sheriff **

He was the town's sheriff and would need to be told.

Był szeryfem miasta i potrzebować dowiedzieć się.

When I asked why, she said the sheriff had told her not to.

Gdy zapytałem jak to, powiedziała, że szeryf powiedział jej nie aby.

But you can be a big help to me and the sheriff.

Ale możesz być dużą pomocą do mnie i szeryfa.

Maybe he'd go to the sheriff in a couple of days.

Może poszedłby do szeryfa za kilka dni.

The sheriff and I got in the back of the car.

Szeryf i ja dostaliśmy w głębi z samochodu.

I told the sheriff to keep working on him all night.

Kazałem szeryfowi kontynuować pracowanie nad nim przez całą noc.

But he did not want the kind of help the sheriff might give him.

Ale nie chciał rodzaju pomocy szeryf może dawać mu.

He knew they had to be police or county sheriff.

Wiedział, że muszą być policją albo szeryfem hrabstwa.

Let everyone know they had a new sheriff in town.

Niech każdy będzie wiedzieć, że mieli nowego szeryfa w mieście.

Was he going to turn him over to the sheriff?

Zamierzał przekazywać go w szeryf ręce?

The sheriff looked up and saw the eyes of the town on him.

Szeryf popatrzył w górę i zobaczył oczy miasta na niego.

He also says a little bit about the former sheriff.

On również mówi maleńko o dawnym szeryfie.

What if, even now, he had gone to town to report to the sheriff?

Co jeśli, nawet teraz, pojechał do miasta do raportu do szeryfa?

Finally, the sheriff came to his house and asked what he had seen.

W końcu, szeryf przyszedł do go i zapytał co zobaczył.

I'll run down with you and help look up the sheriff.

Zbiegnę z tobą i pomogę odwiedzać szeryfa.

The last thing in the world I need is the sheriff on my case.

Ostatnia rzecz na świecie muszę jest szeryfem na mój przypadek.

The sheriff came back to the group the same time I did.

Szeryf wrócił do grupy tak samo czas zrobiłem.

Out on the street, the sheriff looked left and then right.

Na zewnątrz na ulicy, szeryf popatrzał w lewo i wtedy prawy.

I called up the sheriff a little while ago, an' he said everything down here was in your hands.

Zadzwoniłem do szeryfa przed chwilą, 'powiedział wszystko tu na dole był w twój rękach.

You keep up the good work and you're going to be made high sheriff of my town.

Ty tak trzymać i zamierzasz być zrobionym wysokim szeryfem mojego miasta.

"The sheriff asked me to come by and see if I could find anything out of order."

"Szeryf poprosił mnie by wpaść i zobaczyć czy mogłem uważać coś za nieczynne."

But there is not a new sheriff in town yet.

Ale nie ma nowego szeryfa w mieście już.

The Sheriff said he would give them his decision the following day.

Szeryf powiedział, że da im swoją decyzję następnego dnia.

The sheriff and all the watch are at the door.

Szeryf wszystko razem zegarek stoją pod drzwiami.