Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The home port issue has cut across party lines in the city.
Wydanie portu macierzystego przecinało linie partii w mieście.
After a week of this he went to sea again, and did not come back to his home port for two years.
Po tego tygodniu wypłynął w morze jeszcze raz, i nie wrócić do jego portu macierzystego przez dwa lata.
The two ships then started back for their home port.
Dwa statki wtedy zaczęły wracać dla swojego portu macierzystego.
She arrived at her new home port on 20 July.
Przybyła do swojego nowego portu macierzystego 20 lipca.
She returned to her home port on 24 September 1903.
Wróciła do swojego portu macierzystego 24 września 1903.
The Navy says the new home ports are needed for the defense of the nation.
Marynarka Wojenna mówi, że nowe porty macierzyste są potrzebne dla obrony narodu.
She arrived back in her home port on 14 December.
Przybyła z powrotem w swoim porcie macierzystym 14 grudnia.
The ship returned to her home port on 11 July.
Statek wrócił do swojego portu macierzystego 11 lipca.
On home ports of the game, these graphics were left out.
Na portach macierzystych gry, ta grafika została odsunięta na boczny tor.
The research ship would make home port under its own power, but on only one engine.
Statek badawczy zrobiłby port macierzysty poniżej swojej własnej mocy, ale na silniku jedynego.
The cruiser stood into her home port again at the end of the third week in May.
Łódź motorowa z kabiną stanęła do swojego portu macierzystego jeszcze raz pod koniec trzeciego tygodnia w maju.
She reached her home port again on 14 December and stood down for the rest of the year.
Doszła do swojego portu macierzystego jeszcze raz 14 grudnia i ustąpiła co do reszty z roku.
Charleston remained her home port for more than 12 years.
Charleston pozostał jej port macierzysty dla więcej niż 12 lat.
He got married along the way, and after almost five years, sailed back into his home port.
Wziął ślub po drodze, i potem prawie pięciolecie, żeglowany z powrotem do jego portu macierzystego.
The ships had a settled air, as though they were in a home port.
Statki miały ustalone powietrze jakby byli w porcie macierzystym.
Shed could not recall having heard the name of their home port.
Szopa nie mogła przypomnieć słyszenia nazwy ich portu macierzystego.
The vessels left for their home ports on 10 August 2006.
Statki wyjechały do ich portów macierzystych 10 sierpnia 2006.
We do not know where they came from, nor what might be their home ports."
Nie wiemy gdzie pochodzili, ani co móc być ich portami macierzystymi. "
The ship made it back to its home port of Tampa several hours late.
Statek zrobił to z powrotem do swojego portu macierzystego Tampa kilka godzin późny.
One month later she was en route for a short stay in her home port.
Jeden miesiąc później była w drodze dla krótkiego pobytu w swoim porcie macierzystym.
Under the home port plan, a 600-ship Navy would use a total of 13 bases around the country.
Na mocy planu portu macierzystego, 600-statek Marynarka Wojenna użyłaby ogólnej liczby 13 podstaw wokół kraju.
However she was recalled to her home port after only 2 days fully at sea on 8 May.
Jakkolwiek, została przypomniana sobie do swojego portu macierzystego potem tylko 2 dni w pełni na morzu 8 maja.
On 13 June the fleet arrived back in home ports.
13 czerwca flota przybyła z powrotem w portach macierzystych.
Nevertheless U-41 did not return to her home port, she was sunk on the same day.
Niemniej U-41 nie wrócił do swojego portu macierzystego, była zgubiona w taki sam dzień.
She returned to Norfolk one week later and spent the last weeks of 1973 in her home port area.
Wróciła do Norfolku jeden tydzień później i spędziła ostatnie tygodnie 1973 w rejonie jej portu macierzystego.
