The symbiotic relationship between the city and the world body has been a good one.

Symbiotyczny związek pomiędzy miastem a ciałem światowym był dobrym.

The league has a symbiotic relationship with the national team.

Liga ma symbiotyczne stosunki z drużyną narodową.

Television has always had a symbiotic relationship with news events.

Telewizja zawsze miała symbiotyczne stosunki wiadomości wydarzenia.

"Or maybe they have a symbiotic relationship with the trees."

"Albo może oni mają symbiotyczne stosunki z drzewami."

There is a symbiotic relationship between us and the people we cover.

Jest symbiotyczny związek pomiędzy nami a ludźmi, których zajmujemy.

This symbiotic relationship probably developed 1.7 to 2 billion years ago.

Te symbiotyczne stosunki prawdopodobnie rozwinęły 1.7 do 2 miliardów przed laty.

And there was more than money in this symbiotic relationship.

I było więcej niż pieniądze w tych symbiotycznych stosunkach.

It is also clear that the more symbiotic this relationship, the better.

To jest wolnym również że im symbiotyczny te stosunki, lepszy.

They had accepted the symbiotic way of life while he was still a child.

Zaakceptowali symbiotyczny styl życia podczas gdy był wciąż dzieckiem.

The real lives of the artists and their works had a symbiotic relationship between them.

Prawdziwe życia artystów i ich pracuje mieć symbiotyczny związek pomiędzy nimi.

The relationship between society and innovation is a symbiotic one.

Związek pomiędzy społeczeństwem a innowacją jest symbiotycznym.

Some of these may also have had a symbiotic origin.

Jakiś z te również móc mieć symbiotyczne pochodzenie.

But it took a while for this symbiotic relationship to develop.

Ale to trochę potrwało dla tych symbiotycznych stosunków rozwinąć.

Through this symbiotic relationship, the two of them make an escape.

Przez te symbiotyczne stosunki, dwu z nich ucieka.

At a certain point, on or around Sept. 11, 2001, their relationship became symbiotic.

W jakimś punkcie, na albo wokół Sept. 11, 2001, ich stosunki stały się symbiotyczne.

Business leaders here see a symbiotic relationship between the economy and the airport.

Biznesowi przywódcy tu widzieć symbiotyczny związek pomiędzy gospodarką a lotniskiem.

The symbiotic relationship in short can lead to increased competition.

Symbiotyczne stosunki pokrótce móc powodować podniesiony konkurs.

And I think you've almost got to define it as one symbiotic living thing.

I myślę, że prawie dostałeś definiować to jako jedną symbiotyczną żywą rzecz.

Every part and piece of each instrument has a symbiotic relationship.

Każda część i kawałek każdego instrumentu ma symbiotyczne stosunki.

It was an odd symbiotic relationship the old man had with the girl.

To były dziwne symbiotyczne stosunki starzec miał z dziewczyną.

They do not take into account those cases where faith and science have a symbiotic relationship.

Oni nie biorą pod uwagę tych przypadków gdzie wiara i nauka mają symbiotyczne stosunki.

The President and the press secretary had a peculiar symbiotic relationship.

Prezydent i sekretarz prasowy mieli dziwne symbiotyczne stosunki.

The two were a symbiotic team, the long and short of British comedy.

Dwa były symbiotycznym zespołem, długi i krótki z brytyjskiej komedii.

"Could it have been a symbiotic relationship between the Companion and this place?"

"To mógł być symbiotyczny związek pomiędzy Towarzyszem a tym miejscem?"

Some of the firm's work points to a symbiotic relationship between the union and the lawyers.

Jakaś z pracy firmy wskazuje na symbiotyczny związek pomiędzy związkiem zawodowym a prawnikami.