nationalist *

The nationalist movement was also an important part of the community.

Narodowościowy ruch był również ważną częścią społeczności.

However, this good relationship with the nationalist community did not last long.

Jednakże, te dobre stosunki z narodowościową społecznością nie trwały długi.

I do not believe that this is a nationalist issue.

Nie dowierzam że to jest narodowościowa kwestia.

In some cases the party has been described as nationalist.

W niektórych przypadkach przyjęcie zostało przedstawione jako nacjonalistyczne.

During this period, he was involved in the nationalist movement.

Podczas tego okresu, brał udział w narodowościowym ruchu.

A number of other small nationalist parties also took part.

Liczba innych małych partii nacjonalistycznych również wzięła udział.

After the war he was a member of nationalist organizations.

Już po wojnie należał do narodowościowych organizacji.

In order to understand his position as a true nationalist one has to look into the then political situations from 1919 to 1930.

Aby rozumieć jego stanowisko prawdziwego narodowca jeden musi rozpatrzyć ówczesne polityczne sytuacje od 1919 do 1930.

More recently, it has also been associated with nationalist violence.

Bardziej ostatnio, to również zostało powiązane z narodowościową przemocą.

She was born in 1902 to a German nationalist family.

Urodziła się w 1902 do niemieckiej narodowościowej rodziny.

Large families are not only traditional but a point of nationalist pride.

Rodziny wielodzietne są nie tylko tradycyjne ale punkt narodowościowej dumy.

But leaders of the Hindu nationalist party took a different view.

Ale przywódcy hinduskiej partii nacjonalistycznej przyjęli inny widok.

First he played the nationalist card, one that has worked well in the past.

Najpierw zagrał narodowościową kartę, jeden to dobrze pracowało dawniej.

From that point on he became a partisan for the nationalist cause.

Z tego punktu na został zwolennikiem dla narodowościowego powodu.

It is the nationalist government of China since its settlement in 1949.

To jest narodowościowy rząd Chin od jego porozumienia w 1949.

"It all comes out of the black nationalist movement and the early 70's," he said.

"To wszystko jest skutkiem czarnego narodowościowego ruchu i wczesny 70' s, "powiedział.

The party had an especially close relationship with the Italian nationalist movement.

Partia miała szczególnie ścisły związek z włoskim narodowościowym ruchem.

For the next three years, the newspaper was a major influence in nationalist thinking.

Przez następne trzy lata, gazeta była olbrzymim wpływem w narodowościowym myśleniu.

She had then been adopted by a nationalist family working in China.

Wtedy została przyjęta przez narodowościową rodzinę pracującą w Chinach.

These continue to be controversial to the present day among women's, religious, and nationalist groups.

Te kontynuować bycie kontrowersyjny do obecnego dnia wśród kobiet, religijny, i narodowościowe grupy.

The door to nationalist vocal research is still wide open.

Drzwi do narodowościowych wokalnych badań są szeroko rozwarte wciąż.

By that time, a nationalist movement was already well underway.

Przed tym czasem, narodowościowy ruch był w toku już dobrze.

Recently, the 25-year old nationalist violence has turned particularly ugly.

Ostatnio, 25-rok stara narodowościowa przemoc zmieniła się w szczególności brzydki.

In 1904, the first nationalist rally was held at the tree.

W 1904, pierwszy narodowościowy wiec odbywał się przy drzewie.

The Act continued to be used against the nationalist community long after the violence of this period had come to an end.

Ustawa kontynuowała bycie używanym przeciwko narodowościowej społeczności znacznie później gwałtowność tego okresu skończyła się.

The town was held by the nationalists for three days.

Miasto odbywało się przez narodowców przez trzy dni.

Later that year they were taken over by the Nationalists.

Później tamtego roku zostali opanowani przez Narodowców.

The administration was taken over by the Nationalists and democrats.

Zarządzanie zostało opanowane przez Narodowców i demokratów.

"All nationalists are the same in that they love their country," he said.

"Wszyscy narodowcy są tacy sami ponieważ oni kochają swój kraj" powiedział.

A united front was to be formed with the Nationalists.

Zjednoczony front miał zostać założonym z Narodowcami.

But some nationalists saw him as something of an icon.

Ale jacyś narodowcy zobaczyli go jak w pewnym sensie ikona.

These were used to draw young nationalists into the work of the Party.

Te zostały użyte by wciągnąć młodych narodowców w dzieło Strony.

Some nationalists also object to the name for the same reason.

Jacyś narodowcy również sprzeciwiają się imieniu dla takiego samego powodu.

This is typical of the nationalists, looking back to the past.

To jest typowe dla narodowców, spoglądając wstecz do przeszłości.

The Nationalists could not hold the gains within the town, however.

Narodowcy nie mogli utrzymać przyrostów w miasteczku, jednakże.

The area is also a well known location for far right nationalists.

Obszar jest również lokalizacją dobrze znaną dla daleko właściwi narodowcy.

Which is what the Nationalists have been promising all along.

Który jest co Narodowcy obiecywali od samego początku.

I do not want to give this present to the nationalists of Turkey.

Nie chcę dać ten prezent narodowcom Turcji.

They hear friends say, well, maybe the only thing is to try the Hindu nationalists for a while.

Oni słyszą, jak przyjaciele powiedzieli, dobrze, może problem tylko w tym wypróbować hinduskich narodowców przez chwilę.

Meanwhile, the police continued to fire upon the other Nationalists.

Przez ten czas, policja kontynuowała do ognia na innych Narodowców.

But it is possible that the nationalists will at last prove to be a spent force.

Ale to jest dopuszczalne że narodowcy nareszcie dowiodą stracić całą swą siłę.

And, in that time, maybe the nationalists back home would come to their senses.

I, za ten czas, może narodowcy z powrotem dom przyszedłby na ich sensy.

Furthermore, I understand that many nationalists only care for their own nation and culture.

Ponadto, rozumiem, że wielu narodowców tylko lubi ich własny naród i kulturę.

But for Hindu nationalists, that was the beginning, not the end.

Gdyby nie hinduscy narodowcy, to był początek, nie koniec.

"He's the best one to clean up the problems left by the Nationalists, and as mayor he did a pretty good job."

"On jest najlepszym uprzątnąć problemy zostawione przez Narodowców, i jako burmistrz zrobił ładną dobrze wykonaną robotę."

It was as strong, in its way, on the other side of the war, among the Serb nationalists.

To było jak silne, w jego drodze, na tamtym brzegu z wojny, wśród serbskich narodowców.

"I would rather live under white Communists than black nationalists," he said.

"Raczej żyłbym pod białymi komunistami niż czarnoskórzy narodowcy" powiedział.

After some years, there were few nationalists left in Earth orbit.

Po jakichś latach, było niewielu narodowców zostawionych w orbicie ziemskiej.

In 1927, it became the target of the Indian nationalists.

W 1927, to stało się celem indyjskich narodowców.

That is a total of 56,500 casualties for the Nationalists.

To jest ogólna liczba 56,500 ofiar dla Narodowców.