For a timeless moment, nothing happened, and then he began to move.

Dla ponadczasowego momentu, nic się nie stało a następnie zaczął ruszać się.

Though they feel timeless, these are not stories you've heard before.

Chociaż oni czują się ponadczasowi, te nie są historiami słyszałeś wcześniej.

He felt there was no such thing as a timeless building.

Czuł, że jest nic podobnego jako ponadczasowy budynek.

At the same time, they understand that God is timeless.

Jednocześnie, oni rozumieją, że Bóg jest ponadczasowy.

Everything I saw was as it had always been, timeless.

Wszystko, co zobaczyłem było ponieważ to zawsze było, ponadczasowy.

This will be a timeless book and should make money for many years.

To będzie ponadczasowa książka i powinien zarabiać przez wiele lat.

After a timeless period, they finally rose to their feet.

Po ponadczasowym okresie, w końcu doszli do swoich stóp.

It had been over an hour since we'd come up, but the day seemed timeless.

To było ponad godzinę odkąd stanęliśmy przed sądem, ale doba wyglądała na ponadczasową.

Time passed, as it must even in a timeless world.

Czas minął, jako to musieć nawet na niezmiennym świecie.

All of which has to do with why we want to call certain artists timeless.

Który wszystko ma do roboty z dlaczego chcemy nazwać pewnych artystów ponadczasowymi.

You can keep them for a long time as they are timeless in my opinion.

Możesz zatrzymywać ich od dłuższego czasu ponieważ oni są ponadczasowi moim zdaniem.

Then, it was possible to see the restaurant as timeless.

W takim razie, można było zobaczyć restaurację jak ponadczasowy.

The timeless quality of the place settled over me once more.

Ponadczasowa jakość miejsca ustaliła się ponad mną jeszcze raz.

And how timeless, really, can even the most permanent building be?

I jak ponadczasowy, naprawdę, móc nawet najbardziej stały budynek być?

They bring time into what is essentially timeless, he wrote.

Oni przynoszą czas co jest zasadniczo ponadczasowy, napisał.

All this he saw and felt for a timeless instant.

Cały ten zobaczył i poszukał ponadczasowej chwili.

Into our timeless place from which all times are spun?

Do naszego ponadczasowego miejsca od którego wszystkie czasy są złote?

The work has a timeless relevance and is a must read.

Praca ma ponadczasowe znaczenie i jest musieć czytać.

Now he moved in a timeless rhythm, and she with him.

Skoro zakwaterował ponadczasowy rytm, i ona z nim.

The most important thing for the memorial was really to make it timeless.

Najwięcej ważnej rzeczy dla pomnika miało naprawdę czynić to ponadczasowym.

They could think in a timeless meditation, and from many points of view at once.

Mogli sądzić w ponadczasowym rozmyślaniu, i z wielu punktów widzenia od razu.

In this timeless world, he was going to be the only person who could turn a handle.

Na tym niezmiennym świecie, zamierzał być jedyną osobą, która mogła obrócić się załatwiać.

Though it's set 50 years ago, many aspects of the film are timeless.

Chociaż zastygło 50 lata temu, wiele aspektów filmu jest ponadczasowe.

Perhaps it is most accurate to say that I was timeless.

Może to jest najdokładniejsze powiedzieć, że byłem ponadczasowy.