What would the ant be like in another million years?

Co mrówka byłaby tak jak na inny milion lata?

For first you had to know how an ant would think.

Dla najpierw musiałeś wiedzieć jak mrówka pomyślałaby.

Without waiting for the ant to fall, he turned to the next.

Bez czekania na mrówkę na upadek, zabrał się do pracy następny.

What possible use could an ant have for a place like that?

Jakie możliwe użycie mrówka mogłaby mieć dla miejsca w ten sposób?

I was up all night with that ant, it never felt a thing.

Nie spałem przez całą noc z tą mrówką, to nigdy nie poczuło rzeczy.

Now you're a small ant that a big government wants to step on.

Teraz jesteś niewielką mrówką że duży rząd chce przejść na.

What makes an ant different from a rock is some sense of itself.

Co czyni mrówkę inna niż kamień jest jakimś tego sensem.

The ant did something so that it seemed to stand on its head.

Mrówka zrobiła coś aby to wydawało się stawiać na głowie.

We can put Ant in the hot seat to find out.

Możemy umieszczać Mrówkę w krześle elektrycznym dowiedzieć się.

All this my sister is, or else should be Ant.

Cały ten moja siostra jest, albo powinien być Mrówką.

She that would be your wife, now ran from you Ant.

Ona to byłaby twoja żona, teraz kursował z ciebie Mrówka.

"But what does that have to do with an ant?"

"Ale co to ma tolerować mrówkę?"

Now they were going to get a real- life ant slaughter.

Teraz zamierzali dostać prawdziwy- dożywotni ubój mrówki.

It must have felt like the bite of an ant.

To musiało poczuć jak ugryzienie mrówki.

"But if I became an ant, someone might step on me."

"Gdybym jednak stał się mrówką, ktoś może następować na mnie."

An ant, twenty times the size of what he had known.

Mrówka, dwudziestokrotnie wielkość o co wiedział.

Picture if you will an ant who is on a ball the size of a house.

Obraz jeśli chcesz mrówki, która jest na piłce powierzchnia domu.

It took each ant 2.5 hours to make one revolution.

Zabrało każdej mrówce 2.5 godzin robienie jednej rewolucji.

He'd had a friend who'd kept an ant farm as a young boy.

Miał przyjaciela who'd hodować mrówkę gospodarstwo jako młody chłopiec.

They were like the ant, which can see small objects but not large ones.

Byli jak mrówka, która może widzieć małe przedmioty ale nie duże.

At first, she was rude to Ant when he would try to talk to her.

Początkowo, była niegrzeczna wobec Mrówki gdy spróbowałby rozmawiać z nią.

She has been known to take the form of anything from an ant to a whale.

Wiadomo było, że ona przybierze formę niczego od mrówki do wieloryba.

And a little ant at once began to crawl over the high wall.

I trochę mrówki od razu zaczął pełzać ponad wysoką ścianą.

I never saw so much as an ant or a mosquito all morning.

Nigdy nie zobaczyłem nawet mrówka albo komar cały poranek.

She screamed with fear every time an ant came near her.

Krzyknęła ze strachu ile razy mrówka zbliżyła się do niej.