Although in this last case I think you really have to change the word order to make yourself clear.

Questions use exactly the same word order as in statements.

Other features, such as word order, are however closer to English.

This requires less effort since the word order already is in English.

The two have quite different meanings due to their word order.

This type of situation is especially likely in languages with free word order.

The word order and language help this emotion of feeling.

At the same time, there is less flexibility in its word order.

Because of this case marking, the word order can be quite free.

Questions are not formed by changing the word order as in English.