They tend to think we've got a great store cupboard where everything's just waiting.

Oni mają skłoności do myślenia, że zdobyliśmy wielką szafkę gdzie everything's właśnie czekając.

None of them noticed the store cupboard on their left.

Żaden z nich nie zauważył szafki po ich lewej stronie.

Perhaps it's the old story of who works closest to the store cupboard.

To może jest stara historia z kto pracuje najbliżej do szafki.

However, her plan would go wrong when she becomes trapped in a store cupboard during a fire.

Jednakże, jej plan poszedłby nie tak gdy ona zostaje uwięziony w szafce podczas ognia.

There was a store cupboard set into the wall.

Była szafka umieszczona do ściany.

She would have to go downstairs to find and fetch a new one from the store cupboard in the kitchen.

Musiałaby zejść na dół znaleźć i przyprowadzić nowy z szafki w kuchni.

It's made from store cupboard ingredients which are easily available when you're in a hurry.

To jest zrobione z składników szafki, które są łatwo dostępne gdy śpieszysz się.

Every store cupboard should have a pasta shape or two - the cook would be lost without it.

Każda szafka powinna mieć kształt makaronu albo dwa - kucharz zginąłby bez tego.

She goes out to look, and hears a noise come from the cleaner's store cupboard.

Ona wyjeżdża patrzeć, i słyszy, jak hałas pochodził z pralni chemicznej szafka.

They are perfect store cupboard ingredients - quick to cook and very versatile.

Oni są doskonałymi składnikami szafki - szybki w gotowaniu i bardzo wszechstronny.

Tom switched on the kitchen light, then went to the store cupboard and began going through the tins.

Tom włączył światło kuchenne, wtedy poszedł do szafki i zaczął przedostawać się puszki.

That is why rice and pasta are such useful things to have in the store cupboard, because you can mix them with anything.

Dlatego ryż i makaron są takimi przydatnymi rzeczami do posiadania w szafce, ponieważ możesz łączyć ich z czymś.

Bring me two lanterns then take some bedding from the store cupboards and try to sleep.

Przynosić mi dwie latarnie wtedy wziąć jakąś pościel z szafek i próbować spać.

Research revealed that people were prepared to buy raisins, but only as an ingredient for the store cupboard.

Badania ujawniły, że ludzie są gotowi kupić rodzynki, ale tylko jak składnik dla szafki.

I would do a bit of cleaning, I decided, and leave the store cupboard till morning.

Zrobiłbym trochę sprzątania, zadecydowałem, i zostawiać szafce kasę sklepową poranek.

In the corner stood a large store cupboard.

W kącie postawić dużą szafkę.

James began poking about in the store cupboard.

James zaczął grzebać w szafce.

If it's difficult to get to the shops, keep some basic foods in your store cupboard:

Jeśli to jest trudne do dostania się do sklepów, trzymać jakieś podstawowe żywności w twojej szafce:

"william, have you been at the store cupboard again?"

"william, byłeś przy szafce jeszcze raz?"

On his way home, he meets an intense woman and they share a tryst in an airport store cupboard.

Na jego drodze dom, on spotyka reagującą emocjonalnie kobietę i oni dzielą schadzka w szafce lotniska.

Using leftovers and store cupboard items, you will have made a meal that many people pay several pounds for in restaurants.

Używając resztek i rzeczy szafki, zrobisz posiłek, za który wielu ludzi płaci kilka funtów w restauracjach.

I opened the store cupboard and sniffed cinnamon and vanilla.

Otworzyłem szafkę i powąchałem cynamon i wanilię.

Top floor windows pass by so close that passengers can peer inside, into small bare offices and store cupboards.

Okna ostatniego piętra przechodzą tak blisko że pasażerowie mogą spoglądać do środka, do niewielkich nagich biur i szafek.

Pausert went over to the store cupboard in the props section.

Pausert podszedł do szafki w podporach część.

Here's how to create delicious last-minute meals entirely from standbys in the store cupboard.

Oto jak stworzyć pyszne posiłki z ostatniej chwili całkowicie od zastępców w szafce.