manuscript ** , ms. (skrót) ****

The officials said they did not know when the manuscript was found.

Urzędnicy powiedzieli, że nie wiedzą kiedy rękopis został znaleziony.

At four he found the case open and the manuscript gone.

Przy cztery uważał przypadek za szczery i rękopis przebyty.

I have had the manuscript under study for several months.

Miałem rękopis poniżej nauki przez kilka miesięcy.

All three were at the fire and heard where the manuscript was.

Wszystko trzy były przy ogniu i dowiedzieć się gdzie rękopis był.

I say, what are you going to do with the manuscript?

Mówię, co zrobisz z rękopisem?

And believe me, a manuscript can always be made better.

I wierzyć mi, rękopisowi zawsze mogą pomagać.

Within three years his manuscript was ready for the press.

W ciągu trzech lat jego rękopis był gotowy na prasę.

But the manuscripts came to light only in the late 90's.

Ale rękopisy wyszły na światło dzienne tylko w późny 90 's.

If the writing is going well, he may return to his manuscript.

Jeśli pisanie będzie udawać się, on może wracać do swojego rękopisu.

It took him some 10 years to put the manuscript together.

To zabrało go jakiś 10 lat zebrać rękopis.

I do it just the way she did a manuscript with me.

Robię to właśnie droga napisała rękopis ze mną.

He looked from the manuscript to Robert and back again.

Popatrzał z rękopisu do Roberta i z powrotem jeszcze raz.

But what did that have to do with the manuscript?

Ale co to miało tolerować rękopis?

The work has come down to us in 10 manuscripts.

Praca zeszła do nas w 10 rękopisach.

Most of the manuscript is written in the same hand.

Większa część z rękopisu jest napisana w takiej samej ręce.

There is a break in the manuscript between 1508 and 1519.

Jest przerwa w rękopisie między 1508 a 1519.

The manuscript is thought to have been created between 1568 and 1576.

Uważa się, że rękopis został stworzony między 1568 a 1576.

There are two or more hands found in the manuscript.

Jest dwa albo więcej rąk napotkało w rękopisie.

I have written about them before, in my first manuscript.

Napisałem na temat nich wcześniej, w moim pierwszym rękopisie.

Among them I found two manuscripts, of which the following is one.

Wśród nich zakładam dwa rękopisy, z których następowanie jest jednym.

He left for Chicago, taking along the manuscript of his new book.

Wyjechał do Chicago, zabierając ze sobą rękopis jego najnowszej książki.

Our problem now is to guess where the manuscript might be.

Problem z nami teraz ma zgadywać gdzie rękopis może być.

She has been working on two different manuscripts at the same time for the past year.

Pracowała nad dwoma innymi rękopisami w tym samym czasie dla roku minionego.

That manuscript has since been - what is the word?

Ten rękopis od tej pory był - co jest słowem?

It is very special to have a manuscript from that time.

To jest bardzo specjalne mieć rękopis od tego czasu.