniosły sprzęt komputerowy stanowić problem ten konwencjonalny samochód ciężarowy konne odkurzacze i spacery FOD dokładnie nie załatwiały.

In fright, she ran back to her vacuum sweeper, pushing it with one hand as she first tugged to pull off the panties and then retrieved her maid's costume with the other.

W przerażeniu, odwiozła do swojego odkurzacza, popychając to z jedną ręką ponieważ najpierw szarpnęła ściągnąć majtki a następnie aportować strój jej dziewczyny z drugim.

The illustration showed the man with a vacuum sweeper while the woman goes out with her briefcase; the unhappy look on the man's face was a sure sign that he won't be sticking around that household very long.

Ilustracja pokazała mężczyznę z odkurzaczem podczas gdy kobieta wychodzi ze swoją teczką; nieszczęśliwe spojrzenie na twarzy mężczyzny było pewnym znakiem, że on nie będzie wbijać wokół tej rodziny bardzo długo.

New lines were added, including walk-behind vacuum sweepers, small parts organizers, debris deposal containers, and promotional and awareness training materials such as posters, decals and downloadable PowerPoint training presentations.

Serie informacyjne były dodawane, w tym spacer-za odkurzaczami, elemenciki organizatorzy, szczątki deposal pojemniki, i promocyjny i świadomość materiały szkoleniowe takie jak plakaty, kalkomanie i PowerPoint do pobrania prezentacje szkoleniowe.

How long would we last in the vacuum of space?

Jak dawno by my ostatni w próżni przestrzeni?

We are not as women living in a political and social vacuum.

Jesteśmy nie jako kobiety żyjące w politycznej i społecznej próżni.

The vacuum is a side effect of something else going on.

Próżnia jest czegoś innego pójść dalej efektem ubocznym.

And a vacuum is a great space to move in.

I próżnia jest wielką przestrzenią wprowadzić się.

The air on board is lost to the vacuum of space.

Powietrze na pokładzie zgubi się do próżni przestrzeni.

What we've done to each other did not happen in a vacuum.

Co zrobiliśmy sobie nie zdarzyć się w próżni.

In a total vacuum, they would both land at the same time.

W całkowitej próżni, zapisali obydwa ziemia w tym samym czasie.

The next job was to get out of the vacuum.

Następna praca miała wyjść z próżni.

But this did not take place in a political vacuum.

Ale to nie miało miejsce w politycznej pustce.

It's hard to figure these things out in a vacuum.

To jest twarde do liczby te rzeczy na zewnątrz w próżni.

All this action is not taking place in a vacuum.

Całe to działanie nie ma miejsce w próżni.

There was something to be said for hard vacuum and free fall.

Było coś usłyszeć dla surowej próżni i swobodnego spadania.

Between then and now there was a sort of vacuum.

Pośrodku wtedy i teraz był rodzaj próżni.

We let the vacuum between us speak for a while.

Pozwalamy próżni między nami mówić przez chwilę.

It's human nature when people are left in a vacuum.

To jest ludzka natura gdy ludzie zostaną w próżni.

There was a vacuum in the order of things by then.

Była próżnia w kolejność rzeczy do tego czasu.

Then she started the vacuum and continued to work around the house.

W takim razie zaczęła próżnię i kontynuowała pracowanie wokół domu.

As a result, there was a power vacuum in the area.

W efekcie, była próżnia elektryczna w obszarze.

But in the vacuum of space there was no sound.

Ale w próżni przestrzeni nie było żadnego dźwięku.

There is a vacuum in the lives of many young black men and women.

Jest próżnia w życiach wielu młodych czarnych ludzi.

It is a story about love in the religious vacuum.

To jest historia o miłości w religijnej próżni.

This vacuum energy can perhaps be changed in certain cases.

Ta próżnia energia może może być zmieniona w pewnych przypadkach.

Of course, we do not debate these things in a political vacuum.

Oczywiście, nie debatujemy nad tymi rzeczami w politycznej próżni.

After all we are not just talking theory here in a vacuum.

Przecież jesteśmy nie tylko rozmawiając o teorii tu w próżni.

He might as well have been speaking in a vacuum.

On móc też mówić w próżni.

They swept over and seemed to vacuum in the people who came near.

Omietli i wydawali się próżni w ludziach, którzy zbliżyli się.

"When someone comes to your house for dinner, you usually vacuum the floor."

"Gdy ktoś przyjdzie do cię dla obiadu, zazwyczaj odkurzasz w piętrze."

People are using this excess money to vacuum up everything they see.

Ludzie używają tych dodatkowych pieniędzy by odkurzyć w górę wszystkiego, co oni widzą.

Do not become too ambitious and vacuum the inside of the computer itself.

Nie stawać się zbyt ambitny i odkurzać wewnątrz z komputera samego.

If your child has asthma, do not vacuum while he or she is in the room.

Jeśli twoje dziecko ma astmę, nie odkurzać podczas gdy on/ona jest w pokoju.

Every night he would vacuum their dogs' hair from the kitchen floor.

Co noc odkurzyłby ich psy 'włosy z podłogi kuchennej.

The glass, after all, was supposed to stand up to vacuum.

Szkło, przecież, powinno wstać do próżni.

She had to sit down and rest after vacuuming the floor.

Musiała usiąść i oprzeć po odkurzaniu w piętrze.

A wind brought them down overnight and there's no time to vacuum now.

Wiatr sprowadził ich nocą i nie ma żadnego czasu do próżni teraz.

The most difficult part of her task was to vacuum the closet.

Najtrudniejsza część jej zadania miała odkurzyć szafę wnękową.

Now, an hour later, the camp was exposed to vacuum.

Teraz, godzinę później, obóz został ukazany do próżni.

No one will ever be able to vacuum again.' "

Nikt kiedykolwiek nie będzie móc odkurzyć jeszcze raz. '"

Of course, she went right home and vacuumed at midnight.

Oczywiście, poszła prosto do domu i odkurzyła o północy.

I had no idea that one should vacuum inside drawers just twice a year.

Nie miałem pojęcia że trzeba odkurzać w rysownikach właśnie dwa razy na rok.

She tried to vacuum her carpet, but gave up in despair.

Spróbowała odkurzyć swój dywan, ale machnął ręką w rozpaczy.

Ever see what happens to a human body when it's suddenly exposed to vacuum?

Kiedykolwiek widzieć co staje się z ludzkim ciałem gdy nagle narażało się na próżnię?

While vacuuming she finds a family picture with the wife's face cut out.

Podczas gdy odkurzając ona stwierdza, że obraz rodzinny z twarzą żony wyciął.

We have been vacuuming up the bees but they keep coming.

Odkurzaliśmy w górę pszczół ale oni kontynuują przychodzenie.

"Yeah, we had to vacuum around her this morning," Grandma said.

"Tak, musieliśmy odkurzyć wokół niej dziś rano" Babcia powiedziała.

"I'm going to vacuum around the door too," she announced.

"Zamierzam odkurzyć wokół drzwi też" ogłosiła.

When the chamber had gone to vacuum, the launch door rose.

Gdy sala wiodła do próżni, drzwi wystrzelenia wzrosły.

We've vacuumed up an enormous amount of information just in the last few weeks.

Odkurzyliśmy w górę ogromnej ilości informacji właśnie za parę ostatnich tygodni.

There are also robots that help at home, to vacuum or cut grass, for example.

Są również roboty ta pomoc w domu, do próżni albo skoszonej trawy, na przykład.

"He's never liked me since I had to stop vacuuming because of my back," she says.

"Nigdy nie lubił mnie odkąd musiałem przestać odkurzać z powodu mojego tyłu" ona mówi.

Dad did you hoover in the middle of the room?

Tata zrobił cię odkurzać na środku pokoju?

My kids usually do the dusting while I hoover the house.

Moje dzieci zazwyczaj pościerać kurze podczas gdy odkurzam dom.

Somewhere above her she could hear the sound of hoovering.

Gdzieś nad nią mogła słyszeć dźwięk odkurzania.

Well the first difference is the "damage" done was hoovered up.

Dobrze pierwsza różnica jest "uszkodzenie" zrobiony został odkurzony w górę.

My music of choice for hoovering and doing the washing up.

Moja muzyka wyboru dla odkurzania i odnawiania mycia się.

This will make matters impossible if you subsequently need to hoover it out.

To uczyni sprawy niemożliwe jeśli później będziesz musieć odkurzyć to na zewnątrz.

I could hoover this one twenty times a day.

Mogłem odkurzyć tego dwudziestokrotnie na dobę.

Well they give me a tenner for hoovering it out.

Dobrze oni dają mi banknot dziesięciofuntowy dla odkurzania tego na zewnątrz.

As of March 2010, home values hoover at around $230,000.

Począwszy od marca 2010, wartości domowe odkurzają przy około 230,000.

Not unless you could get the inside of your head hoovered out."

Nie gdybyś mógł dostać wewnątrz z twojej głowy odkurzonej na zewnątrz. "

Politicians are desperate for new ideas and they hoover them up with relish.

Politycy rozpaczliwie potrzebują nowych pomysłów i oni odkurzają ich w górę z wyraźną przyjemnością.

I didn't even eat tea nothing because by the time hoovered and they were away.

Nawet nie zjadłem herbaty nic ponieważ przed czasem odkurzony i byli daleko.

In short order, he hoovered up 70 pieces, some with paint barely dry.

Natychmiast, odkurzył w górę 70 kawałków, jakiś z farbą skąpo suchy.

I shall hoover you to get that grass off.

Odkurzę cię zejść z tej trawy.

I had a look when I was hoovering your bedroom.

Przejrzałem gdy odkurzałem twoją sypialnię.

This would involve staying behind after office hours to empty some bins and hoover around a bit.

To wymagałoby zostawania po godzinach przyjęć opróżnić jakieś pojemniki i odkurzyć wokół trochę.

Remember to hoover the bottom of the pond regularly to remove the debris.

Pamiętać by odkurzyć dno stawu regularnie usunąć szczątki.

No we don't need to hoover a pencil up.

Nie nie musimy odkurzyć ołówek w górę.

We should be able to hoover that up.

Powinniśmy móc odkurzyć to w górę.

One was hoovering up a plate of sausage and chips while reading the Sun.

Jeden odkurzał w górę talerza kiełbasy i odłamków podczas gdy czytając Słońce.

So it was Margaret that hoovered up almost all our bucket of vegetables.

Więc to była Margaret, która odkurzyła w górę prawie całe nasze wiadro warzyw.

She hoovered up information about myriad conflicts from books and museums.

Odkurzyła w górę informacji o niezliczonych konfliktach z książek i muzeów.

It didn't leave many more shares to hoover up.

To nie zostawiło wielu więcej akcji odkurzyć w górę.

I've hoovered up you can't bring them in here!

Odkurzyłem w górę ciebie nie móc zabierać ich tu!

Perhaps it's hiding somewhere so it doesn't get hoovered up.

To może ukrywa się gdzieś więc to nie dostaje odkurzony w górę.