We jumped off as he approached his tenement flat and pursued him up the close.

Wyskoczyliśmy w biegu ponieważ zbliżył się do swojego mieszkania w kamienicy czynszowej i ścigał go w górę bliski.

Housing often took the form of horizontally divided tenement flats.

Mieszkaniowy często przybrał formę mieszkań w kamienicy czynszowej poziomo podzielonych.

Kim soon found herself in a tiny tenement flat.

Kim szybko znalazł się w maleńkim mieszkaniu w kamienicy czynszowej.

It is in fact an original 19th-century tenement flat which was owned by an elderly lady and never changed.

To jest faktycznie oryginalny 19. - wiek mieszkanie w kamienicy czynszowej, które było posiadane przez starszą panią i nigdy nie zmienić.

Housing is mostly Victorian tenement flats, with a few blocks listed as being of significant local architectural or historical interest.

Mieszkaniowy jest głównie wiktoriańskimi mieszkaniami w kamienicy czynszowej, z paroma bloki wymieniły jak będąc z znaczny lokalny architektoniczny albo zainteresowanie historią.

The passageway led to the tenement flats, and I guessed she had been visiting the family that had held the party.

Korytarz zaprowadzony do mieszkań w kamienicy czynszowej, i zgadłem, że odwiedzała rodzinę, która wydała przyjęcie.

Mind you, a tenement flat in Dairy isnae exactly upper-class.

Zwracać uwagę na ciebie, mieszkanie w kamienicy czynszowej w Mleczarni isnae dokładnie arystokratyczny.

A whisper of thoughts crept out of the houses and from the tenement flats, people thinking, discussing what had happened.

Szept myśli wymknął się chyłkiem z domów i z mieszkań w kamienicy czynszowej, ludzie myśląc, dyskutowanie co miało zdarzyło się.

The Hall continued to be used as a residence until the 19th century, when it became tenement flats and gradually fell into disrepair.

Sala kontynuowała bycie używanym jako rezydencja do dziewiętnasty wieku gdy to stało się mieszkaniami w kamienicy czynszowej i stopniowo popadł w ruinę.

Today, the tenement flats of Henderson Street are in private ownership; owner-occupied or privately rented out.

Dziś, mieszkania w kamienicy czynszowej Henderson Street są własnością prywatną; zamieszkany przez właściciela albo prywatnie wynająć.

The covenant, dated March 12, 1900, read, in part: "No tenement flat or apartment house shall be erected on the premises."

Umowa, z 12 marca 1900, czytać, częściowo: "żadne mieszkanie w kamienicy czynszowej albo dom mieszkalny zostanie wzniesione na miejscu."

Many of the more modern Newbank tenement flats also boasted internal facilities not commonly found elsewhere.

Wielu z bardziej współczesnego Newbank mieszkania w kamienicy czynszowej również szczyciły się wewnętrznymi obiektami nie powszechnie zakładać gdzie indziej.

Rather than demolish the tenement flats that had survived, they were instead extensively cleaned and refurbished to become desirable private housing.

A nie burzyć mieszkania w kamienicy czynszowej, które przeżyły, byli za to wiele wyczyszczony i odnowiony stać się pożądanym prywatny mieszkaniowy.

In 1867, the family came together again and lived in squalid tenement flats at 3 Sciennes Place.

W 1867, rodzina łączyła jeszcze raz i żyła w zaniedbanych mieszkaniach w kamienicy czynszowej przy 3 Sciennes Place.

There has been significant redevelopment since the late 1960s when the bulk of the late 19th century tenement flats were demolished.

Była znaczna przebudowa od tej pory późny 1960 s kiedy większość późnego 19. wieku mieszkania w kamienicy czynszowej zostały zburzone.

The town centre, Williamsburgh and Charleston areas contain many examples of Scottish tenement flats.

Centrum miasta, Williamsburgh i Charleston obszary zawierają wiele przykładów szkockich mieszkań w kamienicy czynszowej.

Also widely available, for upwards of $1,200 monthly, are subdivided apartments in walk-up tenement flats once inhabited by local workers and their families.

Również ogólnodostępny, dla ponad 1,200 miesięczny, rozdzielone mieszkania w budynku bez windy są mieszkaniami w kamienicy czynszowej raz zamieszkiwany przez miejscowych robotników i ich rodziny.

For the first 10 years of his life he lived in a one-bedroom tenement flat on the outskirts of Glasgow with his brother and his parents.

Przez pierwszych 10 lat swojego życia żył w jeden-sypialniany mieszkaniu w kamienicy czynszowej na peryferiach Glasgow z jego bratem i jego rodzicami.

However it was not ideal, having to ship workers to and fro all the time, so the company also started building blocks of tenement flats to house the workers.

Jakkolwiek, to nie było idealne, musząc przewieźć robotników tam i z powrotem przez cały czas, również spółka również zaczęła podstawowe części składowe mieszkań w kamienicy czynszowej do domu robotnicy.

T 'My friends call me Santa ...' Rebus double-parked, as directed, outside her tenement flat.

T 'moi przyjaciele nazywają mnie Świętym Mikołajem...' Rebus podwójny-parkować/zaparkować, zgodnie z instrukcją, poza jej mieszkaniem w kamienicy czynszowej.

The housing estate was built as council housing and includes tower blocks and terraced tenement flats in addition to some low-rise terraced houses.

Osiedle mieszkaniowe zostało zbudowane jako budownictwo komunalne i obejmuje wieżowce i ukształtowane tarasowo mieszkania w kamienicy czynszowej oprócz jakichś kilkupiętrowych segmentów.

When he was just a boy, he bought his first piano for $5 and somehow persuaded two men to lug it up the stairs to the Caesars' tenement flat.

Gdy był właśnie chłopcem, kupił swój pierwszy fortepian dla 5 i jakoś przekonać dwu ludzi by wtaszczyć na górę to do Caesars 'mieszkanie w kamienicy czynszowej.

The audience is picked up at the theatre and taken by bus to a tenement flat where they share the experiences of a young girl trafficked to Scotland from Nigeria.

Publiczność jest podniesiona w teatrze i weźmie autobusem do mieszkania w kamienicy czynszowej gdzie oni dzielą doświadczenia panny handlować do Szkocji z Nigerii.

He awoke sometimes at three in the morning to the rotted-cabbage smell of the one-room tenement flat with terror lodged in the deepest chamber of his soul.

Budził się czasami przy trzy rano do niszczyć/zniszczyć-kapusta zapach jednoizbowego mieszkania w kamienicy czynszowej z przerażeniem mieszkał w najgłębszej sali swojej duszy.

We found her sitting crosslegged on the Oriental-type rug of her four-room tenement flat on upper Mission with a deck of fortune cards.

Zakładamy jej posiedzenie crosslegged na chodniku jej czteropokojowego mieszkania w kamienicy czynszowej na górnej Misji z pokładem kart fortuny w stylu Azjata/Azjatka.