He said the zoo would be interested in a supersize specimen, though.

Powiedział, że zoo zostanie zainteresowane supersize okaz, jednak.

But leading a pared-down life in a supersize world has certain rewards.

Ale prowadząc zredukowane życie w supersize świat ma pewne nagrody.

The reason for joy about a supersize divot in the downtown?

Powód radości około supersize kawałek darni w śródmiejski?

My spa - a supersize car wash - is closed in freezing weather.

Moje uzdrowisko - supersize myjnia samochodowa - jest zamknięty w mroźnej pogodzie.

Eating out in restaurants has taught us to also adopt the supersize mentality at home.

Jadanie poza domem w restauracjach nauczyło nas aby również adoptować supersize mentalność w domu.

And all that finale padding made for a supersize letdown.

I tak dalej podbicie finału skierowano się supersize rozczarowanie.

There was a supersize plasma screen TV at the foot of the bed.

Było supersize wyświetlacz TV w nogach łóżka.

Big food companies are pushing supersize portions of unhealthful foods on us and our children.

Duże spółki spożywcze promują supersize części niezdrowych jedzeń na nas i nasze dzieci.

Skip it Step away from the supersize soda.

Opuszczać to oddalać się supersize soda.

Would you feel safe sleeping next to walls made of loose rock held in place by supersize garden fencing?

Czułbyś, że bezpiecznego spania obok ścian zrobionych ze skały luźnej przytrzymało w miejscu przez supersize szermierka ogrodowa?

Yes, the supersize fries and drinks were excessive.

Tak, supersize frytki i napoje były nadmierne.

There are more supersize restaurants to come.

Jest więcej supersize restauracje przyjść.

Bread pudding is dotted with supersize chunks of chocolate.

Deser chlebowy jest posypany supersize kawały czekolady.

He's detoxing with a supersize coffee as he drags along the sidewalk beside me.

On jest detoxing z supersize kawa ponieważ on ciągnie chodnik przy mnie.

Half-orders of pasta are supersize and cost more than half the main-course portion.

Połowa-rozkaz makaronu są supersize i koszt więcej niż do połowy część główny-kurs.

Just what kind of student is wooed by the siren song of a supersize football program?

Właśnie co student jest zabiegać o względy przez syreni śpiew z supersize program piłkarski?

We all saw the Trade Center for what it was: a supersize real estate venture, a monument to corporate power.

Wszyscy zobaczyliśmy Centrum handlowe dla co to było: supersize śmiałe przedsięwzięcie nieruchomości, pomnik do grupowej mocy.

As former tent campers who did not care for supersize motor homes, they still wanted to get away from it all with luxuries.

Jak dawni obozowicze namiotu, którzy zrobili nie lubią supersize samochody z częścią mieszkalną, wciąż chcieli wyrwać się z tego wszystko z luksusami.

The supersize version of the recreational vehicle is the latest example of the American drive for all things bigger.

Supersize wersja samochodu turystycznego jest najnowszym przykładem amerykańskiego dążenia do wszystkich spraw większy.

Frederick put down the phone, then bought a supersize Diet Rite and returned to his truck.

Fryderyk położył telefon, wtedy kupić supersize Obrzęd niskokaloryczny i zwrócony jego samochodowi ciężarowemu.

But there is one item that lately has dealers in the global mining industry really scrambling: the supersize tire.

Ale jest jedna rzecz, która ostatnio ma handlowców w światowym przemyśle wydobywczym naprawdę motokros: supersize opona.

Parents who use the supersize strollers dismiss the notion that they are inconsiderate or think of themselves as superior.

Rodzice, którzy używają supersize spacerowicze lekceważą pojęcie że oni są nieliczący się z innymi albo uważać siebie nadrzędny.

In a land gone awry with supersize portions, some dieters might need a bit more specific advice about exactly how much to eat.

W ziemi wejść w złą stronę z supersize części, jakiś dieters móc potrzebować trochę więcej dokładna rada około dokładnie jak dużo jeść.

How many footsteps would it take to burn off the calories in a supersize Big Mac value meal?

Do ilu kroków to zaniosłoby wypalać kalorie w supersize Duży Mac posiłek wartości?

He stopped near his locker and took a bite but then vanished into another room to finish his supersize snack.

Zatrzymał się obok swojej szafki i ugryzł kawałek ale potem zniknął do innego pokoju kończyć jego supersize przekąska.

And no one will ask if you want to "supersize your meal."

I nikt nie zapyta czy chcesz aby "supersize twój posiłek."

When it comes to Chinese art, museums tend to supersize us.

Gdy to podchodzi do chińszczyzny, muzea skłaniają się aby supersize nas.

It would be in our national interest to downsize vehicles, not supersize them.

To miałoby w naszym krajowym interesie zmniejszać pojazdy, nie supersize ich.

Take note of these prize-winning tips on how to supersize your pumpkin.

Przyjmować notatkę tych nagrodzonych wskazówek jak aby supersize twoja dynia.

But choosing to supersize your meal isn't really an economic transaction.

Ale wybierając aby supersize twój posiłek nie jest naprawdę gospodarczą transakcją.

Don't supersize; order off the children's menu for smaller portions.

Nie supersize; porządek z menu dzieci dla bardziej niewielkich części.

In response, fans of the show set up an online petition to "supersize" the season finale.

W odpowiedzi, fani widowiska nastawiają w górę petycji on-line "supersize" finał pory roku.

Are there real advantages to supersize in banking?

Są rzeczywiste korzyści aby supersize w bankowości?

But if you like your dosas supersize, go on a weekday.

Jeśli jednak ty tak jak twój dosas supersize, iść w dzień powszedni.

Supersize that, and make those fries a large.' "

Supersize że, i marki te frytki duży. '"

The video prompts her to offer him a smile and to supersize it.)

Wideo skłania ją by proponować mu uśmiech i aby supersize to.)

The development team also chose to supersize the wonton, so that four pieces could cover an entire plate.

Rozwój zespół również wybrał aby supersize wonton, aby cztery kawałki mogły przykryć cały talerz.

But my goal wasn't to supersize myself.

Ale mój cel nie był aby supersize siebie.

Even more pertinent, nobody is forced to supersize their meal or choose less healthy options on the menu.

Jeszcze trafniejszy, nikt nie jest zmuszony aby supersize ich posiłek albo wybierać mniej zdrowe opcje na menu.

The film is scheduled for release in May, but by that time "supersize" may no longer resonate.

Film jest zaplanowany na zwolnienie w maju, ale przed tym czasem "supersize" już nie móc rezonować.

Regardless of whether it is called "large" or "supersize," that quantity is still excessive!

Niezależnie od czy do tego dzwonią "duży" albo "supersize," ta ilość jest wciąż nadmierna!

The service enrolls women from pleasingly plump to supersize (300 pounds plus).

Usługa zapisze kobiety z przyjemnie pulchny aby supersize (300 funtów plus).

But for additional photos or services, eBay charges a variety of fees - like 75 cents to "supersize" a picture.

Gdyby nie dodatkowe zdjęcia albo usługi, eBay pobiera opłatę od różnorodności opłat - jak 75 centów aby "supersize" obraz.

Supersize with gravy on the side!

Supersize z sosem pieczeniowym dodatkowy!

Younger photographers and students, when asking themselves how large an image should be, often opted for the McDonald's answer: supersize it.

Młodsi fotografowie i studenci, zastanawiając się jak duży obraz powinien być, często wybierać odpowiedź McDonald: supersize to.

(In retailing, "supersize" refers to women size 24 and above.)

(W handlu detalicznym, "supersize" odnosi się do kobiet wielkość 24 i wyżej.)

"Can I supersize that for you?"

"Can I supersize że dla ciebie?"

Now, with Vale, we are seeing a jump in the movement to supersize, albeit with some setbacks.

Teraz, z Doliną, oglądamy skok ruchu aby supersize, aczkolwiek z jakimiś komplikacjami.

"There have always been questions of invisibility with my work, its small size, but there's also an invisibility connected to supersize," he said.

"Zawsze były pytania niewidoczności z moją pracą, jego mała powierzchnia, ale jest również niewidoczność połączono supersize," powiedział.

Time to supersize my swimwear.

Czas aby supersize mój strój kąpielowy.