educator ***
didactician

I want to thank parents, educators, teachers and students for their support.

Chcę dziękować rodzicom, wychowawcom, nauczycielom i studentom za ich wsparcie.

Many educators believe part of the answer is more money.

Wielu wychowawców sądzi, że część odpowiedzi jest więcej pieniędzy.

American educators are trying almost anything to keep children in school.

Amerykańscy wychowawcy próbują prawie nic zatrzymać dzieci w szkole.

He was a good man and a great social work educator.

Był dobry i wielkim socjalnym wychowawcą.

If educators and business people work together, students will win.

Jeśli wychowawcy i ludzie biznesu będą współdziałać, studenci wygrają.

It is a question educators across the country are trying to answer.

To jest pytanie wychowawcy w całym kraju próbują odpowiedzieć.

Toward the end, parents have a chance at the educators.

W kierunku końca, rodzice mają okazję u wychowawców.

Talk to any educator, they are told not to call the police.

Rozmawiać z jakimkolwiek wychowawcą, im każą nie telefonować po policję.

But even the most political systems were still led by educators.

Ale nawet najwięcej ustrojów politycznych wciąż zostało zaprowadzonych przez wychowawców.

However, his focus was books for children, parents and educators.

Jednakże, jego nacisk był książkami dla dzieci, rodzicami i wychowawcami.

It is always his teachers and educators who are wrong.

To są zawsze jego nauczyciele i wychowawcy, którzy są w błędzie.

But I am an educator, and they are my kids for six hours a day, 180 days a year.

Ale jestem wychowawcą, i oni są moimi dziećmi przez sześć godzin na dobę, 180 dób rok.

Now some educators are trying to help children see science for what it really is, a way of thinking.

Skoro jacyś wychowawcy próbują pomóc dzieciom widzieć naukę dla co to naprawdę jest, sposób myślenia.

Of course, in order to do this, special educators would need to understand these issues themselves.

Oczywiście, aby robić to specjalni wychowawcy musieliby rozumieć te kwestie same.

One approach educators within the public school system came up with was open schools.

Jedno podejście wychowawcy w zasięgu społecznego szkolnictwa wystarali się był czynnymi szkołami.

He saw himself as an educator, with a special place in his heart for children.

Zobaczył siebie jako wychowawcę, ze szczególnym miejscem w jego sercu na dzieci.

After her children were on their own, she went back to working full time as an educator.

Po tym jak jej dzieci miały miejsce ich własny, wróciła do pracowania na pełnym etacie jako wychowawca.

Many educators want to change American schools along these very lines.

Wielu wychowawców chce zmienić amerykańskie szkoły wzdłuż tych samych linii.

For now, many educators say that not enough research has been done to know if one model works better than the other.

Na teraz, wielu wychowawców mówi, że nie z dość badań zrobiono wiedzieć czy jeden model pracuje lepiej od drugiego.

At last an educator who gets students to think about language.

Nareszcie wychowawca, który namawia studentów by myśleć o języku.

Educators, like any other professional, need to be current in their field.

Wychowawcy, tak jak jakikolwiek inny profesjonalista, potrzebować być obecnym w ich polu.

Tell me how you started your career as an educator.

Powiedz mi jak zacząłeś swoją karierę jako wychowawca.

However, at the same time, there are still very few educators who can support the needs of children like me.

Jednakże, jednocześnie, jest wciąż bardzo mało wychowawców, którzy mogą popierać potrzeby dzieci tak jak ja.

But for now we educators are not going to get involved in politics.

Gdyby nie teraz my wychowawcy nie zamierzają angażować się w politykę.

I am waiting for a single educator to tell what must be told.

Czekam dla jednego wychowawcy by powiedzieć czemu muszą mówić.