Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"With several, you can switch production to another country, or back and forth among countries."
"Z kilka, możesz zmieniać produkcję na inny kraj, albo tam i z powrotem wśród krajów."
The law also applies to switching production in a maxed out economy.
Prawo również stosuje do zamieniania się produkcją w maxed na zewnątrz gospodarka.
During the war they had switched production to munitions.
Podczas wojny zmienili produkcję na uzbrojenie.
Dow can now switch production among 15 different grades of plastics in minutes, with almost no wasted material.
Dow teraz może zamieniać się produkcją wśród 15 innych stopni plastików z minut, z prawie nie zmarnowany materiał.
They switched production technique to opencast mining, and made large profits.
Przenieśli technikę produkcji na górnictwo odkrywkowe, i zarobione duże zyski.
We must make it illegal to switch production of UK firms overseas.
Musimy czynić to nielegalne zamienić się produkcją brytyjskich firm za granicą.
As most of their expansion had been in transport sectors, it was a natural step for them to try switching production from trucks to tanks.
Ponieważ większa część z ich rozwoju była w sektorach transportowych, to był naturalny krok dla nich próbować zamieniać się produkcją od samochodów ciężarowych do zbiorników.
He moved his studio to New York in 1955, where he switched production over to independent short films.
Przestawił swoje studio na Nowy Jork w 1955 gdzie zamienił się realizacją ponad na niezależne filmy krótkometrażowe.
The mild winter also encouraged refiners to switch production to gasoline from heating oil earlier than they otherwise would have done.
Łagodna zima również zachęcała rafinerów by zmienić produkcję na benzynę z wcześniejszego niż oni oleju opałowego inaczej by zrobić.
He said a similar shortage, and price increase, can be expected now that manufacturers are switching production to four-megbit chips.
Powiedział podobny niedobór, i wzrost cen, może być oczekiwany teraz na że producenci zmieniają produkcję four-megbit odłamki.
Alright, simply because farmers switch production, alright, away from wheat, into the more prosperous barley.
W porządku, po prostu ponieważ rolnicy produkcja włącznika, w porządku, z dala od pszenicy, do dobrze prosperujący jęczmienia.
The company decided to switch production to televisions at this time and was fully operational in Stellarton by the summer of 1966.
Spółka przekonana by zmienić produkcję na telewizje w tym momencie i był całkowicie sprawny w Stellarton przed latem 1966.
When wartime rationing changed the demand she switched production to handicrafts among which was chair caning.
Gdy racjonowanie wojenne przerobiło żądanie, na które zmieniła produkcję na rękodzieło wśród który krzesło było chłostą.
At the end of WWI, the company lost its contracts, switching production to wire wheels.
Pod koniec WWI, spółka straciła swoje umowy, zmieniając produkcję na koła druciane.
Upon hearing of the record, the Hungarians decided to switch production to this "new version" of the 112, which was based on the newer engines.
Na słuchu zapisu, Węgrzy zdecydowali się zmienić produkcję na to "nowa wersja" z 112, który opierał się na nowszych silnikach.
Then she switched production from Italy to Poland so that her retail prices fell by half - to an average of $170 for a suit.
A więc zamieniła się produkcją z Włoch do Polski aby jej ceny detaliczne spadły wpół - do średniej z 170 dla garnituru.
Whirlpool switched production to India.
Wir zmienił produkcję na Indie.
In the quest for lighter weight, 3T switched production to aluminum alloy in place of steel.
W poszukiwaniu lżejszej wagi, 3 T zmienił produkcję na stop aluminiowego zamiast stali.
He further wrote, "The song starts off like a classic Switch production, with filters, sub bass and military drumming.
Ponadto napisał "piosenka zaczyna daleko jak klasyczny Włącznik produkcja, z filtrami, rezerwowy bas i militarne uderzanie w bęben.
The network denied that the move was related to the death of Charmaine Dragun as the decision to switch production had been made well beforehand.
Sieć zaprzeczyła, że ruch jest wiązany ze śmiercią Charmaine Dragun ponieważ decyzja do produkcji włącznika została podjęta dobrze wcześniej.
Renault later switched production at the former Rootes factory to Renault's own bus and truck engines.
Renault później zamienił się produkcją przy dawnym Rootes fabryka aby Renault posiadać autobus i silniki transportem samochodowym.
Firestone switched production of tires for the Explorer from Decatur to other factories last January for reasons the company has never explained.
Firestone zmieniło produkcję opon dla Eksploratora z Decatur na inne fabryki w styczniu dla powodów zeszłego roku spółka nigdy nie wyjaśniła.
The company said that switching production from Vilvoorde to other plants in France and Spain would produce yearly savings of $149 million.
Spółka powiedziała, że zmienianie produkcji z Vilvoorde na inne rośliny we Francji i Hiszpanii przyniosą roczne oszczędności z 149 milionów.
I searched in vain for new thinking on how to support and educate farmers in these vulnerable areas in how to switch production to non-hazardous products.
Przeszukałem na próżno dla nowych zapatrywań na jak poprzeć i informować rolników o tych narażonych obszarach w jak zmienić produkcję na nie-niebezpieczne produkty.
The 231 was introduced into service in 1932 and began to be replaced in 1937 when the German Army switched production to 8-wheeled armoured cars instead of 6-wheeled.
231 został wprowadzony do służby w 1932 i zaczął być zastępowanym w 1937 gdy niemieckie Wojsko zmieniło produkcję na 8-kołowy pojazdy opancerzone zamiast 6-kołowy.