He has been a public figure for more than three decades.

Był osobą publiczną dla więcej niż trzy dekada.

He has been working on his house for more than a decade.

Pracował na swoim domu więcej niż dekada.

The figure was down from 67 percent a decade earlier.

Figura była na dole od 67 procent dekada wcześniejszy.

A decade and a half later, he became head of the department.

Dekada i połowę później, został dyrektorem departamentu.

After a decade away, he moved back to the same area.

Po dekada daleko, cofnął się do takiego samego obszaru.

The number is up from less than 50 percent a decade ago.

Liczba wzrośnie z mniej niż 50 procent dziesięć lat temu.

The same questions have been asked for more than a decade.

Tak samo o pytania poproszono więcej niż dekada.

And the two companies cannot get back together for a decade.

I dwie spółki nie mogą wrócić przez dekada.

Most of the art had been off the market for decades.

Większa część ze sztuki była z rynku przez dekada.

She has been in private practice for about a decade.

Miała prywatną praktykę dla około dekada.

Only three states have done so in the past decade.

Tylko trzy stany zrobiły tak w ubiegłym dekada.

For decades the answer has almost always been the patients themselves.

Przez dekada odpowiedź ma prawie zawsze być pacjentami samymi.

So more power to him, now and for decades to come.

Tak więcej prawo do niego, teraz i przez dekada przyjść.

Yet for decades their work was lost to most of the world.

Już przez dekada ich praca została przegrana do większej części ze świata.

Some said they had not seen her in a decade.

Jakiś powiedzieć, że nie zobaczyli jej w dekada.

Almost three decades later, the world is a very different place.

Prawie trzy dekada później, świat jest najróżniejszym miejscem.

The campaign to own the land they live on began decades ago.

Kampania przyznać się, że ziemia, za którą oni żyją zaczęła dekada temu.

By the end of the decade, 9 in 10 did.

Przed końcem dekada, 9 w 10 zrobił.

He has been in the Top 50 during five different decades.

Znalazł się w pierwszej 50 podczas pięciu innych dekada.

For more than a decade, we have all been Americans.

Dla więcej niż dekada, mamy wszystko być Amerykanami.

Which he did, for the better part of a decade.

Który zrobił, in plus część dekada.

More than 23,000 people are thought to have died in a decade.

Więcej niż uważa się, że 23,000 ludzi zginęło podczas dekada.

For nearly a decade, they did not see each other.

Dla niemal dekada, nie zobaczyli siebie.

In the next decade, the city will likely need 40 new schools.

Za następne dekada, wola miasta prawdopodobny potrzebować 40 nowych szkół.

And those two are to close by the end of the decade.

I ci dwa mają zamknąć do końca dekada.