The steering gear alone failed no less than four times.

Przekładnia kierownicza w pojedynkę doznała niepowodzenia nie mniej niż cztery czasy.

In addition the steam steering gear broke down on 25 May.

W dodatku przekładnia kierownicza parowa popsuła się 25 maja.

Yet the car moved, and he felt it respond to the stiff steering gear.

Mimo to samochód jechał, i poczuł, jak to odpowiedziało sztywnej przekładni kierowniczej.

Before leaving the control room, he put a time lock on the steering gear and set it for ten hours.

Przed zostawianiem pokoju nagrań, położył zamek z regulatorem czasowym na przekładni kierowniczej i ustawił to przez dziesięć godzin.

I used my nose-wheel steering gear to fall in behind him.

Użyłem swojego nos-koło przekładnia kierownicza zapaść się za nim.

The Wrestler's steering gear had broken down during the night.

Przekładnia kierownicza Zapaśnika popsuła się w nocy.

The steering gear was on the right, with wheel control."

Przekładnia kierownicza była na prawo, z kontrolą koła. "

A small box for the steering gear is at the extreme stern.

Niewielkie pudło dla przekładni kierowniczej jest przy najdalszej rufie.

"Haven't I given them enough of the road, or has their steering gear broken?"

"Nie dałem ich dość z drogi, albo ich przekładnia kierownicza rozbiła?"

"Sometimes I've known the steam steering gear to play tricks like that."

"Czasami znałem przekładnię kierowniczą parową robić kawały w ten sposób."

On the other hand, if their steering gears are out of order they will not be able to avoid collisions.

Z drugiej strony jeśli ich przekładnie kierownicze zostaną wyeliminowane z zarządzenia, że oni nie będą móc uniknąć zderzeń.

I've got power on the emergency steering gear now!

Dostałem moc na awaryjnej przekładni kierowniczej teraz!

It was not fitted with any propulsion or steering gear.

To nie zostało zaopatrzone w jakikolwiek napęd albo przekładnię kierowniczą.

Her steering gear had been destroyed so she was scuttled.

Jej przekładnia kierownicza została zniszczona więc została zatopiona.

"Ned, set the automatic steering gear, and we'll see where we bring up by morning."

"Ned, umieszczać automatyczną przekładnię kierowniczą, i zobaczymy gdzie podnosimy przed porankiem."

The ship's steering gear was out of action and she was on fire.

Przekładnia kierownicza statku była wyłączona z gry i płonęła.

People have grown accustomed to seeing someone sitting at the steering gear of automobiles.

Ludzie stali się przyzwyczajeni do widzenia kogoś posiedzenie przy przekładni kierowniczej samochodów.

If I'm not mistaken, your own steering gear is shot to pieces."

Jeśli się nie mylę, twoja własna przekładnia kierownicza zostanie postrzelona na kawałki. "

On 22 March Archer again had problems with her steering gear.

22 marca Łucznik jeszcze raz miał kłopoty ze swoją przekładnią kierowniczą.

Barney got it, and knew Keen was setting out to nail the steering gear.

Barney dostał to, i wiedział Chętny postanowić przybić przekładnię kierowniczą.

Because something was wrong with the steering gear.

Ponieważ coś było nie w porządku z przekładnią kierowniczą.

She was dragging her anchor and had lost her steering gear.

Ciągnęła swoją kotwicę i zgubić jej przekładnię kierowniczą.

The steering gear used a worm and nut system.

Przekładnia kierownicza wykorzystała robaka i system orzecha.

However, the cable parted after the Audacious steering gear failed.

Jednakże, kabel rozerwał się po tym jak Śmiała przekładnia kierownicza doznała niepowodzenia.

Modifications were also made to the complex steering gear and the front damping improved.

Modyfikacje również zostały zrobione do skomplikowanej przekładni kierowniczej i zwilżanie frontu poprawiło się.