Up until 2197, he had worked as a systems programmer.

Do 2197, pracował jako programista systemowy.

While at school, she wanted to be an English teacher but grew up to become a systems programmer instead.

Podczas gdy w szkole, chciała być anglistą ale dorosła do stania się programistą systemowym za to.

The other systems programmers were on my case, too.

Inni programiści systemowi byli na mój przypadek, również.

The main exceptions being a few which are only useful to systems programmers.

Główne wyjątki będące paroma który są przydatni tylko do programistów systemowych.

"Systems programmers are the high priests of a low cult."

"Programiści systemowi są guru niskiego kultu."

Gordon Gross, 40, a systems programmer, was another pioneer in the study.

Gordon Gros, 40, programista systemowy, był innym pionierem w nauce.

This can be confusing, but such issues are usually visible only to systems programmers and integrators.

To może mącić w głowie ale takie kwestie są zazwyczaj widoczne tylko do programistów systemowych i integratorów.

Refers specifically to a systems programmer in charge of administration, software maintenance, and updates at some site.

Odnosi się specjalnie do programisty systemowego w oskarżeniu o zarządzanie, konserwacja oprogramowania, i aktualizacje przy jakimś miejscu.

Of course, I wangled myself a job as a systems programmer on Plato.

Oczywiście, wycyganiłem siebie praca jako programista systemowy na Platonie.

The source code was heavily modified for the business needs of the company by a team of systems programmers.

Kod źródłowy ciężko został zmodyfikowany dla przedsiębiorstwa potrzebuje ze spółki przez zespół programistów systemowych.

Installed blindly by our systems programmers, we'd never thought that it might destroy our whole system's security.

Zainstalowany po omacku przez naszych programistów systemowych, nigdy nie pomyśleliśmy, że to może wyniszczać ochronę naszego całego systemu.

Originally systems programmers invariably wrote in assembly language.

Początkowo programiści systemowi niezmiennie wpisali język asemblera.

John Marshall identified as a systems programmer.

John Marshall zidentyfikował jako programistę systemowego.

He would later hire Richard Stallman as a systems programmer for the lab.

Później wynająłby Richard Stallman jako programista systemowy dla laboratorium.

From 1977 to 1988, he was a Systems Programmer at Stanford University.

Od 1977 do 1988, był programistą systemowym przy Uniwersytecie Stanford.

"There are more men now because of the jobs we are filling - graphics, creative artists, systems programmers.

"Jest więcej ludzi teraz z powodu prac napełniamy się - grafika, twórczy artyści, programiści systemowi.

Her mother is a computer systems programmer in Mechanicsburg with the Defense Department.

Jej matka jest programistą systemowym komputerowym w Mechanicsburg z Obroną Departament.

"It's the woman's right to choose; that's the bottom line," said one woman, Phyllis Russell, a 41-year-old systems programmer.

"To jest prawo wyboru kobiety; być końcowym wynikiem" powiedziały jedna kobieta, Phyllis Russell, 41-rok - stary programista systemowy.

Hendricks was rapidly promoted to systems programmer.

Hendricks szybko był promowany do programisty systemowego.

The printout showed the hacker to be a competent systems programmer, able to exploit obscure bugs that we'd never seen before.

Wydruk pokazał hakera być kompetentnym programistą systemowym, zdolny eksploatować nieokreślone pluskwy, że nigdy nie zobaczyliśmy wcześniej.

For historical reasons, some organizations use the term systems programmer to describe a job function which would be more accurately termed systems administrator.

Z powodu zaszłości historycznych, jakieś organizacje używają terminu programista systemowy opisać funkcję dotyczącą pracy, która byłaby systemami dokładniej określono administrator.

"I started back in 1958 with I.B.M. as a systems programmer.

"Zacząłem wracać w 1958 z I.B.M. jako programista systemowy.

Computer programmers often are grouped into two broad types: application programmers and systems programmers.

Programiści często są zgrupowany do dwóch szerokich typów: programiści aplikacji i programiści systemowi.

Roger Bowler, a mainframe systems programmer, started development of the Hercules emulator in 1999.

Roger Kręglarz, scentralizowany programista systemowy, zaczęte zagospodarowanie Herkules emulator w 1999.

Mr. Dattel, on the other hand, works full time as a computer systems programmer for a Bridgewater law firm.

Mr. Dattel, z drugiej strony, pracuje na pełnym etacie jako programista systemowy komputerowy dla Bridgewater kancelaria adwokacka.