These state based third party insurance schemes usually cover only personal injury liability.

Te stan opierał plany osób trzecich ubezpieczeniowe zazwyczaj przykrywać tylko odpowiedzialność obrażenia ciała.

It will also be of special interest to those in cruising areas like Italy where the government requires third party insurance for all boats.

To również będzie ze szczególnego interesu aby ci w krążeniu po obszarach jak Włochy gdzie rządzenie wymaga ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej dla wszystkich łodzi.

Third party insurance will cover you against this unlikely possibility and in Britain costs little more than £10.

Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczy cię od tej mało prawdopodobnej możliwości i w Wielkiej Brytanii kosztuje mało więcej niż? 10.

Third party insurance alone is £1168 a year.

Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w pojedynkę jest? 1168 rok.

Make sure you obtain third party insurance.

Upewnij się, że uzyskujesz ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.

In addition to a valid licence, you will need a minimum of Third Party insurance cover.

Oprócz ważnego pozwolenia, będziesz potrzebować minimum ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej nakrycie.

Third party insurance cover is compulsory in Mozambique.

Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej nakrycie jest obowiązkowe w Mozambiku.

Members of the scheme also benefit from a third party insurance, for a premium of £2 a year.

Członkowie planu również korzystają z ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, za składkę ubezpieczeniową? 2 rok.

Funding for adult day services comes from participant fees, third party insurance, and public and philanthropic sources.

Finansowanie dla osoby dorosłej usługi całodzienne pochodzi z opłat uczestnika, ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, i publiczne i filantropijne źródła.

By that logic gender-neutrality should apply to third party insurance only, as it isn't compulsory to have comprehensive cover.

Przez tę logikę płeć-neutralność powinna stosować do ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej tylko ponieważ to nie jest obowiązkowe mieć wyczerpujące nakrycie.

Third party insurance.

Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.

If you decide to rent a car in Cuba, ensure that the insurance which is provided with the car includes local third party insurance cover.

Jeśli decydujesz się wynająć samochód na Kubie, zapewniać, że ubezpieczenie, które jest zaopatrywane w samochód obejmuje lokalne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej nakrycie.

Under the present access agreements climbing is banned in the gorge from April until October, with climbers required to have third party insurance.

Na mocy obecnych umów dostępu wspinaczka jest zabroniona w wąwozie od kwietnia do października, z wspinaczami wymagać by mieć ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.

However, European Green Card vehicle insurance is not valid and you should purchase local third party insurance at the border on entry.

Jednakże, europejski pojazd zielonej karty ubezpieczenie nie zachowuje ważności i powinieneś kupować lokalne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej przy granica na wjeździe.

However, in addition, a square insurance 'disc' must also be displayed to show that the vehicle has the legally required third party insurance.

Jednakże, w dodatku, kwadratowe ubezpieczenie 'dysk' również musi być zaprezentowany pokazywać, że pojazd ma ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej legalnie wymagane.

Usually, the minimum required by law is third party insurance to protect third parties against the financial consequences of loss, damage or injury caused by a vehicle.

Zazwyczaj, minimum wymagane przez prawo jest ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej bronić osoby trzecie przed konsekwencjami finansowymi straty, uszkodzenia albo szkody spowodowanej przez pojazd.

When anyone dies or suffers physical injury at the hands of a motorist who is not covered by third party insurance, the MIB steps in and compensates the victim.

Gdy każdy umiera albo doznaje cielesnego urazu pod rękami zmotoryzowanego, który nie jest dotyczyć przez ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, kroki MIB w i wynagradza ofiarę.

The course costs £449, which includes two days of instruction, bike hire, third party insurance, fuel, two lunches and one evening meal, refreshments and a certificate of completion.

Kurs kosztuje? 449, który obejmuje dwa dni instrukcji, wypożyczalni rowerów, ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, paliwa, dwóch lunchów i jednego wieczornego posiłku, odpoczynków i absolutorium.

However, the driver's compulsory third party insurance provider, the National Roads and Motorists' Association (NRMA), covered the costs ex-gratia.

Jednakże, przymusowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej kierowcy dostawca, drogi krajowe i Zmotoryzowani 'Związek (NRMA), pokryte koszty procesowe ex-gratia.

Although Indonesian law requires third party insurance, most Indonesian drivers are uninsured, and even when a vehicle is insured, it is common for insurance companies to refuse to pay damages.

Pomimo że Indonezyjczyk prawo wymaga ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, najbardziej indonezyjscy kierowcy są nieubezpieczeni, i nawet gdy pojazd jest ubezpieczonym, to jest wspólne dla firm ubezpieczeniowych odmówić na wypłacić odszkodowanie.

In addition they must always be muzzled and leashed when taken out in public and owners, who must have third party insurance, have to take adequate precautions to stop dogs escaping.

W dodatku oni zawsze muszą być nałożeni kaganiec i na smyczy kiedy wyjęty w ludziach i właścicielach, którzy muszą mieć ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej musieć wziąć należyte środki ostrożności zatrzymać psy uciekając.

CTFS offers a range of insurance products underwritten by third party insurance companies, including credit protection insurance, term life insurance and accident insurance, and travel insurance.

CTFS oferuje szeregowi produkty ubezpieczeniowe asekurowane przez spółki osób trzecich ubezpieczeniowe, w tym ochronę kredytową ubezpieczenie, ubezpieczenie na życie i ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków, i ubezpieczenie na czas podróży.

The requirement that all motor vehicles (except invalid carriages, police and local authority vehicles) used on a road must be covered by third party insurance is fundamental to the lawful operation of any haulage business.

Wymóg że wszystkie pojazdy mechaniczne (z wyjątkiem wózków inwalidzkich z napędem, policji i pojazdów władz lokalnych) użyty na drodze musi być pokryty przez ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej ma zasadnicze znaczenie dla legalnego prowadzenia jakiegokolwiek biznesu frachtowego.

' I had explained that while this was probably in the best of taste and unlikely to be very illegal, it was already being done in California and he'd be pushed to get third party insurance cover.

'Wyjaśniłem to podczas gdy to było w najlepszym guście prawdopodobnie i mało prawdopodobny być bardzo nielegalnym, to było już zostanie skończonym w Kalifornii i byłby pod presją do mieć ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej nakrycie.

What is in there are fields like: Practitioner ID, Date, Payer (Cash, Medicaid, Third Party Insurance, etc), Product ID, $Amount, Quantity.

Co jest tam są polami tak jak: Practitioner ID, Data, Płatnik (Gotówka, Pomoc Lekarska, ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, etc), ID produktu, $Amount, Ilość.