And then all they do is think outside the box.

A następnie wszystko, co oni robią jest myśleć na zewnątrz pudła.

I try to think outside the box and open up my mind.

Próbuję myśleć na zewnątrz pudła i otwieram mój umysł.

"You know how people say to think outside the box?"

"Wiesz co jak ludzie każą myśleć na zewnątrz pudła?"

Maybe it was time to start thinking outside the box a little.

Może to był czas zacząć myśleć na zewnątrz pudła trochę.

To a certain extent, international business does make you think outside the box.

Do pewnego stopnia, międzynarodowy biznes da ci do myślenia na zewnątrz pudła.

Well, that was why he kept telling people to think outside the box.

Tak więc, to było dlaczego kontynuował kazać ludziom myśleć na zewnątrz pudła.

If you want a job, think outside the box and go after the company of your dreams.

Jeśli chcesz pracy, myśleć na zewnątrz pudła i ścigać spółki twoich snów.

Our students enjoy hands on learning where they are free to think outside the box.

Nasi studenci lubią ręce na dowiadywaniu się gdzie oni mogą myśleć na zewnątrz pudła.

You really need to think outside the box of capitalist politics.

Naprawdę musisz myśleć na zewnątrz pudła kapitalistycznej polityki.

Or are they really just completely unable to think outside the box?

Albo oni nie są w stanie myśleć na zewnątrz pudła naprawdę właśnie całkowicie?

"Better to make a mistake and to have thought outside the box than to be afraid."

"Lepszy popełnić błąd i myśleć na zewnątrz pudła niż obawiać się."

There is a real urgency about this and we need to start thinking outside the box.

Jest prawdziwa pilna potrzeba o tym i musimy zacząć myśleć na zewnątrz pudła.

This column will change your life: Has thinking outside the box had its day?

Ta kolumna zmieni twoje życie: myślenie na zewnątrz pudła spędziło swój dzień?

Although I like thinking outside the box, is this not just going to suit the rich.

Pomimo że ja jak myślenie na zewnątrz pudła, jest tym nie tylko będzie odpowiadać bogaty.

There comes a time when a governing body has to take a step back and try to think outside the box.

Tam przychodzi czas gdy ciało zarządzające musi zrobić krok do tyłu i próbuje myśleć na zewnątrz pudła.

The chief of staff had worked with him before and been impressed by his ability to think outside the box.

Wódz personelu pracował z nim wcześniej i być pod wrażeniem jego umiejętności myślenia na zewnątrz pudła.

I have no choice but to think outside the box."

Nie mam innego wyboru, tylko myśleć na zewnątrz pudła. "

We strongly encourage our teachers to think outside the box.

Ostro zachęcamy swoich nauczycieli by myśleć na zewnątrz pudła.

News, "He's always thinking outside the box so he decided to become the first celebrity to take his wife's last name."

Wiadomości on, "zawsze myśli na zewnątrz pudło więc zdecydował się zostać pierwszą sławą wziąć nazwisko jego żony."

You can tell people to "think outside the box," but that is not particularly helpful.

Możesz mówić ludzi aby "myśleć na zewnątrz pudła," ale to jest nieszczególnie pomocny.

"That's what I like: being creative and thinking outside the box."

"Być co lubię: bycie twórczy i myślenie na zewnątrz pudła."

How does one think outside the box when the simplest questions are dangerous?

Jak jeden zastanawia się na zewnątrz pudła kiedy najprostsze pytania są niebezpieczne?

To solve our pressing problems we may have to think outside the box.

Rozwiązać pilne problemy z nami możemy musieć myśleć na zewnątrz pudła.

The ability to "think outside the box" is highly sought after.

Zdolność myślenia na zewnątrz pudła "jest bardzo poszukiwany.

I try to create a culture where people are free to think outside the box," he said.

Próbuję stworzyć kulturę gdzie ludzie mogą myśleć na zewnątrz pudła, "powiedział.