"You know how they are during that time of the month."

"Wiesz co jak oni są podczas tego czasu miesiąca."

Pay the company's bills at that time of the month when you have extra cash available.

Płacić rachunki spółki wtedy z miesiąca gdy masz dodatkową gotówkę dostępny.

Ray asks her if it is "that time of the month."

Promień pyta ją czy to jest "ten czas miesiąca."

The girl can't help it - it's that time of the month.

Dziewczyna nie może pomagać temu - to jest ten czas miesiąca.

Many women feel some dull cramping when it's that time of the month.

Wiele kobiet czuje jakieś nudne hamowanie gdy to jest ten czas miesiąca.

During "that time of the month," he knows to bring me a Snickers bar.

Podczas "ten czas miesiąca," on wie zabrać mnie Rżenia bar.

It's that time of the month for Oz, but the wolf escapes from the library.

To jest ten czas miesiąca dla Australii ale wilk ucieka bibliotece.

She reddened a bit, and said, "It's that time of the month.

Pomalowała na czerwono trochę, i powiedzieć, "to jest ten czas miesiąca.

"Next thing you'll be saying I'm feeling this way because it's that time of the month," said Sandra.

"Następna rzecz będziesz mówić, że czuję tędy ponieważ to jest ten czas miesiąca" powiedziała Sandra.

It's that time of the month, that sort of thing.

To jest ten czas miesiąca, ten rodzaj rzeczy.

"I was at that time of the month.

"Byłem wtedy z miesiąca.

It wasn't even that time of the month.

To nie był nawet ten czas miesiąca.

It comes alive due to the conjunction of the moonlight during that time of the month.

To ożywia się z powodu połączenia światła księżyca podczas tego czasu miesiąca.

He realized how instinctively he had "checked" the days to see if it was "that time of the month".

Zdał sobie sprawę jak instynktownie, że ma "sprawdzony" dni zobaczyć czy to była "ta godzina miesiąca".

Next Page: I can't stop feeding my cravings during that time of the month.

Następna Strona: nie mogę przestawać podsycać moje łaknienia podczas tego czasu miesiąca.

Must be that time of the month, huh?"

Musieć być tym czasem miesiąca, hę? "

The best rule of thumb: Practice in a way that feels most comfortable to you at that time of the month.

Najlepsza praktyczna zasada: Praktyka w pewnym sensie to czuje się najwygodniejsze do ciebie wtedy z miesiąca.

If he knew it was "that time of the month," he stayed away from her apartment as if she were contagious.

Gdyby wiedział, że to jest "ten czas miesiąca," został z dala od swojego mieszkania jakby ona były zaraźliwe.

When James asks her why she looked jittery, Bridget excuses it as "might be that time of the month".

Gdy James pyta ją dlaczego wyglądała stremowana, Bridget wybacza to jak "móc być tym czasem miesiąca".

It was that time of the month' for Beldaran and me, and my sister was feeling mopey.

To był ten czas miesiąca 'dla Beldaran i mnie, i moja siostra czuła mopey.

That Time Of The Month - A Different Take!

Ten Czas Miesiąca - Inny weź!

It was almost time for her period, though-and when it was that time of the month, she craved ice cream.

To był prawie czas przez swój okres, jednak-i gdy to był ten czas miesiąca, łaknęła lód.

Alice knew if it didn't Susan would say, "well, you must just be taking on water, that time of the month you know, better luck next month".

Alice wiedziała jeśli to Susan nie by mówić, "tak więc, właśnie musisz być przyjmowaniem wody, ten czas miesiąca, który znasz, lepsze szczęście w przyszłym miesiącu".

Alas it didn't work but years later I still look forward to that time of the month when the new WSC hits the shelves.

Niestety to nie praca ale po latach wciąż nie mogę się doczekać tego czasu miesiąca gdy nowe WSC trafia półki.