Where the two-factor superordinates are referred to as "2nd order" factors.

Gdzie przełożeni dwa-czynnik zwany "2. porządkiem" czynniki.

For members of socially subordinate groups, subordination remains salient even though superordinates are not immediately present.

Dla członków społecznie niższych rangą grup, podporządkowanie pozostaje klin chociaż przełożeni są nie od razu obecny.

This is called multiple inheritance (of characteristics from multiple superordinates to their subordinates).

To jest nazywane dziedziczeniem wielokrotnym (z cech od wielorakich przełożonych do ich podwładnych).

Whether subordinates (may) have multiple superordinates.

Czy podwładni (móc) mieć wielorakich przełożonych.

Let us start with the three groups of clues encountered in the classical crossword puzzle: synonyms, superordinates, and definitions.

Zaczynajmy od trzech grup haseł napotkanych w klasycznej krzyżówce: synonimy, przełożeni, i definicje.

All its superordinates are tautonymous.

Wszyscy jego przełożeni są tautonymous.

Multiple supertypes for one subtype implies that the subordinate has the combined characteristics of all its superordinates.

Wielokrotny supertypes dla jednego podtyp sugeruje, że podwładny ma łączne cechy wszystkich swoich przełożonych.

The adjustment needed is towards a partnership of fellow professionals rather than a hierarchy of expert superordinates and inexpert subordinates.

Wyregulowanie potrzebowało jest w kierunku partnerstwa współ- profesjonalistów a nie hierarchii przełożonych specjalisty i niewprawnych podwładnych.

Unfortunately, it is not clear how to characterise those contexts, like the following, in which a hyponym can be more normal than one of its superordinates:

Niestety, to nie bardzo wiedzieć jak scharakteryzować te konteksty, jak następowanie, w którym hiponim może być normalniejszy niż jeden ze swoich przełożonych:

Dahrendorf explains that latent interests are natural interests that arise unconsciously in conflict between superordinates and subordinates.

Dahrendorf wyjaśnia że ukryte zainteresowania są naturalnymi zainteresowaniami, które powstają nieświadomie w konflikcie pomiędzy przełożonymi a podwładnymi.

Cheris Krarnarae suggests that women are more attuned to the dynamics of male conversation than vice versa, since subordinates are dependent for survival on a good grasp of their superordinates' behaviour.

Cheris Krarnarae sugeruje, że kobiety są więcej nastroić do dynamiczności męskiej rozmowy niż vice versa, od tej pory podwładni są zależni dla przetrwania na dobrym chwycie ich przełożonych 'zachowanie.

Thus, in the case of drink,liquid satisfies these conditions: superordinates, such as substance, or fluid (in the scientific sense which includes gases) are tautonyms; incompatibles, such as solids, are xenonyms; and all hyponyms -beer,water, etc. - are philonyms.

Stąd, w przypadku napoju, płyn spełnia te warunki: przełożeni, taki jak substancja, albo płyn (w naukowym sensie, który obejmuje gazy) są tautonyms; incompatibles, taki jak bryły, są xenonyms; wszystko razem hiponimy - piwo, woda, itd. - są philonyms.

A hyponym, being more specific in sense than its superordinates, might be expected as a result to be more fastidious in respect of its lexical companions; and thus the normal contexts of a hyponym might reasonably be expected to constitute a sub-set of the normal contexts of a superordinate.

Hiponim, będąc bardziej określony w sensie niż jego przełożeni, móc oczekiwać się w efekcie, że być bardziej drobiazgowy odnośnie jego leksykalnych towarzyszów; i stąd słusznie może oczekiwać się, że normalne konteksty hiponimu stanowią rezerwowy-stójka normalnych kontekstów przełożonego.

In the complete inheritance model, information is stored only once at the most superordinate level of the network.

W modelu spadku w całym tego słowa znaczeniu, informacje są przechowane tylko raz maksimum poziom sieci na wyższym stanowisku.

Consequently, there was no such superordinate representation of the technical sciences, either.

Wskutek tego, było nie takie przedstawienie technicznych nauk na wyższym stanowisku, żaden.

A number of these models utilize a superordinate identity to reduce prejudice.

Szereg tych modelów wykorzystywać tożsamość na wyższym stanowisku redukować uprzedzenie.

Some classification schemes allow that a kind of thing has more than one superordinate others don't.

Jakieś plany kategorii przyznają, że rodzaj rzeczy ma więcej niż jeden przełożony inni nie.

Instances at all other levels inherit features from the superordinate item.

Przypadki wcale inne poziomy dziedziczą cechy po rzeczy na wyższym stanowisku.

Traits may be interpreted with the self as a type of superordinate schema.

Cechy mogą być zinterpretowane z własnym ja jako typ schematu na wyższym stanowisku.

The converse of a subordinate subject is a superordinate subject.

Odwrotność podrzędnego tematu jest tematem na wyższym stanowisku.

Even so the activity of the whole animal is co-ordinated by superordinate controls in the central nervous system.

Mimo wszystko działalność całego zwierzęcia jest co-ordinated przez kontrole na wyższym stanowisku w ośrodkowym układzie nerwowym.

Again, then, building is superordinate to building materials, auxiliary construction practices and so on.

Co więcej, a więc, budynek jest nadrzędnymi do materiałów budowlanych, pomocniczymi praktykami budowlanymi i tak dalej.

The subordinate unit is called the dependent, and the superordinate unit the head.

Niższa rangą jednostka jest zwołana zależny, i jednostka na wyższym stanowisku głowa.

Inducing cooperation and superordinate goals later reversed this effect.

Skłanianie współpracy i celów przełożonego później odwróciło ten efekt.

However , Lethe-Corp wants to take a superordinate position here.

Jednakże, Leta-korporacja chce przyjąć pozycję na wyższym stanowisku tu.

Recategorization encourages the members of both groups to consider themselves as belonging to a common superordinate group.

Recategorization zachęca członków obu grup by wziąć pod uwagę siebie jako należenie do wspólnej grupy na wyższym stanowisku.

By emphasizing this superordinate identity, individuals in both subgroups can share a common social identity.

Przez podkreślanie tej tożsamości na wyższym stanowisku, osoby w obu podgrupach mogą dzielić wspólna społeczna tożsamość.

Originally only consisting of armoured units, it is now also superordinate to Germany's last mountain warfare unit.

Początkowo tylko składając się z pancernych jednostek, to jest teraz również nadrzędny do ostatniej jednostki Niemiec wojny górskiej.

Because students see themselves as part of a superordinate group, other issues of sub group differences are attenuated.

Ponieważ studenci widzą siebie jako część grupy na wyższym stanowisku, inne kwestie różnic rezerwowy grupowych są smukłe.

These superordinate factors and subcomponents and the approaches used to devise them are discussed below.

Te czynniki na wyższym stanowisku i podkomponenty i podejścia wykorzystane do opracowania ich są omówione poniżej.

Narrowing: Change from superordinate level to subordinate level.

Zwężając: Zmiana z poziomu na wyższym stanowisku do niższego rangą poziomu.

The crisis also shows that the most varied of States are able to cooperate when there are larger, superordinate objectives at stake.

Kryzys również wykaże, że najwięcej różnorodny z państw mogą współpracować gdy są większe, na wyższym stanowisku cele przy słupku.

Two subjects at the same level in the hierarchy (for example, both subdivisions of the same parent or superordinate subject) are said to be coordinate.

Dwa tematy na takim samym poziomie w hierarchii (na przykład, oba dalsze podziały takiego samego rodzica albo tematu przełożonego) każą być współrzędną.

A hypernym is said to be "superordinate" to a hyponym.

Hiperonimowi każą być "na wyższym stanowisku" do hiponimu.

In a laboratory experiment, racial outgroup members sharing common superordinate identity was explored.

W eksperymencie laboratoryjnym, rasowy outgroup dzielący wspólna tożsamość na wyższym stanowisku członkowie został zbadany.

According to this view, a sentence is not merely a string of words, but rather a tree with subordinate and superordinate branches connected at nodes.

Zgodnie z tą opinią, wyrok jest nie tylko sznurek słów, ale raczej drzewo z niższymi rangą i na wyższym stanowisku gałęziami połączyło przy węzłach.

The normal conclusion from this would be that the readings of mouth in 63-67 were contextual modulations of a single superordinate sense.

Normalne zakończenie z tego byłoby że czytania ust w 63-67 były kontekstowymi modulacjami jednego sensu na wyższym stanowisku.

The cat barked is removed when cat is replaced by the superordinate animal.

Kot zaszczekał jest usunięty gdy kot jest zastąpiony przez zwierzę na wyższym stanowisku.