Fish made his way forward carrying a small storm lantern.

Ryba zrobiła swoją drogę do przodu niosąc małą latarnię sztormową.

She stood just inside the doorway, holding up a storm lantern in her left hand.

Stanęła dokładnie w otworze drzwiowym, podtrzymując latarnię sztormową w jej lewie ręka.

The only light was that of a storm lantern.

Jedyne światło było tym z latarni sztormowej.

In the second act, with all lighting but the storm lanterns failed, they return.

W drugim akcie, z wszystkim, co oświetlenie ale latarnie sztormowe zawiodły, oni wracają.

They went inside the little structure, and Violet lit a small storm lantern.

Poszli wewnątrz małej struktury, i Violet zapaliła małą latarnię sztormową.

We held the storm lanterns raised at arm's length.

Utrzymywaliśmy, że latarnie sztormowe podnoszą na wyciągnięcie ręki.

He grabbed a storm lantern, lit it and waited for the flame to settle.

Złapał latarnię sztormową, zapalić to i poczekać dla płomienia by uspokoić się.

The Coleman storm lantern flickered and faded in the wind but didn't- go out.

Coleman latarnia sztormowa zamigotała i przygasła na wietrze ale nie- wychodzić.

"Lucy, perhaps it would be well to get out the candles and the storm lanterns," Juana said.

"Lucy, może to miałoby dobrze wyjąć świece i latarnie sztormowe" Juana powiedziała.

Two carried shuttered storm lanterns, all had match burning for their pistols.

Dwie niesione latarnie sztormowe z zamkniętymi okiennicami, wszystko miało palenie meczu dla ich pistoletów.

The beam of the storm lantern disappeared ahead of him, and now he stepped out to catch up.

Promień latarni sztormowej spowodowanej zniknięcie przed nim, i teraz podszedł na zewnątrz doganiać.

A few cracks of light added to the scanty illumination provided by the storm lanterns.

Kilka pęknięć oświetlenia zwiększyło skąpe światło dostarczone przez latarnie sztormowe.

Old storm lanterns were hung about the tunnel.

Stare latarnie sztormowe zostały zawieszone o tunelu.

Zacharias lit the storm lantern and snatched up a heavy walking stick.

Zachariasz zapalił latarnię sztormową i pochwycił ciężką laskę.

Here and there, at 50-yard intervals, a storm lantern cast a fitful glow over the dripping bags.

Tu i tam, w przerwach 50-jard, latarnia sztormowa roztaczała niespokojną łunę ponad cieknącymi torbami.

A blue-white glow began to manifest around us, unconnected to the storm lantern or any other obvious source.

Niebieski-biały blask zaczął okazywać wokół nas, niepowiązany ze sobą do latarni sztormowej albo jakiegokolwiek innego oczywistego źródła.

Lekoya looked up and by the light of the storm lantern they saw his snout covered in rich soil.

Lekoya popatrzyła w górę i przez światło latarni sztormowej zobaczyli, że jego ryj przykrywa żyzną glebę.

Then someone unshuttered a storm lantern, pinning him in a wash of orange light.

Wtedy ktoś unshuttered latarnia sztormowa, obezwładniając go w umyciu światła pomarańczowego.

In New England he caught a fisherman, lighting his pipe under a storm lantern and looking suspiciously out at him.

W Nowej Anglii zauważył rybaka, oświetlanie jego rury pod latarnią sztormową i patrzenie podejrzliwie na zewnątrz u niego.

Flinging it full back she picked up a storm lantern and lowered it, focusing its gleam downward.

Ciskając to pełny grzbiet podniosła latarnię sztormową i spuściła to, skupiając jego blask w dół.

The ship was illuminated only by the dancing light of the storm lanterns, casting flickering yellow darts into murk.

Statek został rozświetlony tylko przez tańczący światło latarń sztormowych, rzucając migotliwą żółtą grę w strzałki do mroku.

Amira held a fluorescent storm lantern in each hand, and Glinn was pulling a long, low aluminum sled behind him.

Amira trzymała fluorescencyjną latarnię sztormową w każdej ręce, i Glinn skierowywał długie, niskie sanie aluminium za nim.

Ryalth studies the storm lantern.

Ryalth studiuje latarnię sztormową.

From the roof hung bunches of army surplus boots and greatcoats, axe-beads and storm lanterns.

Z dachu zawieszone pęki wojskowych butów nadwyżka i szyneli, siekiera-koralik i latarń sztormowych.

Hutton and I had only storm lanterns to guide us, and unlocking the padlocked gate in near darkness took several minutes.

Hutton i ja mieliśmy jedyne latarnie sztormowe do przewodnika nas, i odkrywanie zamkniętej na kłódkę bramki w bliskiej ciemności wymagało kilku minut.