The colony is more important than the four of us.

Kolonia jest co ważniejsze niż czterech z nas.

Maybe they'd let us go to one of the other colonies.

Może puścili nas do jednej z innych kolonii.

I'd read about the colony program and how they needed more men.

Przeczytałem o programie kolonii i jak potrzebowali więcej ludzi.

They had to move all of the kids back to colony.

Musieli przenieść wszystko z dzieci z powrotem do kolonii.

The colony is based in the heart of the city.

Kolonia jest oparta w sercu miasta.

During the day they form colonies of less than 100.

W ciągu dnia oni zakładają kolonie z mniej niż 100.

In the early years of the colony, life could be quite difficult.

Za wczesne lata kolonii, życie mogło być całkiem trudne.

She came to the colony as a child, in 1611.

Podeszła do kolonii jako dziecko, w 1611.

Price then turned his attention to the question of the American colonies.

Cena wtedy przekręciła swoją uwagę na pytanie amerykańskich kolonii.

A large no. of private and government schools are present in the colony.

Duży nie. z prywatny i szkoły rządowe znajdują się w kolonii.

Colonies may have from 5000 to over 100 000 workers.

Kolonie mogą mieć 5000 aby ponad 100 000 robotnicy.

The system of special colony money was used between 1901 and around 1955.

System specjalnej kolonii pieniądze były używane między 1901 i około 1955.

He was well known in the colony as a man of science.

Dobrze był znany w kolonii jako naukowiec.

In all, he has been to 230 countries and colonies.

We wszystkim, był do 230 krajów i kolonii.

You may be of more use to us here than at the colony.

Możesz być z więcej używać do nas tu niż przy kolonia.

The colony gets a lot more work done now than we used to.

Kolonia dostaje dużo więcej pracować zrobiony teraz niż my używany aby.

Development of the colony was set back for a time.

Rozwój kolonii został odsunięty przez czas.

He has been part of the colony there ever since.

Był częścią kolonii tam od tamtego czasu.

If left alone, he said, they might start a new colony here.

Jeśli w lewo w pojedynkę, powiedział, oni mogą zakładać nową kolonię tu.

"They want the colony to stay as a single community."

"Oni chcą by kolonia została jako jedna społeczność."

We all have taken a vote here, and on the colonies.

Wszyscy przegłosowaliśmy tu, i na koloniach.

He had to take everything that the new colony might need.

Musiał wziąć wszystko, czego nowa kolonia może potrzebować.

The same is true for all Earth colonies, of course.

To samo jest prawdziwe dla całej Ziemi kolonie, oczywiście.

After the first year, the colonies were expected to support themselves.

Po pierwszy roku, oczekiwało się, że kolonie utrzymają się.

It is a colony rather than the local culture development.

To są kolonia a nie lokalny rozwój kultury.

The same is true for all Earth colonies, of course.

When the colonies became states, the situation had not changed.

Maybe they'd let us go to one of the other colonies.

These colonies finally had a cause for them to work together.

After the first year, the colonies were expected to support themselves.

Price then turned his attention to the question of the American colonies.

Up until now, the colonies wanted no help from Earth.

We all have taken a vote here, and on the colonies.

Such colonies are no longer found on the main island.

But he was against the American colonies starting a war.

He spent much of his early life at sea and in the American colonies.

You had to at least have lived here for a few years, on one or more of the colonies, to understand.

There were 13, one for each of the original colonies.

And so the sky here is full of lost human colonies.

It only remains to bring them up to the level of other colonies.

Earth had tried to tax and rule its colonies with a hard hand.

The other colonies, the new ones that were to come- There was a problem.

"What sort of trouble have they had with their colonies?"

There are and will be other lost colonies among the stars.

They won't be able to take over anyone's colonies, either.

And in the colonies there was a good reason for this.

In this area there are at least 10 known colonies.

It was also the first time they saw how different the various English colonies were.

These colonies are generally considered to make up a single population.

They were no better or worse than men and women in any of the other colonies.