frustration **

But the last year has been one of great frustration.

Ale zeszły rok był jednym z wielkiej frustracji.

We pay less in my community, but the frustration is the same.

Płacimy mniej w mojej społeczności ale frustracja jest taka sama.

Is God black or white, he asked his mother in frustration.

Bóg jest czarny albo biały, zapytał swoją matkę w stanie frustracji.

The families are having to go through a lot of frustration.

Rodziny muszą przeżyć dużo frustracji.

Frustration took a lot out of a person, he decided.

Frustracja wyjęła dużo z osoby, zadecydował.

But frustration quickly set in at the new job, too.

Ale frustracja szybko wdała się przy nowej pracy, również.

I wanted her frustration to continue, for now at least.

Chciałem by jej frustracja kontynuowała, na teraz co najmniej.

All people are in frustration over the way they have to live.

Wszyscy ludzie mają w stanie frustracji ponad drogą, którą oni mają żyć.

Getting out all his frustration of the past three days.

Wyjmując całą jego frustrację miniony trzy dni.

I cut him off before he could voice his frustration with himself.

Odcinam go zanim mógł wyrazić swoją frustrację z powodu siebie.

After all these years of total frustration, she had finally found out what turned her on.

Po wszystkich tych latach całkowitej frustracji, w końcu dowiedziała się co pociągało ją.

Every time he was getting hit you could see the frustration in his face.

Ile razy dostawał cios mogłeś zobaczyć frustrację w jego twarzy.

Taking his frustration out on others and saying the wrong thing after a bad performance?

Wyjmując jego frustrację na innych i mówiąc niewłaściwego po kiepskim wykonaniu?

But over the years, social workers have had their frustrations, too.

Ale przez lata, pracownicy socjalni mieli swoje frustracje, również.

I would like to add another frustration to the long list.

Chciałbym dodać inną frustrację do długiej listy.

The frustration of getting people to believe him, for example, has continued.

Fiasko kazać ludziom wierzyć mu, na przykład, ma kontynuowany.

Then again, you may come to share a little of her frustration.

Znowu, możesz przychodzić dzielić trochę z jej frustracji.

And for the first time he went public with his frustrations.

I po raz pierwszy ujawnił swoją historię ze swoimi frustracjami.

His personal life also was full of frustrations in the early days.

Jego życie osobiste również było pełne frustracji za wczesne dni.

It was not the only potential point of frustration for his campaign.

To nie była tylko potencjalna sprawa frustracji do swojej kampanii.

I know their frustration, and you want to get it turned around.

Zaznaję ich frustracji, i chcesz dostać to odwrócony.

In 11 years of a relationship you're going to have some frustrations.

Za 11 lata z stosunków zamierzasz mieć jakieś frustracje.

And there's a lot of frustration here to work off.

I jest dużo frustracji tu zdjąć.

He could sense her frustration, and knew better than to test it.

Mógł wyczuć swoją frustrację, i wiedział lepiej niż sprawdzić to.