hostage **

The group is not known to have taken hostages in the past.

Nie wiadomo, że grupa wzięła zakładników dawniej.

I'm being held hostage until I do what they want.

Jestem zostaniem przetrzymywanym jako zakładnika do czasu gdy nie robię co oni chcą.

All but 2 of the 11 died after being taken hostage.

Prawie 2 z 11 umrzeć po zostaniu wziętym jako zakładnika.

She does not seem to see herself as hostage to America.

Ona nie wydaje się widzieć siebie jako zakładnika do Ameryki.

The last hostages left the building a short time later.

Ostatni zakładnicy zostawili budynkowi krótką chwilę później.

The hostages sometimes seemed like part of my own family.

Zakładnicy czasami wyglądali jak część mojej własnej rodziny.

In the States you're always talking about hostages being taken.

W Stanach zawsze rozmawiasz o zabieranych zakładnikach.

Let me say to the hostage families, we have not given up.

Niech powiem rodzinom zakładnika, nie machnęliśmy ręką.

The door to the room where the hostages were being held was open.

Drzwi do pokoju gdzie zakładnicy odbywali się był otwarty.

A hostage was the last thing her father needed right now.

Zakładnik był ostatnią rzeczą, na którą jej ojciec miał ochotę natychmiast.

So, what have I got to show for my time as a hostage?

Więc, czemu kazałem pokazać przez swój czas jako zakładnik?

Your wife and children, then, will become hostages for my life.

Twoja żona i dzieci, następnie, zostaną zakładnikami dla mojego życia.

She had been held as a hostage for nearly a year.

Odbywała się jako zakładnik dla niemal rok.

But first we had to do something about the hostages.

Ale najpierw musieliśmy robić coś o zakładnikach.

He was looking for the place where the hostages were.

Szukał miejsca gdzie zakładnicy byli.

I have been here hostage more than half a year.

Byłem tu zakładnik więcej niż do połowy rok.

Even if he was a hostage, they would have heard.

Nawet gdyby był zakładnikiem, znaliby ze słyszenia.

He had been so young when they took him away to hold hostage.

Był tak młody gdy zabrali go przetrzymywać jako zakładnika.

For example, many oil workers have been taken as hostages.

Na przykład, wielu robotników naftowych zostało zabranych jako zakładnicy.

Why should American foreign policy be held hostage to oil?

Dlaczego amerykańska polityka zagraniczna powinna być przetrzymywana jako zakładnika do oleju?

And now the three were to be used as hostages!

I teraz trzy miały być używanym jako zakładnicy!

A hostage, one who can deal in your name if need be.

Zakładnik, jeden kto móc robić interesy w twój imieniu jeśli zajdzie taka potrzeba.

They were hostages, his family and everyone he had known.

Byli zakładnikami, jego rodziną i każdym, kogo znał.

How can you do your job if you're a hostage?

Jak możesz kończyć swoją pracę jeśli jesteś zakładnikiem?

Others call for the hostages to be done away with at once.

Inni domagają się zakładników by został pozbyć się od razu.