ROCZNY KURS TRAVEL ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieliSPRAWDŹ >>

"to the max" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to the max" po angielsku

to the max

idiom
  1. na maksa, na sto procent American English potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

maximum *** , max (skrót) ***

File:Maximum Speed 75 sign.svg
rzeczownik
  1. maksimum, maks. (skrót) [policzalny]
    A maximum of two people may stay in one room. (Maksimum dwie osoby mogą się zatrzymać w jednym pokoju.)
    Is this the maximum you can offer? (Czy to jest maksimum, jakie możesz zaoferować?)
    przeciwieństwo: minimum

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. maksymalny
    Use maximum strength to push the car. (Użyj maksymalnej siły, żeby popchnąć ten samochód.)
    The maximum number of points that can be obtained is 20. (Maksymalna liczba punktów, którą można uzyskać to 20.)
    Our furniture provides maximum comfort. (Nasze meble zapewniają maksimum komfortu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. bardzo się starać potocznie
    You have to max if you want to get promotion. (Musisz bardzo się starać, jeśli chcesz dostać awans.)
    I maxed, but I wasn't able to buy the tickets. (Bardzo się starałem, ale nie udało mi się zdobyć tych biletów.)
    I knew I had to max more in order to win the race. (Wiedziałem, że musiałem bardziej się starać, aby wygrać wyścig.)
rzeczownik
  1. maksimum American English slang
    It was the max of energy that we could use. (To było maksimum energii możliwe do wykorzystania.)
    Is this the max of your strength? (Czy to jest maksimum twojej siły?)
czasownik
  1. świetnie się bawić, bawić się na maksa potocznie
nazwa własna
  1. Maksymilian (imię męskie)
    I've never heard Max sound like he's having such a good time. (Nigdy nie słyszałem Maksa brzmiącego tak, jakby się dobrze bawił.)
    Max is funny but sometimes a little big-headed. (Maksymilian jest zabawny, ale czasem troszkę zarozumiały.)
rzeczownik
  1. więzienie o zaostrzonym rygorze

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "to the max"

rzeczownik

powered by  eTutor logo