We wanted to come out and get into a rhythm.

Chcieliśmy wyjść i mieścić rytm.

We both have a very even rhythm to our lives.

Obydwa mamy bardzo stały rytm do swoich żyć.

I'm just trying to get back into some kind of rhythm.

Jestem w trakcie próbowania wrócić do jakiegoś rodzaju rytmu.

On the second day, we got into the rhythm of things.

W drugi dzień, dostaliśmy do rytmu rzeczy.

People have such different rhythms as they come to know one another.

Ludzie mają takie inne rytmy ponieważ oni przychodzą znać siebie.

How long did the change in heart rate or rhythm last?

Jak dawno zrobił zmianę w tętnie albo rytmie ostatni?

Do you have a history of problems with your heart rate or rhythm?

Masz historię problemów z twoim tętnem albo rytmem?

Then all you've got to do is add the rhythm.

W takim razie wszystko, co namówiłeś by robić jest dodawać rytm.

She just let him find his rhythm and tell them what he knew.

Właśnie pozwoliła mu znajdować swój rytm i mówić im co znał.

After a time the rhythm began to feel almost natural.

Po czasie rytm zaczął czuć się prawie naturalnym.

The longer hours could change the rhythm of life here.

Dłuższe godziny mogły zmienić rytm życia tu.

He let the guy behind him fall into the rhythm.

Upuścił faceta za nim do rytmu.

You can keep them both going at the same time in a rhythm.

Możesz zatrzymywać ich obydwa idąc w tym samym czasie w rytmie.

He was also known for being the king of rhythms.

Był znany z bycia królem rytmów również.

Things happen when they do and at a natural rhythm.

Sprawy mają miejsce gdy oni robią i przy naturalnym rytmie.

I could feel the rhythm of his body as he moved.

Mogłem poczuć rytm jego ciała ponieważ ruszył się.

The only way to stay in the rhythm is to take the open shot.

Jedyny sposób zostać w rytmie ma podjąć otwarty strzał.

She could feel the rhythms of his mind actually change, until he felt like a different person.

Mogła poczuć faktycznie, jak rytmy jego umysłu zmieniły do czasu gdy nie poczuł tak jak inna osoba.

Then the rhythms of her body took over and she could do nothing but feel.

W takim razie rytmy jej ciała przejęły obowiązki i mogła umieć tylko czuć.

We wanted something that worked on the natural rhythm of the area.

Chcieliśmy czegoś, co pracowało nad naturalnym rytmem obszaru.

It was time to get my heart back to its natural rhythm.

To był czas odnieść moje serce do jego naturalnego rytmu.

But it is hard for me to keep up my rhythm.

Ale trudno mi podtrzymać mój rytm.

The difference between us is in the rhythm and the means.

Różnica pomiędzy nami jest w rytmie i sposobie.

What were you doing when your heart rate or rhythm changed?

Co robiłeś gdy twoje tętno albo rytm zmieniło?

You continue to have changes in your heart rate or rhythm.

Kontynuujesz posiadanie zmian w twoim tętnie albo rytmu.