What they want is to make the theoretical become real.

Co oni chcą ma robić teoretyczny stawać się rzeczywisty.

These people are not part of some theoretical economic model.

Ci ludzie nie są częścią jakiegoś teoretycznego model ekonomicznego.

The point of this example can be put in more theoretical terms.

Tego uwaga, że przykład może być wtrąciła bardziej teoretyczne warunki.

He could see that she did, if only on some theoretical level.

Mógł zobaczyć, że robi, jeżeli tylko na jakimś teoretycznym poziomie.

He had been thinking about it in a theoretical way for six months.

Myślał o tym w teoretyczny sposób przez półrocze.

In my case it is more than a theoretical issue.

W moim przypadku to jest więcej niż teoretyczna kwestia.

But it's only a theoretical point as I really do have to leave.

Ale to jest tylko teoretyczny punkt ponieważ naprawdę muszę wyjść.

What it is like to be someone who lives most of the time in a theoretical world?

Co to być tak jak być kimś, kto żyje większość czasu na teoretycznym świecie?

Thus there is little evidence to support them beyond the theoretical level.

Stąd jest mało dowody na poparcie ich poza teoretycznym poziomem.

And I'm not speaking from a theoretical point of view.

I nie rozmawiam ze sobą z teoretycznego punktu widzenia.

Still, they may not be easy to sell on the theoretical level.

Jeszcze, oni nie mogą być łatwi do sprzedania na teoretycznym poziomie.

Our results were not theoretical but based on what people actually choose to do.

Nasze skutki nie były teoretyczne ale oparty co ludzie faktycznie postanawiają robić.

In addition, the studies provide strong theoretical support for early treatment.

W dodatku, nauki zapewniają silne teoretyczne poparcie dla wczesnego leczenia.

Most tax experts say such problems are more theoretical than real.

Większość specjalistów podatku mówi, że takie problemy są bardziej teoretyczne niż rzeczywiste.

Some officials say the conflict of interest is more theoretical than real.

Jacyś urzędnicy mówią, że konflikt interesów jest bardziej teoretyczny niż rzeczywisty.

"But my knowledge of the field is still too much in the theoretical stage."

"Ale moja znajomość pola jest wciąż zbyt wiele za teoretyczny etap."

She had a good theoretical knowledge of how they were supposed to be used.

Miała dobrą teoretyczną wiedzę z jak powinni być używanym.

The longer the range, the lower the theoretical rate of fire.

Dłuższy zakres, obniżać teoretyczne tempo ognia.

Is it just a theoretical thing that could never happen?

Jest tym właśnie teoretyczna rzecz, która nigdy nie mogła zdarzyć się?

A theoretical question, but one worth asking now and again.

Teoretyczne pytanie, ale jedno warte pytać od czasu do czasu.

And because of the recent court cases, the control is largely theoretical.

I z powodu niedawnych spraw sądowych, kontrola jest wyraźnie teoretyczna.

We can now see out to the theoretical end of the universe.

Teraz możemy przetrwać do teoretycznego końca wszechświata.

This was not a theoretical or even a mental experience.

To było nie teoretyczny albo nawet umysłowe doświadczenie.

His results were later discovered by the theoretical computer science community.

Jego wyniki później zostały odkryte przez teoretyczną informatykę społeczność.

But I was given a large volume of his theoretical work.

Ale dostałem znaczną objętość jego teoretycznej pracy.