Concentrate on worthwhile content, stop distracting by messing about with the wrapping paper.

Should we stop distracting these good people from this rather mediocre performance?

"And if you'd all ever shut up for a minute and stop distracting me I'd explain why not."

"Then get out of here and stop distracting me," Dolph gritted.

Now get out, and stop distracting me with your wretched verse!

I needed to learn to stop distracting myself from the task at hand and face the music when it played, or something with similarly mixed metaphors.

"You'll have to stop distracting me," I told her, "or I won't be in any shape to talk to an angel."

"Then you need to stop distracting me, Chris."

Now stop distracting me unless you want us killed.

No* stop distracting my assistant, Conway, and tend to your own patient.