One was being pulled at each end to test its tensile strength.

Za jednego ciągnięto w każdym końcu sprawdzić jego wytrzymałość na rozciąganie.

The dynamic was different, with a tensile use of the shoulder.

Dynamiczność różniła się, z rozciągliwym wykorzystaniem ramienia.

An increase in tensile strength means that more force is required to break it.

Wzrost wytrzymałości na rozciąganie oznacza, że więcej siły jest zobowiązane rozbić to.

Each of these hazards can reduce the tensile strength by several percent.

Każde z tych niebezpieczeństw może redukować wytrzymałość na rozciąganie kilka procent.

This may contribute significant and needed tensile strength to walls.

To może przyczyniać się znaczny i potrzebowana wytrzymałość na rozciąganie do ścian.

The added material increases the tensile strength of the ice.

Dodatkowy materiał podnosi wytrzymałość na rozciąganie lodu.

As I recall, that particular tie had a high tensile strength.

Ponieważ przypominam sobie, ten szczególny krawat miał wysoką wytrzymałość na rozciąganie.

If water had more tensile strength, it would work.

Gdyby woda miała więcej wytrzymałości na rozciąganie, to pracowałoby.

The composite also has a high tensile strength to weight ratio.

Kompozyt również ma wysoką wytrzymałość na rozciąganie do stosunku ciężarowego.

This requires a material with enormous tensile strength and light weight.

To wymaga materiału z ogromną wytrzymałością na rozciąganie i wagi światła.

Tensile strength of material must be considered while using any joining processes.

Wytrzymałość na rozciąganie materiału musi być uznawana podczas gdy używając jakichkolwiek dołączających procesów.

This results in a lower tensile strength and increased ductility.

To wyniki w niższej wytrzymałości na rozciąganie i zwiększonej ciągliwości.

An empirical relationship gives a tensile strength of for this specimen.

Empiryczne stosunki dają wytrzymałość na rozciąganie z dla tego okazu.

Fractures may also be a result from shear or tensile stress.

Złamania również mogą być wynikiem z strzyc albo rozciąganie.

Tensile strengths up to 280 atmospheres have been reported for water in glass.

O wytrzymałościach na rozciąganie do 280 atmosfer poinformowano dla wody w szklance.

The rod was designed with a factor of safety 6.1 for tensile stress.

Kij został zaprojektowany z współczynnikiem bezpieczeństwa 6.1 dla rozciągania.

In order to account for the torque, the tensile load is taken as P.

Aby wytłumaczenie momentu obrotowego, rozciągliwy ładunek jest zmierzony jako str.

"I doubt the tensile strength of rope would be very high.

"Wątpię, że wytrzymałość na rozciąganie liny byłaby bardzo wysoka.

"You've been talking about the tensile strength of the stuff we cut off the assembly.

"Rozmawiałeś o wytrzymałości na rozciąganie czegoś, które tniemy ze zgromadzenia.

"It's rusted away to the point where it no longer has stability and tensile strength."

"Przerdzewiało do punktu gdzie to już nie ma stabilności i wytrzymałości na rozciąganie."

The springs can also become fatigued and lose their tensile strength.

Wiosny również mogą stawać się zmęczony i gubić ich wytrzymałość na rozciąganie.

It can be used to measure the tensile strength or the force generated by molecules.

To może być użyte by mierzyć wytrzymałość na rozciąganie albo siłę wytworzoną przez cząsteczki.

It is assumed that the brittle material has no tensile strength.

Przyjmuje się, że kruchy materiał nie ma żadnej wytrzymałości na rozciąganie.

This tensile structure was supplied and installed by Australian company.

Ta rozciągliwa struktura została dostarczona i wprowadziła na urząd przez australijską spółkę.

One important result of tensile stress is jointing in rocks.

Jeden ważny skutek rozciągania rozbiera w kamieniach.