Textual criticism studies the differences between these families to piece together a good idea of what the original looked like.

Krytyka tekstu analizuje różnice pomiędzy tymi rodzinami do kawałka razem dobry pomysł z co oryginał przypominał.

It was established in 1852 as a journal of textual criticism.

To zostało założone w 1852 jako czasopismo krytyki tekstu.

Textual criticism has been practiced for over two thousand years.

Do krytyki tekstu przygotowywano się przez dwa tysiąc lat.

Textual criticism is at its most compelling in situations such as this.

Krytyka tekstu jest przy jego najwięcej wywoływania w sytuacjach takich jak to.

In some countries textual criticism can be seen as apostasy.

W jakichś krajach krytyka tekstu może być zobaczona jako odstępstwo.

Textual criticism is the investigation into the history and origins of the text.

Krytyka tekstu jest śledztwem w sprawie historii i pochodzeń tekstu.

Neither philosophy nor textual criticism, however, had led Lewis to the form.

Ani filozofia ani krytyka tekstu, jednakże, nie poprowadziły Lewisa do formularza.

Investigation of questions such as these are known as higher textual criticism.

Śledztwo w sprawie pytań taki jak te są znane jako wyższa krytyka tekstu.

A similar type of textual criticism is applied to other ancient texts.

Podobny typ krytyki tekstu jest zastosowany do innych starożytnych tekstów.

Christians as a whole however may be said to have been slow to appropriate the results of textual criticism and historical research.

Chrześcijanie jako całość jednakże móc kazać wolno zabierać się do przywłaszczenia sobie wyników krytyki tekstu i historycznych badań.

Much of his work is on textual criticism and the New Testament.

Znaczna część z jego pracy jest na krytyce tekstu i Nowym Testamencie.

It was these Muslim endeavors that produced the science of textual criticism.

To były te muzułmańskie dążenia, które przyniosły sztukę krytyki tekstu.

Textual criticism is concerned with recovering the original text of a document.

Krytyka tekstu dotyczy odzyskiwania tekstu autentycznego dokumentu.

A critical apparatus is often a by-product of textual criticism.

Aparat krytyczny jest często produktem ubocznym krytyki tekstu.

But all this textual criticism really affects a religion only founded on texts.

Ale cała ta krytyka tekstu naprawdę dotyczy religii tylko oparty na tekstach.

He had a wide range of interests such as literature, history, textual criticism, and pedagogy.

Miał szeroką skalę zainteresowań taką jak literatura, historia, krytyka tekstu, i pedagogika.

The work can be seen as a precursor of modern Textual Criticism.

Praca może być zobaczona jako zwiastun współczesnej krytyki tekstu.

Textual criticism is the study of different copies of books or manuscripts.

Krytyka tekstu jest pracą innych kopii książek albo rękopisów.

Its empirical standards applied in one of the first and certainly strongest homes for serious textual criticism.

Jego empiryczne standardy zastosowane w jednym z pierwszy i na pewno najsilniejsze domy dla poważnej krytyki tekstu.

Legitimate textual criticism may be resisted by both believers and skeptics.

Uzasadniona krytyka tekstu może być stawić opór przez zarówno wierzących jak i sceptyków.

Instead, the hypothesis draws primarily upon historical testimony, rather than textual criticism, as the central line of evidence.

Za to, hipoteza rysuje pierwotnie na historycznym zeznaniu, a nie krytyka tekstu, jako wkłucie centralne dowodów.

During this period, modern textual criticism was born.

Podczas tego okresu, współczesna krytyka tekstu zrodziła się.

The solution turns on delicate questions of the textual criticism of a few texts.

Rozwiązanie pociąga delikatne kwestie krytyki tekstu kilku tekstów.

Textual criticism started with the study of the Bible, but now these techniques are used to study many texts.

Krytyka tekstu zaczęła od nauki Biblii ale teraz te metody są wykorzystane do przestudiowania wielu tekstów.

The first step towards modern Textual Criticism was made.

Pierwszy schodek w kierunku współczesnej krytyki tekstu był ustawiony.