Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The time value of money is not taken into account.
Wartość pieniądza w czasie nie jest brane pod uwagę.
"The other changes in the law centered on the time value of money."
"Inne zmiany w prawie zrównoważony na wartość pieniądza w czasie."
"Think about the time value of money, because that's not what's being presented to the average person out there."
"Myśleć o zmiennej wartości pieniądza w czasie, ponieważ być nie co zostać zaprezentowanym do przeciętnego człowieka tam."
After a few hundred years, days, even weeks shrink to where they have no real time value at all.
Po kilku latach sto, dni, nawet tygodnie kurczą się aby gdzie oni nie mają żadnej wartości na bieżąco wcale.
So you actually build a time value into the contribution of nursing.
Więc faktycznie budujesz wartość do udziału pielęgniarstwa.
This is wrong because it double counts the time value of money.
To jest nie w porządku ponieważ to podwójnie liczy wartość pieniądza w czasie.
The time value of money is the central concept in finance theory.
Wartość pieniądza w czasie jest głównym pojęciem w teorii finansowej.
Women in Roman times valued long hair, usually with a center part.
Kobiety w czasach rzymskich wycenione długie włosy, zazwyczaj z częścią centrum.
Considering the time value of money is central to most engineering economic analyses.
Biorąc pod uwagę, że zmienna wartość pieniądza w czasie ma kluczowe znaczenie dla najwięcej inżynierii analizy ekonomiczne.
On a chip, it records as two movements with the time values.
Na odłamku, to nagrywa jako dwa ruchy z wartościami.
Date and time values are integrated with the units of measure.
Data i wartości są zintegrowane z jednostkami jednostki miary.
The time value of some notes could change according to their immediate context in certain situations.
Wartość jakichś notatek mogła zmienić zgodnie z ich najbliższym kontekstem w pewnych sytuacjach.
Nominal interest rates include all three risk factors, plus the time value of the money itself.
Nominalne stopy procentowe obejmują wszystko trzy czynniki ryzyka, plus wartość pieniędzy samych.
Thus the discount factor is replaced by since one must take into account the time value of money.
Stąd czynnik rabatu jest zastąpiony przez od tej pory jeden musi brać pod uwagę wartość pieniądza w czasie.
This is used in time value of money calculations.
To jest używane w wartości kalkulacja finansowych.
Considering the time value of money, that would make each warrant worth something less than 10 cents now.
Rozważając wartość pieniądza w czasie, to uczyniłoby każdy nakaz warty coś mniej niż 10 centów teraz.
Formulae are presented in greater detail at time value of money.
Formuły zostaną zaprezentowane bardziej szczegółowo przy wartość pieniądza w czasie.
Some standard calculations based on the time value of money are:
Jakieś typowe kalkulacja na podstawie zmiennej wartości pieniądza w czasie są:
In tough economic times value for money really matters and it's simply what they told us they wanted.
Za ciężkie gospodarcze czasy stosunek wartości do ceny naprawdę liczy się i to jest prosto co powiedzieli nam chcieli.
The leading composers of the time valued his friendship and advice.
Czołowi kompozytorzy czasu cenili jego przyjaźń i radę.
The line reads the same for each track, with the exception of the time value that follows it.
Tory zastąpią to samo każdym śladem, z wyjątkiem wartości to przestrzega tego.
In this case, the time value of money is not factored in.
W tym przypadku, wartość pieniądza w czasie jest nie factored w.
Then there is the time value of money.
W takim razie jest zmienna wartość pieniądza w czasie.
An at the money option has no intrinsic value, only time value.
Przy pieniądzach opcja nie ma żadnej istotnej wartości, tylko wartość.
But they conveniently ignore the time value of money.
Ale oni na korzystnych warunkach ignorują wartość pieniądza w czasie.