Will the user try to achieve the effect that the subtask has?

Użytkownik spróbuje osiągnąć skutek, który podzadanie wywiera?

Will the user understand that the wanted subtask can be achieved by the action?

Użytkownik zrozumie, że chciane podzadanie może być osiągnięte przez działanie?

Looking at small and medium enterprises, energy management often is only a subtask of an executive.

Patrząc na nieliczne i średnie przedsiębiorstwa, gospodarka energetyczna często jest tylko podzadaniem kierownictwa.

The joint international research and demonstration activities are divided in subtasks.

Wspólne międzynarodowe badania i działalności pokazowe są podzielone w podzadanie.

Does the user understand that this subtask is needed to reach the user's goal?

Użytkownik rozumie, że to podzadanie jest potrzebne dojść do celu użytkownika?

Notations should be made in the order that the subtasks are actually completed.

Notacje powinny być zrobione w zarządzeniu, że podzadanie faktycznie są skończone.

All versions have at least two numbers of subtasks.

Wszystkie wersje mają przynajmniej dwie liczby podzadanie.

It would be to the benefit of the group to assign the easiest subtask to such a member.

To miałoby do korzyści grupy przydzielić najłatwiejsze podzadanie takiemu członkowi.

A subtask of speech recognition and typically grouped with it.

Podzadanie rozpoznawania mowy i zwykle zgrupować z tym.

By answering the questions for each subtask usability problems will be noticed.

Przez odpowiadanie na pytania dla każdego podzadania problemy używalności zostaną zauważone.

Subtasks in a parallel program are often called threads.

Podzadanie w równoczesnym programie są nazywane nićmi często.

Many parallel programs require that their subtasks act in synchrony.

Wiele równoczesnych programów wymaga, by ich podzadanie działały w synchronii.

It is used when subtasks must occur in parallel.

To jest używane gdy podzadanie muszą następować równolegle.

There are two common approaches to solve this subtask.

Są dwa wspólne podejścia rozwiązać to podzadanie.

However, "threads" is generally accepted as a generic term for subtasks.

Jednakże, "wątki" ma prawo obywatelstwa jako pojęcie nadrzędne dla podzadanie.

Conversely, if they are matched with the most difficult and complex subtasks, the group's overall performance will further suffer.

Odwrotnie, jeśli do nich będą pasować z najtrudniejszymi i skomplikowanymi podzadanie, ogólne wykonanie grupy ponadto będzie cierpieć.

In their simple model, they award 1, 2, or 3 points to the different tasks and subtasks, depending on its above classification.

W ich prostym modelu, oni przyznają 1, 2, albo 3 punkty do innych zadań i podzadanie, polegając na jego wyżej wymienionej kategorii.

A review of market-available systems was started within Subtask A in 2010.

Analiza rynkowy-dostępny systemów została zaczęta w podzadaniu w 2010.

The brain, for example, divides the complex task of visual perception into many subtasks.

Mózg, na przykład, dzieli złożone zadanie percepcji wzrokowej na wiele podzadanie.

Scenarios are developed and analyzed for each task and subtask.

Scenariusze są opracowane i zanalizują dla każdego zadania i podzadania.

But still Communication and synchronization between the different subtasks is difficult while achieving good parallel program performance.

Ale jednak Komunikacja i synchronizacja między innymi podzadanie jest trudny podczas gdy osiągając dobre równoległe wyniki programu.

A division of work may also include a schedule or set of deadlines for the subtasks.

Podział pracy również może obejmować harmonogram albo zbiór ostatecznych terminów na podzadanie.

Remote query agents service each subtask and return results to the iterator.

Wyniośli agenci pytania usługa każde podzadanie i skutki rewanżowe do iteratora.

This tool is used to plan the appropriate sequence or schedule for a set of tasks and related subtasks.

To narzędzie jest wykorzystane do rozplanowania odpowiedniego ciągu albo harmonogramu dla zbioru zadań i powiązanych podzadanie.

Within large organizations, subtasks are often distributed to functional areas such as operations, finance, production, or marketing.

W obrębie dużych organizacji, podzadanie często są rozdane funkcjonalnym obszarom takim jak operacje, fundusze, produkcja, albo marketing.