"She would have never come outside and gone back for the animals."

"Nie miałaby nigdy przebyty na zewnątrz i wrócony dla zwierząt."

Your love for all people and animals was like no other.

Twoja miłość do wszystkich ludzi i zwierząt była jakich mało.

The idea of a 24-hour animal medical center is not new.

Pomysł całodobowego zwierzęcia, że medyczne centrum nie jest nowe.

"So many kids were party animals even before they came to college."

"Tyle dzieci było balowiczami nawet zanim przyszli do college'u."

His wife had given the animal away and moved out.

Jego żona oddała zwierzę i wyprowadziła się.

Second, the animals all seem to be having a good time.

Drugi, zwierzęta wszyscy wydają się dobrze się bawić.

Few companies would have spent the money to make such an animal.

Niewiele spółek wydałoby pieniądze robić takie zwierzę.

But most of the couple's time is spent on the animals.

Ale większa część z czasu pary jest spędzona na zwierzętach.

The animal was around 70 years of age at death.

Zwierzę było około 70 lat wieku przy śmierci.

Little is known about how or where they kept these animals.

O mało wiedzą jak albo gdzie hodowali te zwierzęta.

Now a good way has been found and the animals are kept.

Teraz dobra droga została znaleziona i zwierzęta są hodowane.

All of these things happen so the animal can use less energy.

Wszyscy z tych spraw mają miejsce więc zwierzę może wykorzystywać mniej energii.

Many people like animals, but taking care of them is hard work.

Wielu ludzi jak zwierzęta, ale opiekowanie się nimi wymaga wiele pracy.

And our father always told us not to say they are animals.

I nasz ojciec zawsze mówił nam a nawet oni są zwierzętami.

If these animals were not food, he had no use for them.

Gdyby te zwierzęta nie były jedzeniem, nie znosił ich.

A young animal can begin its working life at six months old.

Młodzik może zaczynać swoje życie zawodowe w półroczu stary.

The animals he'd seen had always been well looked after.

Zwierzęta zobaczył zawsze być w najlepszych rękach.

He had been like an animal when they found him.

Był zwierzęco gdy znaleźli go.

Above all, I wanted to understand the world of animals.

Nade wszystko, chciałem rozumieć świat zwierząt.

Just then she saw an animal in the water near her.

W tym momencie zobaczyła zwierzę w wodzie obok niej.

Both men and animals must have some voice in their future.

Zarówno ludzie jak i zwierzęta muszą mieć jakiś głos w ich przyszłości.

But what was she doing here, another job with animals?

Ale co był ona robiąc tu, inna praca ze zwierzętami?

Even the under people the animals, had more life than we did.

Nawet pod ludźmi zwierzęta, mieć więcej życia niż my zrobił.

Their people seem them about the place, and they're good with animals.

Ich ludzie wydają się ich o miejscu, i oni dobrze sobie radzą ze zwierzętami.

Now I know what the test animals must feel like.

Skoro wiem co zwierzę doświadczalne musi czuć tak jak.

There are animal studies, but it is hard to know what they mean.

Są badania nad zwierzętami ale trudno wiedzieć co oni mają na myśli.

We destroy plant and may be animal life for food.

Niszczymy roślinę i móc być światem zwierząt dla jedzenia.

In a few minutes, it would be animal chaos outside his door, but he had done the right thing.

Za parę minut, to byłby zwierzęcy chaos poza swoimi drzwiami ale dobrze zrobił.

Oh no, they were animal actors hired from a company.

O nie, byli zwierzęcymi aktorami zatrudnionymi ze spółki.

Yet animal welfare officials said they heard the same excuse two years ago.

Już urzędnicy dobrostanu zwierząt powiedzieli, że wysłuchują takiego samego usprawiedliwienia dwa lata temu.

On the other hand, it may just be animal blood."

Z drugiej strony, to właśnie może być krew zwierzęca. "

To be more animal bodies, so that the virus can move from one body to another.

Być więcej zwierzęcych ciał, aby wirus może przejść od jednego ciała do innego.

Both of them are animal caretakers who worked in this building.

Obu z nich jest zwierzęcymi dozorcami, którzy pracowali w tym budynku.

The only immediate difference was that there seemed to be more animal life on this side of the hill.

Tylko natychmiastowa różnica była że było chyba więcej świata zwierząt z tej strony ze wzgórza.

"I am animal control in this neck of the woods," she told him.

"Jestem zwierzęcą kontrolą w tych stronach" powiedziała mu.

After all, everyone knew why there couldn't be animal life on Mars.

Przecież, każdy wiedział dlaczego nie mogło być świata zwierząt na Marsie.

Not only people and their environment but also animal welfare is sacrificed to the free market.

Nie tylko ludzie i ich środowisko lecz także dobrostan zwierząt są złożeni w ofierze wolnemu rynkowi.

With the abundant water, there should be animal life as well."

Z obfitą wodą, powinien być świat zwierząt też. "

Her fingers is coated in white stuff what I takes to be animal fat.

Jej palce jest pokrytym czymś na biało co ja zabiera być tłuszczem zwierzęcym.

Yet it was all performed by a company full of high spirits and almost animal vitality.

Mimo to to było wszystko wykonane przez spółkę pełną świetnego nastroju i prawie zwierzęca witalność.

Nor are animal products needed to prevent osteoporosis, the study showed.

Ani produkty pochodzenia zwierzęcego są potrzebne zapobiec osteoporozie, nauka pokazała.

Hopefully, you have more friends or relatives who are animal lovers.

Przy odrobinie szczęścia, masz więcej przyjaciół albo krewnych, którzy są miłośnikami zwierząt.

The main economic activities of the village are animal breeding and agriculture.

Główne działalności gospodarcze wsi są hodowlą zwierząt i rolnictwem.

Of course the first aspect is animal ethics, respect for the living creature.

Oczywiście pierwszy aspekt jest zwierzęcymi etykami, szacunek dla żywego stworzenia.

In my opinion, this draft report addresses many issues and not simply animal welfare.

Moim zdaniem, ta wstępna informacja podejmie wiele kwestii i nie tylko dobrostan zwierząt.

In any wilderness with big game, there would have to be animal deepnesses.

W jakimkolwiek pustkowiu z grubą zwierzyną, tam musieć być zwierzęcymi grubościami.

They were animal eyes, not human, and they seemed to blaze.

Byli zwierzęcymi oczami, nie ludzki, i wydawali się wybuchowi.

In fact, on closer inspection, the ribbons turn out to be animal bones.

Faktycznie, po bliższym zbadaniu, wstążki okażą się być zwierzęcymi kośćmi.

They can be animal growth hormone, which is not effective in humans."

Oni mogą być zwierzęcym hormonem wzrostu, który nie wejdzie w życie w ludziach. "

We should not forget that until very recently animal welfare was a neglected issue on the Community agenda.

Nie powinniśmy zapominać, że do bardzo niedawna dobrostan zwierząt był zaniedbaną kwestią na wspólnotowym programie.