volunteer ***

She has become friends with a number of the other volunteers.

Została przyjaciółkami z liczbą innych ochotników.

"But getting volunteers and people who know what they're doing is also a problem."

"Ale sprowadzanie ochotników i ludzi, którzy wiedzą oni co robią jest również problemem."

Some campaign volunteers were just too good to be true.

Jacyś ochotnicy kampanii byli właśnie zbyt dobrzy, by być prawdziwy.

One way to get involved is to become a school volunteer.

Jeden sposób by angażować się ma zostać ochotnikiem szkolnym.

I saw my father volunteer for the front line in the war.

Zobaczyłem swojego ojca ochotnik dla pierwszej linii w wojnie.

The volunteers were asked to say when they heard a change.

Ochotnicy zostali poproszeni by powiedzieć kiedy słyszeli zmianę.

Through the church, he has become involved in other volunteer work.

Przez kościół, wkroczył w innej pracy pracującej społecznie.

Up to 400 such volunteers may work on a house at different times.

Do 400 tacy ochotnicy mogą pracować nad domem w innych czasach.

But you also have to do volunteer work in the community.

Ale również musisz robić pracę społeczną w społeczności.

The volunteer program is open to those 18 years old and over.

Program pracujący społecznie jest szczery aby ci 18 lat stary i ponad.

I went along to help the volunteers clear up the oil.

Poszedłem wzdłuż pomagać ochotnikom sprzątać olej.

Several days of the week volunteers come from the community.

Kilka dni tygodnia ochotnicy pochodzą ze społeczności.

The volunteer will provide 20 hours of work per week.

Ochotnik dostarczy 20 godzin pracy na tydzień.

Need money to support the work of your volunteer group?

Potrzeba pieniądze popierać pracę twojej grupy pracującej społecznie?

Take a look at the house used for the volunteers.

Spojrzyj na dom użyty dla ochotników.

But the people I want to thank most are you the volunteers.

Ale ludzie chcę dziękować najbardziej jesteś ochotnikami.

Did you know I'm the first volunteer of the war?

Wiedziałeś, że jestem pierwszym ochotnikiem wojny?

Volunteers often do not get the individual attention they should.

Ochotnicy często robią nie dostawać indywidualną uwagę oni powinien.

The President seems to call for much more than volunteers or programs.

Prezydent wydaje się wezwać dużo bardziej niż ochotnicy albo programy.

Those are the hours we have the most volunteers for.

Ci godziny, które mamy są najwięcej ochotniczek dla.

Most volunteers were young, single and worked with their hands.

Większość ochotników była młodzi, jedni i pracować z ich rękami.

She has also given many volunteer hours to the community.

Również udzieliła wielu godzin pracujących społecznie społeczności.

She had been taken to war as a volunteer in 1942.

Była zabrana do wojny honorowo w 1942.

They also have some volunteers as a part of their program.

Oni również mają jakichś ochotników jako część ich programu.

Most are volunteers who give their time and services for free.

Najbardziej są ochotnikami, którzy udzielają ich czasu i usług za darmo.

He also began to volunteer his time on public policy issues.

Również zaczął proponować swój czas na wydaniach polityki społecznej.

I wanted to tell her how great she was to volunteer for.

Chciałem powiedzieć jej jak wielki miała proponować dla.

Have we got the place for your group to volunteer!

Zanieśliśmy miejsce na twoją grupę do ochotnika!

I volunteer in my own country all of the time.

Proponuję w moim własnym kraju wszystko z czasu.

My idea is to volunteer for one of them right away.

Mój pomysł ma zgłosić się na ochotnika do jednego z nich natychmiast.

Anyone without something to do should volunteer in another area.

Nikt na zewnątrz coś do zrobienia powinno proponować w innym obszarze.

She did not volunteer any more information on what they were looking for.

Nie pośpieszyła z jeszcze jakimiś informacjami na co szukali.

Call 792-8200 for more information or to volunteer to help.

Rozmowa telefoniczna 792-8200 celem uzyskania dodatkowych informacji albo podjąć się pomożenia.

So I started looking around for groups to volunteer in.

Więc zacząłem rozglądać się za grupami do ochotnika.

A few people may volunteer themselves, but they will do little good.

Kilku ludzi może proponować siebie ale oni dobrze zrobią mało.

Since 1995, women have been able to volunteer for military service.

Od 1995, kobiety mogły zgłosić się na ochotnika do służby wojskowej.

The following year she would volunteer information and put up her hand to answer questions.

W następnym roku pośpieszyłaby z informacjami i przyjęłaby jej rękę do odpowiedzi pytania.

No, I really believe most of my old men would volunteer to go back again.

Nie, naprawdę sądzę, że większość z moich starców podjęłaby się wrócenia jeszcze raz.

No way was I going to volunteer for the job.

Żadna droga nie była ja zgłosi się na ochotnika do pracy.

Last year, 3,300 people from the church volunteered their time.

W zeszłym roku, 3,300 ludzi od kościoła zaproponowało swój czas.

He said more than 2,000 people had volunteered to help the campaign.

Powiedział więcej niż 2,000 ludzi podjęło się pomożenia kampanii.

She also volunteered to continue during the summer and through her second year.

Również podjęła się kontynuowania latem i w ciągu jej drugiego roku.

No way would I volunteer to do something like that.

Żadna droga nie by podejmuję się robienia czegoś w tym guście.

So far, they had volunteered little enough on their culture.

Do tej pory, zaproponowali mało dość na swojej kulturze.

Now, why in free space did I volunteer to do that?

Teraz, dlaczego w wolnej przestrzeni podjąłem się robienia tego?

"And you already knew that I volunteer with the fire department."

"I już wiedziałeś, że proponuję ze strażą pożarną."

At first no one volunteered to take over her job.

Początkowo nikt nie podjął się opanowania jej pracy.

Or the question about why I'd volunteered to go ask him.

Albo pytanie około dlaczego podjąłem się pójścia pytać go.

So far not even the man's name had been volunteered.

Do tej pory nie nawet imię człowieka zostało zaproponowane.

A close friend had volunteered to bring her some food.

Bliski przyjaciel podjął się przyniesienia jej jakiegoś jedzenia.