forest , ****

He's in the middle of a deep forest right now.

On jest pośrodku z głębokiego lasu natychmiast.

The land is now part of a national forest, he said.

Ziemia jest częścią krajowego lasu teraz, powiedział.

The next thing to go from the forest was fire.

Następna rzecz do pójścia z lasu była ogniem.

From what he could tell, they had put down in a forest.

Z co poznał, położyli w lesie.

I saw him in the forest a couple of days ago.

Zobaczyłem go w lesie kilka dni temu.

Forest began by taking the lead after just two minutes.

Las zaczął od obejmowania prowadzenie potem właśnie dwie minuty.

They were further into the forest than she had ever been before.

Interesowali się ponadto lasem niż ona kiedykolwiek być wcześniej.

He was on the deep forest side of the water.

Był na głębokim lesie brzeg wody.

I will land after dark, to the east of the forest.

Wyląduję po zmroku, na wschód od lasu.

Yes, she must certainly come to the forest and play with him.

Tak, ona na pewno musi podchodzić do lasu i musi grać z nim.

You had taken me deep into the forest against my will.

Zabrałeś mnie w głąb las wbrew mojej woli.

We will need most of them in the forest to begin with.

Będziemy musieć najbardziej z nich w lesie najpierw.

Perhaps the next thing would be to talk to the forest again.

Może następna rzecz miałaby rozmawiać z lasem jeszcze raz.

The days before us are without end, like the forest.

Przedednie nas są bez końca, jak las.

In the future, they might not even need the forest.

W przyszłości, oni nawet nie mogą potrzebować lasu.

He found himself in the middle of the forest fire.

Znalazł się pośrodku z pożaru lasu.

Or would I be a hard place in the forest floor?

Albo byłbym twardym miejscem w poszyciu?

"Sometimes I come here and just watch the great forest for days."

"Czasami przychodzę tu i właśnie patrzyć na wielki las przez dni."

When their time was done, they became one with the forest, too.

Gdy ich czas został zrobiony, zostali jednym z lasem, również.

I saw two other men step out of the forest.

Zobaczyłem, że dwóch innych ludzi wyjdzie z lasu.

But no one came, and another night was spent in the forest.

Ale nikt nie przyszedł, i inna noc została spędzona w lesie.

He went out into the forest and did not return.

Wyszedł do lasu i zrobił nie zwracać.

If only he could get out into the open forest.

Gdyby tylko mógł wyjść do otwartego lasu.

I knew why he had come to us, alone from the forest.

Wiedziałem dlaczego podszedł do nas, w pojedynkę z lasu.

I would never be able to run from them in their forest.

Nigdy nie mógłbym biec od nich w ich lesie.