The indicator sections is in the same place as the old panel and system tray.

Części wskaźnika jest w takim samym miejscu jako stary panel i zasobniku systemowym.

A system tray icon is intended to make the software's presence known.

Ikona zasobnika systemowego jest planowana robić obecność oprogramowania znany.

A much more flexible system tray has been developed.

Dużo bardziej giętki zasobnik systemowy został rozwinięty.

Once loaded, it resides quietly in the Windows system tray until needed.

Kiedyś załadować, to mieszka cicho w taca systemu Windows do czasu gdy potrzebowany.

An additional system tray icon is created by the Protection Center.

Dodatkowa ikona zasobnika systemowego jest stworzona przez Ochronę Centrum.

The application runs in the background, and appears in the system tray.

Aplikacja działa w tle, i pojawia się w zasobniku systemowym.

Minimize to System tray and stay on top.

Zminimalizuj do zasobnika systemowego i bądź górą.

Second, there's a new icon in your system tray (for changing the accelerator settings).

Drugi, jest nowa ikona w twoim zasobniku systemowym (dla zmieniania ustawienie pedału gazu).

Attempts to close the system tray are futile.

Próby zamknięcia zasobnika systemowego są daremne.

When you close the status and configuration window, the server software leaves a little icon running in the system tray.

Gdy zamykasz status i okno konfiguracji, oprogramowanie serwera zostawia trochę ikony docierającej zasobnik systemowy.

Both the application(s) you're running and any system tray notifications are brought over to the Windows 7 desktop.

Obydwa podanie (s) jesteś bieganiem i jakiekolwiek zawiadomienia o zasobniku systemowym są spowodowane ponad aby Windows 7 blat.

This is all done in the background, with tracking status displayed in the system tray.

To jest wszystko zrobione w tle, z tropieniem status okazał w zasobniku systemowym.

It runs in the system tray and has an accompanying service, also like Vongo.

To dociera zasobnik systemowy i odprawia towarzyszącą usługę, również jak Vongo.

Starting both the service and the client automatically and running it in the system tray is lame.

Zaczynanie zarówno służby jak i klienta automatycznie i przebieganie tego w zasobniku systemowym jest kulejące.

BrowseAloud resides in the system tray when it is enabled.

BrowseAloud mieszka w zasobniku systemowym gdy to jest umożliwione.

Infected computers can be identified by the mysterious blue eye icons which appear in the Windows system tray.

Zakażone komputery mogą być zidentyfikowane przez tajemnicze niebieskie ikony oczne, które pojawiają się w taca systemu Windows.

It presents to the user a system tray icon that switches between the old and new desktops.

To przedstawia użytkownikowi ikona zasobnika systemowego, która przechodzi między starymi i nowymi blatami.

Services are then available in the system tray and provide zones where they may be automatically uploaded to their corresponding destinations.

Usługi są wtedy dostępne w zasobniku systemowym i dostarczać strefy gdzie oni automatycznie mogą być przesłani do swoich analogicznych celów.

The first documentation to be shipped spoke of a system tray resident icon and program to manage the device.

Pierwsza dokumentacja zostać przewiezionym rozmawiał o ikonie zasobnika systemowego mieszkańca i programie posługiwać się urządzeniem.

On most desktop environments, the mixer can be accessed via a Volume icon in the system tray.

Na większość środowisk pulpitu, do miksera mogą dostawać się przez ikonę seryjną w zasobniku systemowym.

While the game continues to run in the background, a system tray icon will notify the gamer of certain events as they occur.

Podczas gdy gra będzie kontynuować biegnięcie w tle, ikona zasobnika systemowego powiadomi gracza pewnych wydarzeń ponieważ oni następują.

It is a green system tray icon that often takes over the screen and blocks the desktop, including the start icon.

To jest zielona ikona zasobnika systemowego, która często opanowuje ekran i blokuje blat, w tym ikonę początku.

The program can display system variables as a chart and as an indicator in the system tray.

Program może wywieszać zmienne systemowe jako wykres i jako wskaźnik w zasobniku systemowym.

Some of the ads were aggressively popping out of the system tray, causing much inconvenience.

Jakieś z ogłoszeń agresywnie wyskakiwało z zasobnika systemowego, wywołując dużo niedogodności.

The taskbar's system tray has also been improved.

Taskbar's zasobnik systemowy również został ulepszony.