One never comes across a dead elephant either, out in the bush.

Jeden nigdy nie natyka się na zmarłego słonia też, na zewnątrz w krzaku.

But they went the long way, and saw the elephant.

Ale postawili szmat drogi, i zobaczył słoń.

Actually the open space inside Elephant was not very big.

Tak naprawdę otwarta przestrzeń wewnątrz Słonia była nie nazbyt duży.

If you'd rather return to your friends, the elephant is still here.

Jeśli raczej wróciłbyś do swoich przyjaciół, słoń jest wciąż tu.

He sometimes takes his elephants the day before we leave.

On czasami bierze swoje słonie poprzedniego dnia wychodzimy.

Still 70 people per elephant are a lot as well.

Jeszcze 70 ludzi na słonia jest dużo też.

These elephants are thought to have been made in 1660 to 1690.

Uważa się, że te słonie są ustawione w 1660 do 1690.

He died in 1993 having never seen or heard another elephant.

Zginął podczas 1993 nie mając nigdy zobaczony albo słyszany innego słonia.

So I got to come down to see the elephant.

Więc namówiłem by zejść by zobaczyć słonia.

All of us have to go to see the elephant.

Wszyscy z nas muszą pójść zobaczyć słonia.

It's just one set of hands on a very big elephant.

To jest jeden jedyny zbiór rąk na bardzo dużym słoniu.

Anything short of that will probably leave us with another white elephant.

Nic krótkiego z tej woli prawdopodobnie zostawiać nas u innego bibelotu.

He has four arms and the head of an elephant.

On ma cztery ramiona i głowę słonia.

The elephant is 8 games in front with 132 to play.

Słoń jest 8 grami z przodu z 132 na grę.

I have been with elephant families many times when this has happened.

Byłem z rodzinami słonia wiele razy gdy to zdarzyło się.

There are now more than 900 elephants in the area.

Jest teraz więcej niż 900 słoni w obszarze.

Keep watch for elephants on a game drive through the park.

Czatować na słonie na grze jazda przez park.

But first we decided to try to see the elephants.

Ale najpierw zdecydowaliśmy się próbować zobaczyć słonie.

After a while he sat up and looked at the elephant.

Po chwili czuwał i patrzał na słonia.

A man was sitting on the back of the elephant.

Człowiek siadał na odwrocie z słonia.

They had been looking for a big elephant all that morning.

Szukali dużego słonia cały ten poranek.

Many elephants must have gone that way only a few minutes before.

Wiele słoni musiało pójść w tamtą stronę tylko kilka minut wcześniej.

And these elephants were not thinking of men that night.

I te słonie nie myślały z ludzi, że noc.

"Could I know a white elephant among all those people!"

"Mógłbym znać bibelot wśród wszystkich tych ludzi!"

There are 11 to 15 elephants for each of the two groups.

Jest 11 do 15 słoni dla każdego z dwóch grup.