There was no such thing as a hungry swiftie.

Było nic podobnego jak głodny swiftie.

You cop a swiftie on this, and you're a fugitive from Law Cent!

Przyłapujesz swiftie na tym, i jesteś uciekinierem z Law Cent!

If one swiftie was hungry, the whole rob was hungry.

Jeśli jeden swiftie był głodny, cały okradać był głodny.

Neat move, swiftie.

Czysty ruch, swiftie.

"Six minutes, swiftie."

"Sześć minut, swiftie."

"Swiftie, we have a lonely Aqui pool and a lonely kid furball," he said.

"Swiftie, mamy samotny Aqui basen kąpielowy i samotne dziecko furball," powiedział.

Something else is true of swifties - if a swiftie is hungry the whole rob's hungry.

Coś inne jest prawdziwe z swifties - jeśli swiftie jest głodny cały rob's głodny.

Penny volunteered, "It's a Tom Swiftie."

Penny zaproponowała "to jest Tom Swiftie."

Support Your Local Gunfighter (1971) ... as "Swiftie" Morgan (uncredited)

Wspierać twojego Miejscowego Rewolwerowca (1971)... jako "Swiftie" Morgan (uncredited)

A Tom Swifty (or Tom Swiftie) is a phrase in which a quoted sentence is linked by a pun to the manner in which it is attributed.

Tom Swifty (albo Tom Swiftie) jest zwrotem, w którym zacytowane zdanie jest powiązane przez grę słów ze sposobem, w którym to jest przypisane.

Then the Open officials pulled a swiftie, calling off the day activities at 7:08 P.M. and informing the day customers to get the heck out of there, using language a bit more polite.

W takim razie Szczerzy urzędnicy pociągnęli swiftie, wzywając z działalności całodziennych przy 7:08 P.M. i informowaniu klientów dziennych do wyjścia z cholery tam, używając języka trochę więcej uprzejmy.

As most of us know by now, baseball pulled a swiftie a century ago when it turned a deceased Civil War general, Abner Doubleday, into the inventor of a sport he apparently never played or discussed.

Ponieważ większość z nas wie już, baseball przyciągnął swiftie wiek temu gdy to przekręciło zmarłą wojnę domową ogólny, Abner Doubleday, do wynalazcy sportu on najwyraźniej nigdy zagrany albo dyskutowany.

These same Republicans never wanted investigations into missing W.M.D., why Congress passed a Medicare bill based on faulty figures, Abu Ghraib or even whether those Swiftie guys were lying, for Pete's sake.

Ci tacy sami republikanie nigdy nie chcieli śledztwo w sprawie opuszczania W.M.D., dlaczego Kongres podał Medicare rachunek na podstawie wadliwych figur, Abu Ghraib albo nawet czy ci Swiftie faceci kłamali, dla celu Pete'a.

SWIFTIE DEBATE Kerry partisans have denounced the Swift Boat Veterans for Truth, who dispute the Democratic candidate's Vietnam heroism, as attack dogs financed by Bush partisans.

SWIFTIE debatować nad Kerrym zwolennicy potępili Bystrych Weteranów łodzią za Prawdę, kto kwestionować Wietnam Demokratycznego kandydata bohaterstwo, jako psy ataku sfinansowane przez Busha zwolennicy.

Mr. Preen (William H. Macy) is the salesman, neat as a pin-stripe suit and aggressively polite, who touts the virtues of the Swiftie Lux, as if it represented salvation itself, not just a higher electric bill.

Mr. czyścić (William H. Macy) jest sprzedawcą, czysty jako szpilka-pas garnitur i agresywnie uprzejmy, kto zachwala cnoty Swiftie Luks, jakby to reprezentowało ocalenie to, nie tylko wyższy elektryczny rachunek.

And here's one I didn't cut . . . not just an adverb but a Swiftie: "Well," Mike said heartily . . . But I stand behind my choice not to cut in this case, would argue that it's the exception which proves the rule.

I oto jeden nie pociąłem... nie tylko przysłówek ale Swiftie: "dobrze," Mike powiedział serdecznie... Ale znoszę za swoim wyborem nie ciąć w tym przypadku, utrzymywać to, że jest wyjątek, który potwierdza regułę.

Yet Swifty had learned to make the best of any situation.

Już Swifty nauczył się zrobić najlepszy użytek z jakiejkolwiek sytuacji.

Swifty Bob and his fellows would be shocked at the idea of such a thing.

Swifty Bob i jego faceci byliby wstrząśnięci pomysłem takiej rzeczy.

Raft agreed, though he didn't know why Swifty wanted them.

Tratwa zgodziła się chociaż nie wiedział dlaczego Swifty pragnął ich.

He returned to the shocking news that Swifty had wandered off, never to be seen again.

Nie wrócił do wstrząsającej wiadomości, że Swifty przechadzał się daleko, nigdy by został zobaczony jeszcze raz.

Swifty said with magnanimity and foresight, "Take care of me when you can."

Swifty powiedział z wielkodusznością i przewidywaniem "opiekować się mną gdy możesz."

Vance said she did not know the original, Swifty Morgan.

Vance powiedział, że nie zna oryginału, Swifty Morgan.

Swift (also called "Swifty") is ambitious and something of a rebel.

Jerzyk (również zadzwonić do "Swifty") jest ambitny i w pewnym sensie buntownik.

"The way she works a room makes Swifty Lazar look like a novice," he said.

"Droga ona rozwiązuje pokój robi Swifty Lazar spojrzenie tak jak nowicjusz," powiedział.

In more common usage by these groups are the terms "Swift", or "Swifty".

We bardziej wspólnym użytkowaniu przez te grupy warunki są "Jerzykiem", albo "Swifty".

Swifty (below) has the most historic name.

Swifty (poniżej) ma najbardziej historyczne imię.

Both had beaten Cam Swifty in their previous meeting.

Obydwa zbili Cam Swifty na swoim poprzednim spotkaniu.

At some point, this kind of humor was called a Tom Swifty, and that name is now more prevalent though incorrect.

W pewnym momencie, ten rodzaj humoru był nazywany Tom Swifty, i to imię jest teraz bardziej przeważające chociaż niepoprawne.

Firefighter Swift is known around the firehouse as Swifty.

Strażak Jerzyk jest znany wokół remizy strażackiej jako Swifty.

"He was funny, Swifty was, and fun to be around, and listen to."

"Był zabawny, Swifty był, i zabawa być w pobliżu, i odsłuchać."

The sudden disappearance, and presumed demise, of Swifty is a matter of enduring mystery.

Nagłe zniknięcie, i sądzić upadek, ze Swifty jest sprawą znoszenia tajemnicy.

(Do not ask for Swifty - it will peg you as a Democrat.)

(Nie prosić o Swifty - to zaszufladkuje cię jako demokratę.)

The title under which the Highfield used to be known till a few years back was "Swifty Bob's."

Tytuł, pod którym Highfield użył by być znaną kasą sklepową kilka lat z powrotem był "Swifty Bob's."

"On his deathbed, Rabbi Wise gave it to Swifty Morgan."

"Podczas jego łoża śmierci, Rabbi Wise dało to Swifty Morgan."

The Tom Swifty, then, is a parody of this style with the incorporation of a pun.

Tom Swifty, następnie, jest parodią tego stylu z przyłączeniem gry słów.

"Swifty" Bleek, the fat-faced hotel clerk, was the man at the desk.

"Swifty" Bleek, recepcjonista hotelowy z grubą twarzą, był człowiekiem przy biurku.

Swifty may refer to:

Swifty może odnosić się:

Swifty Bleek was on duty at the desk when he saw The Shadow enter.

Swifty Bleek był na służbie przy biurku gdy zobaczył, jak Cień wszedł.

The play has Nixon expressing a similar sentiment to his agent, Swifty Lazar, and the effect is dissipated.

Gra ma Nixona wyrażającego podobny sentyment do jego agenta, Swifty Lazar, i skutek jest rozpustny.

We weren't included on Swifty Lazar's guest list, but we were having fun anyway.

Nie byliśmy obejmowani na Swifty Lazar's lista gości, ale dobrze się bawić w każdym razie.

"We hope that Swifty is hiding out in some society family's home," Mr. Caravaggi said.

"Mamy nadzieję, że Swifty ukrywa się w domu jakiejś rodziny światowej" Mr. Caravaggi powiedział.