Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The question, he said, is do these thrust faults operate independently?
Pytanie, powiedział, jest te uskoki odwrócone obsługują samodzielnie?
Although thrust faults do not break the surface, they leave disturbances that tell a story.
Pomimo że uskoki odwrócone nie łamią powierzchni, oni zostawiają zakłócenia, które opowiadają historię.
This was the first thrust fault to be discovered.
To był pierwszy uskok odwrócony zostać odkrytym.
Known as a thrust fault, it spans about 100 square miles underground.
Znany jako uskok odwrócony, to trwa o 100 milach kwadratowych pod ziemią.
The 28 March earthquake occurred as the result of thrust faulting.
28 marca trzęsienie ziemi nastąpiło jako wynik zarzucania pchnięcia.
Largely located within and around the park's thrust faults.
W dużej mierze zlokalizować wewnątrz i wokół uskoki odwrócone parku.
There are numerous thrust faults that help create a chaotic mess.
Są liczne uskoki odwrócone, które pomagają stwarzać chaotyczny bałagan.
Much folding and thrust faulting occurred, especially in the eastern part of the State.
Dużo składania i pchnięcie zarzucanie wystąpiło, szczególnie w państwa wschodniej części.
To the west they show a combination of thrust faulting and strike-slip.
Na zachód oni pokazują połączenie zarzucania pchnięcia i strajkowy-pomyłka.
The difference between a thrust fault and a reverse fault is in their influence.
Różnica pomiędzy uskokiem odwróconym a odwrotną winą jest w ich wpływie.
Evidence of thrust faulting can be seen in the walls of the trench.
Dowody zarzucania pchnięcia mogą być zobaczone w ścianach okopu.
The conundrum was explained by the action of a thrust fault - this being the first to be discovered anywhere in the world.
Zagadka została wyjaśniona przez działanie uskoku odwróconego - to bycie pierwszy do bycia odkryło nigdzie na świecie.
They have been affected by strike-slip, normal, and thrust faulting at different times.
Na nich strajkowy-pomyłka wpłynęła, normalny, i pchnięcie zarzucające w innych czasach.
Like the earthquake today, it was centered about nine miles beneath the surface and occurred on a thrust fault.
Jak trzęsienie ziemi dziś, to było zrównoważone o dziewięciu milach wbrew pozorom i nastąpić o uskoku odwróconym.
Not surprisingly this is called a low-angle thrust fault.
Jak można było się spodziewać to jest nazywane niski-kąt uskok odwrócony.
A thrust fault is a reverse fault with a dip of 45 or less.
Uskok odwrócony jest odwrotną winą z krótką kąpielą z 45 albo mniej.
Blind thrust - along a thrust fault that does not show on the Earth's surface.
Niewidome pchnięcie - wzdłuż uskoku odwróconego to nie pokazuje na powierzchni ziemi.
Thrust faults are another common form of deformation to occur in theses areas.
Uskoki odwrócone są inną wspólną formą odkształcenia nastąpić w obszarach tez.
The shortening was accommodated by thrust faults and associated folds.
Tłuszcz do pieczenia uskoki odwrócone pomieściły i powiązały fałdy.
The magnitude 7.9 earthquake was also a result of thrust faulting on the same plate boundary.
Rozmiar 7.9 trzęsienie ziemi było również wynikiem zarzucania pchnięcia na takim samym talerzu granica.
The earthquake is thought to have occurred as a result of thrust faulting on the plate interface.
Uważa się, że trzęsienie ziemi nastąpiło w następstwie zarzucania pchnięcia na interfejsie talerza.
Reflected waves should provide images of buried thrust faults.
Odzwierciedlone fale powinny stanowić wizerunki pochowanych uskoków odwróconych.
Instead thrust faults generally cause a thickening of the stratigraphic section.
Za to pchnięcie zarzuca ogólnie powodować zagęszczacz stratygraficznej części.
It is a thrust fault, meaning the sides of the fault push toward each other.
To jest uskok odwrócony, oznaczając strony pchnięcia winy wobec siebie.
The block was raised and tilted (by about 6 ) by thrust faulting.
Blok został podniesiony i przechylił (przez około 6) przez zarzucanie pchnięcia.