debtor

Had he been a debtor - perhaps to father even?

Był dłużnikiem - może płodzić nawet?

He did make enough money to pay back his debtors.

Zarobił dość pieniędzy zwrócić pieniądze jego dłużnikom.

Because of this we, too, have become a debtor nation.

Z powodu tego my, też, zmusić do stawania się krajem dłużniczym.

The Government has been under pressure from small debtors for months.

Rządzenie było pod presją od małych dłużników miesiącami.

Debtor nation status, the first time in more than 70 years.

Status kraju dłużniczego, pierwszy raz w więcej niż 70 lat.

But in the process America became the world's largest debtor.

Ale przy okazji Ameryka została największym dłużnikiem świata.

The debtor had no personal claim to a change in the law.

Dłużnik nie miał żadnego osobistego roszczenia do zmiany w prawie.

This may be done even without the knowledge of the debtor.

To może być zrobione nawet bez wiedzy o dłużniku.

But the debtor is not a party to the contract.

Ale dłużnik nie jest stroną umowy.

A judge would then issue an order telling the debtor to pay.

Sędzia wtedy wydałby nakaz każący dłużnikowi płacić.

Never did to speak first when the other man was supposed to be your debtor.

Nigdy nie zrobił mówić po raz pierwszy gdy inny człowiek powinien być twoim dłużnikiem.

But he also helped friends who found themselves in debtors' prison.

Ale również pomógł przyjaciołom, którzy znaleźli się w dłużnikach 'więzienie.

The debtor may be either a person or an entity such as a company.

Dłużnik może być albo osobą albo jednostką taką jak spółka.

That it will probably keep them out of debtors' prison.

Że to prawdopodobnie będzie trzymać z dala ich od dłużników 'więzienie.

I therefore believe that particular care should be taken to protect the debtor.

Dlatego sądzę, że do szczególnej troski powinni zanosić chronić dłużnika.

He may have spent at least some months in debtors' prisons.

Mógł wydać przynajmniej jakieś miesiące w dłużnikach 'więzienia.

But the failure to come to court can only hurt the debtor.

Ale niepowodzenie w przyjściu do sądu może tyle że sprawia ból dłużnikowi.

Did either country force anyone, any nation to borrow and become their debtors.

Zrobił którąkolwiek siłę wiejską nikt, jakikolwiek naród pożyczyć i zostać ich dłużnikami.

As a result, he was sent to debtors' prison several times.

W efekcie, został wysłany dłużnikom 'więzienie kilkakrotnie.

What have they brought us to when we must bargain with debtors?

Co przynieśli nam aby gdy musimy pertraktować z dłużnikami?

New York began the last recession as the biggest debtor state.

Nowy Jork zaczął ostatnią recesję jako największy zadłużony stan.

In my view section 69 does not assist the debtor.

Moim zdaniem część 69 nie pomaga dłużnikowi.

If the debtor has no legal help, the law requires a hearing.

Jeśli dłużnik nie ma żadnej prawnej pomocy, prawo wymaga słuchu.

The debtor is allowed to keep more assets under this plan.

Dłużnikowi wolno zatrzymać więcej aktywa na mocy tego planu.

They couldn't get their debtors to pay up on time.

Nie mogli namówić swoich dłużników by płacić na czas.