But then these people will buy any old tat that the media tell them is the next big thing.

Ale potem ci ludzie kupią byle jaki tandeta, którą media mówią im jest następną dużą rzeczą.

So it looks as if I should trade that in for a bit of tat?

Więc to wygląda jakby powinienem dawać w rozliczeniu to trochę z tandety?

I have a tat on each foot and they both hurt.

Mam tandetę na każdej stopie i oni obydwa zadają ból.

It would have been very painful to get this tat.

To byłoby bardzo bolesne dostać tę tandetę.

But, sure - tat it up, guy with plenty of money and time on his hands.

Ale, pewny - robić koronki to w górę, facet z mnóstwo pieniędzy i czasem na jego rękach.

The tat of the resort towns seems a world away.

Tandeta miast kurortu wydaje się świat daleko.

I have never seen such overpriced tat in my life.

Nigdy nie zobaczyłem takiej zbyt drogiej tandety w swoim życiu.

What could you do about tat kind of shamming, though?

Co mógłbyś zrobić o rodzaju tandety udawania, jednak?

"All the tat had to be pulled off," he said.

"Cała tandeta musiała zostać ściągniętym" powiedział.

The name means new house in the Tat language.

Imię znaczy nowy dom w Tandecie język.

A name of the city is translated as "warm house" from the Tat language.

Nazwa miasta jest przetłumaczona jako "ciepły dom" Tandeta język.

"I knew all they taught was to tat and knit."

"Wiedziałem, że wszystko, co nauczyli jest do tandety i trykotu."

The young boy opened his eyes and tat up.

Młody chłopiec otworzył mu oczy i robić koronki w górę.

The Tat was pulled out of line for the full, high-risk search, just like every other time.

Tandeta została wycofana z linii dla pełnych, niebezpiecznych poszukiwań, właśnie jak co drugi czas.

I always bring back cheap tat for office friends when travelling.

Zawsze przywożę tanią tandetę przyjaciołom biurowym kiedy podróżowanie.

An example of direct penetration has been proposed for Tat.

Przykład bezpośredniego wnikania został zaproponowany dla Tandety.

And the tat parlors in town are all filthy looking.

I salony tandety w mieście są całym bardzo brudnym patrzeniem.

I had been expecting as much ever since Bush was brought to power in a coup d' tat.

Spodziewałem się jak dużo od tamtego czasu, że Bush jest przynoszony mocy w d zamachu stanu 'tandeta.

Now if we can take away tat excess oxygen that's being produced, it'll start going again.

Teraz jeśli możemy zabierać nadmiar tandety tlen być zostaniem wyprodukowanym, to zacznie iść jeszcze raz.

Soon I understood tat, too, and the ship sped on.

Niedługo zrozumiałem tandetę, również, i statek pędził na.

There is a rich tradition of Tat spoken folk art.

Jest bogata tradycja Tandety mówiona sztuka ludowa.

I'm more guilty than most of bringing home terrible tat for loved ones.

Jestem bardziej winny niż większa część z odwiezienia do domu strasznej tandety dla ukochany.

But in reality a load of tat stuffed with advertising.

Ale w rzeczywistości ładunek tandety wypchał reklamowaniem.

But that would give them only a few minutes' turnaround time on the island.

Ale to dałoby ich tyle że kilka minut 'czas rozładunku i ponownego załadunku na wyspie.

During the turnaround time, the company can earn interest on the money.

Podczas czasu rozładunku i ponownego załadunku, spółka może przynosić procenty na pieniądzach.

The laboratory's officials hope to cut its turnaround time, which can now take months, to 30 days by next fall.

Urzędnicy laboratorium mają nadzieję obniżyć jego czas rozładunku i ponownego załadunku, który teraz może zająć miesiące 30 dni przez następny upadek.

The turnaround time, just six weeks after the events, is remarkable.

Czas rozładunku i ponownego załadunku, właśnie sześć tygodni po wydarzeniach, jest niezwykły.

"Turnaround time on some houses is down to days," she said.

"Czas rozładunku i ponownego załadunku na jakichś domach jest na dole do dni" powiedziała.

Delta is trying to cut its turnaround times through new technology and common sense.

Delta próbuje ciąć swoje czasy rozładunku i ponownego załadunku przez nową technologię i zdrowy rozsądek.

This has reduced the turnaround time from days or weeks to about four hours.

To zredukowało czas rozładunku i ponownego załadunku od dób albo tygodni około czterech godzin.

Soon the turnaround time on an arrest was down to an hour.

Niedługo czas rozładunku i ponownego załadunku na aresztowaniu był na dole do godziny.

Turnaround time for obtaining a number is from 1 to 20 days.

Czas rozładunku i ponownego załadunku dla uzyskiwania liczby jest od 1 do 20 dni.

Southwest's planes have a turnaround time of 20 to 30 minutes.

Samoloty Southwest mają czas rozładunku i ponownego załadunku z 20 do 30 minut.

"The turnaround time for these assessments was very quick," he said.

"Czas rozładunku i ponownego załadunku dla tych ocen był bardzo szybki" powiedział.

The launch crew size was to be 200 and the turnaround time 2 days.

Wystrzelenie wielkość załogi miała być 200 i czas rozładunku i ponownego załadunku 2 dni.

The average turnaround time for an injured turtle is 7-8 months.

Średni czas rozładunku i ponownego załadunku dla rannego żółwia jest 7-8 miesiącami.

The job had a turnaround time of 6 weeks!

Praca miała czas rozładunku i ponownego załadunku 6 tygodni!

Other methods of monitoring response and turnaround times are therefore needed.

Inne metody kontroli odpowiedź i czasy rozładunku i ponownego załadunku są potrzebne dlatego.

It was just too short a turnaround time for some districts."

To było niski właśnie również czas rozładunku i ponownego załadunku dla jakichś regionów. "

The average turnaround time for a custom order by a commercial satellite is 4 to 10 days.

Średni czas rozładunku i ponownego załadunku dla porządku zwyczaju przez handlowego satelita jest 4 do 10 dni.

"It's a lot to undertake for summer stock, with such a short turnaround time," he said.

"To ma dużo podjąć dla letniego towaru, z takim krótkim czasem rozładunku i ponownego załadunku," powiedział.

No party secretary has received a foreign correspondent with hardly any turnaround time after taking office.

Żaden sekretarz partii nie otrzymał korespondenta zagranicznego z prawie żadnym czasem rozładunku i ponownego załadunku po obejmowaniu urząd.

Check what the turnaround time and conditions are though!

Sprawdź czym czas rozładunku i ponownego załadunku i warunki są jednak!

Ground turnaround times by then had been reduced to 55 workdays.

Ziemia czasy rozładunku i ponownego załadunku do tego czasu został zredukowany do 55 dni pracy.

Second, turnaround time for mail-in tests is at least a week.

Drugi, czas rozładunku i ponownego załadunku dla testów przeprowadzonych za pośrednictwem poczty jest przynajmniej tygodniem.

Neighboring countries should be tapped first for faster turnaround time.

W ościennych krajach powinni zakładać podsłuch telefoniczny po raz pierwszy dla szybszego czasu rozładunku i ponownego załadunku.

When not including the time of the mission, turnaround time was expected to be 43 days.

Kiedy nie licząc godziny misji, oczekiwało się, że czas rozładunku i ponownego załadunku jest 43 dniami.

Minimum turnaround time for evacuation by air ambulance is 10 hours.

Minimum czas rozładunku i ponownego załadunku dla ewakuacji przez samolot jest 10 godzinami.

The 'Thematic Apperception Test' is an example of a projective test.

Thematic Apperception Test (TAT)- Commonly known as Picture Story writing.

Common themes include people whispering, half-full (or half-empty) drinking glasses, the visual exploration of clichés, film noir themes, sequential narratives, and thematic apperception tests.

Historically, the 'Thematic Apperception Test' or 'TAT' has been amongst the most widely used, researched, and taught Projective tests.

ThEMATIC APPERCEPTION TEST.

First, psychometrically based test instruments such as Wechsler-Bellevue and the Minnesota multiphasic personality inventory, as well as projective techniques, such as the Rorschach and thematic apperception tests, were neither psychometrically formulated nor clinically constructed for the adversarial procedure.