Instead, offer the same material in a more textured way.

Za to, zaoferuj to samo materiał w z fakturą sposób.

He knocked and saw a form move on the other side of the textured glass.

Zapukał i zobaczył ruch formy na tamtym brzegu ze szklanki z fakturą.

Some of these textured objects take their inspiration from nature.

Jakieś z tych przedmiotów z fakturą wezmą ich natchnienie z natury.

There seem to be more drop waves in the textured part.

Jest chyba więcej fal kropli w części z fakturą.

Still, the last week has painted a more textured picture of this organization.

Wciąż, w zeszłym tygodniu malował obraz tej organizacji z fakturą.

A finely textured game, with complex rules all its own.

Drobno gra z fakturą, ze skomplikowanymi zasadami wszystko swój własny.

The face of the hammer may be either smooth or textured.

Twarz młotka może być albo gładka albo z fakturą.

In all, this was a richly textured work that needs to stay around.

We wszystkim, to była praca wszechstronnie z fakturą, która musi zostać wokół.

The coat itself is described as having a unique textured feel.

Jako płaszcz sam przedstawiają mając wyjątkowy z fakturą czuć.

It's about creating a textured land in which people of various colors come together as a community.

To jest o stwarzaniu ziemi z fakturą, w której ludzie różnych kolorów łączą jako społeczność.

The walls were textured plaster, the same white, just as clean.

Ściany były gipsem z fakturą, to samo biały, po prostu jak czysty.

"And the houses, the streets, the daily lives, everything was so much more textured than I expected."

"I domy, ulice, codzienności, wszystko tyle było z fakturą niż ja oczekiwany."

She sat on the warm, textured floor and began to sob.

Usiadła na ciepłej, z fakturą podłodze i zaczęła szlochać.

Textured soy protein is a pretty good base to start with.

Soja z fakturą białko jest całkiem dobrą podstawą najpierw.

We ended up with something a little too rich and textured."

Skończyliśmy czymś trochę też bogaty i z fakturą. "

You make a fair point, which I was seeking to address by saying the media needs to take a more textured approach.

Robisz uczciwy punkt, którego poszukiwałem adresować przez mówienie mediów potrzebuje wymagać podejścia z fakturą.

The result is a richly textured image of the era.

Skutek jest obrazem ery wszechstronnie z fakturą.

Students also learn how to use fiber material to create textured designs.

Studenci również uczą się jak użyć materiału włókna by tworzyć projekty z fakturą.

The textured tile floor was cold against the soles of his feet.

Podłoga kafelka z fakturą była zimna o podeszwy swoich stóp.

She'd often had very odd and textured dreams, particularly during her childhood.

Często miała bardzo dziwne i z fakturą sny, szczególnie podczas jej dzieciństwa.

Rather than rough and textured rock it had become a perfect mirror.

Raczej niż chropowaty i z fakturą kamień to stało się doskonałym lustrem.

The final result often resembles a textured painting more than a print.

Końcowy wynik często jest podobny do obrazu z fakturą więcej niż druk.

But what kinds of applications should use the new "textured" appearance?

Ale co rodzaje podań powinny używać nowy "z fakturą" wygląd?

Through my own window, the moon burned like a textured spotlight.

Przez moje własne okno, księżyc spalił jak reflektor punktowy z fakturą.

But you still long for the actors to bring more textured layers to their characters than they do.

Ale ty wciąż długo dla aktorów przynieść więcej warstw z fakturą do ich charakterów niż oni robić.